analusis
sustantivo femenino
ἀνάλυσις
[análusis]
de ἀναλύω [analúô]
"un desatar"
como en el caso de una cuerda cuando se quita una carpa, o de las amarras de un barco que se prepara para zarpar
partida
1 vez
(01) 2 Timoteo 4:6
Porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano.*
τῆς ἀναλύσεως [tês analúseôs] gen. sing.
"de mi partida" τῆς ἀναλύσεώς μου
tês analúseôs mou
de la partida de mí
* Pablo habla de su próxima ejecución comparando su muerte al levantamiento de un campamento o con la salida de un barco.