antidikos

sustantivo masculino

ἀντίδικος

[antídikos]

oponente -adversario- en un pleito, demandado o demandante en el tribunal

5 veces

(01, 02) Mateo 5:25

Ponte de acuerdo con tu adversario¹ pronto, entre tanto que estás con él en el camino, no sea que el adversario² te entregue al juez, y el juez al alguacil, y seas echado en la cárcel.

¹ τῷ ἀντιδίκῳ [tô antidíkô] Dat. sing.

    

    "con tu adversario"

        τῷ  ἀντιδίκῳ  σου

         tô     antidíkô     sou

     con el adversario   de ti

² ὁ ἀντίδικος [ho antídikos] Nom. sing.

(03) Lucas 12:58

Cuando vayas al magistrado con tu adversario, procura en el camino arreglarte con él, no sea que te arrastre al juez, y el juez te entregue al alguacil, y el alguacil te meta en la cárcel.

τοῦ ἀντιδίκου [toû antidíkou] Gen. sing.

    "con tu adversario"

        μετὰ τοῦ ἀντιδίκου σου

         metá   toû    antidíkou    sou

          con    el     adversario  de ti

(04) Lucas 18:3

Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él, diciendo: Hazme justicia de mi adversario.

τοῦ ἀντιδίκου [toû antidíkou] Gen. sing.

    "de mi adversario": ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου  μου

                                 apó    toû    antidíkou    mou

                                  de      el    adversario  de mí

(05) 1 Pedro 5:8

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

ὁ ἀντίδικος [ho antídikos] Nom. sing.

    "vuestro adversario"

        ὁ ἀντίδικος   ὑμῶν

        ho  antídikos    humôn

        el adversario de vosotros