sustantivo femenino
ἀκροβυστία
[akrobustía]
prepucio
estado de tener el prepucio, incircuncisión
20 veces
(01) Hechos 11:3
diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos*, y has comido con ellos?
ἀκροβυστίαν [akrobustían] acus. sing.
* "has entrado en casa de hombres incircuncisos"
πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας
prós ándras akrobustían échontas
en presencia de varones prepucio teniendo
(02) Romanos 2:25
Pues en verdad la circuncisión aprovecha, si guardas la ley; pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión viene a ser incircuncisión.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.
(03, 04) Romanos 2:26
Si, pues, el incircunciso¹ guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión² como circuncisión?
¹ ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing. - "la incircuncisión".
² ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing.
(05) Romanos 2:27
Y el que físicamente es incircunciso, pero guarda perfectamente la ley, te condenará a ti, que con la letra de la ley y con la circuncisión eres transgresor de la ley.
ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing. - "la incircuncisión".
(06) Romanos 3:30
Porque Dios es uno, y él justificará por la fe a los de la circuncisión, y por medio de la fe a los de la incircuncisión.
ἀκροβυστίαν [akrobustían] acus. sing.
(07) Romanos 4:9
¿Es, pues, esta bienaventuranza solamente para los de la circuncisión, o también para los de la incircuncisión*? Porque decimos que a Abraham le fue contada la fe por justicia.
τὴν ἀκροβυστίαν [tên akrobustían] acus. sing.
* "para los de la incircuncisión"
ἐπὶ τὴν ἀκροβυστίαν
epí tên akrobustían
sobre la incircuncisión
(08, 09) Romanos 4:10
¿Cómo, pues, le fue contada? ¿Estando en la circuncisión, o en la incircuncisión¹? No en la circuncisión, sino en la incircuncisión¹.
¹ ἀκροβυστίᾳ [akrobustía] dat. sing.
"en la incircuncisión" ἐν ἀκροβυστίᾳ
en akrobustía
en incircuncisión
(10, 11) Romanos 4:11
Y recibió la circuncisión como señal, como sello de la justicia de la fe que tuvo estando aún incircunciso; para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados² *, a fin de que también a ellos la fe les sea contada por justicia;
¹ τῇ ἀκροβυστίᾳ [tê akrobustía] dat. sing.
"estando aún incircunciso" ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ
en tê akrobustía
en la incircuncisión
² ἀκροβυστίας [akrobustías] gen. sing.
* "no circuncidados" δι᾽ ἀκροβυστίας
di' akrobustías
en toda incircuncisión
(12) Romanos 4:12
y padre de la circuncisión, para los que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen las pisadas de la fe que tuvo nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado*.
ἀκροβυστίᾳ [akrobustía] dat. sing.
* "antes de ser circuncidado" ἐν ἀκροβυστίᾳ
en akrobustía
en incircuncisión
(13) 1 Corintios 7:18
¿Fue llamado alguno siendo circunciso? Quédese circunciso. ¿Fue llamado alguno siendo incircunciso? No se circuncide.
ἀκροβυστίᾳ [akrobustía] dat. sing.
"siendo incircunciso" ἐν ἀκροβυστίᾳ
en akrobustía
en incircuncisión
(14) 1 Corintios 7:19
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios.
ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing.
(15) Gálatas 2:7
Antes por el contrario, como vieron que me había sido encomendado el evangelio de la incircuncisión, como a Pedro el de la circuncisión
τῆς ἀκροβυστίας [tês akrobustías] gen. sing.
(16) Gálatas 5:6
porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.
(17) Gálatas 6:15
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.
(18) Efesios 2:11
Por tanto, acordaos de que en otro tiempo vosotros, los gentiles en cuanto a la carne, erais llamados incircuncisión por la llamada circuncisión hecha con mano en la carne.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.
(19) Colosenses 2:13
Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
τῇ ἀκροβυστίᾳ [tê akrobustía] dat. sing.
(20) Colosenses 3:11
donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.