Infobroschüre LDJ Odermündung

Herausgeber: NFI

Erscheinungsjahr: 1993

Sprache(n): DE/PL

Kurzbeschreibung:

DE: Nun schon zum vierten Mal proklamiert die Naturfreunde Internationale die Landschaft des Jahres. Löste die Auszeichnung in ihren Anfängen zunächst noch etwas Ratlosigkeit aus, so konnte sie sich zwischenzeitlich zu einem Markenzeichen für das geglückte Zusammenwirken von Naturschutz, Landschaftsschutz, umweltverträglichen Gewerbe und Tourismus über die Grenzen weg entwickeln.

PL: Juz po raz czwarty z rzedu Miedzynarodowka Przyjaciol Przyrody proklamuje "Krajobraz Roku". O ile wyrô`znienie to wywolywalo w poczatkach swej historii pewna konfuzje, to wkrôtce juz awansowalo do rangi odznaki dla udanego polaczenia spraw ochrony srodowiska, ochrony krajobrazu ze swiadomym ciazacych na nim zobowiazan przemyslem oraz odpowiedzialna turystyka - odznaki liczacej sie wskali miedzynarodowej