Eine strahlende Zukunft mit Atomkraft?

Herausgeber: NFI

Erscheinungsjahr: 2009

Sprache(n): DE/EN/FR

Kurzbeschreibung:

DE: Nach Jahren des Rückbaus droht in Europa eine Renaissance der Atomkraftnutzung. Unter dem Deckmantel des Klimaproblems planen verschiedene Länder den Neubau von Kernkraftwerken oder die Verlängerung der Laufzeiten bestehender Anlagen.

EN: After years of nuclear decommissioning, Europe is in danger of being hit by a resurgence of nuclear power utilisation. Using climate problems as a pretext, a number of countries are planning to build new nuclear power stations or to extend the life spans of existing ones.

FR: Après des années de scénarios de sortie, l’Europe se voit actuellement confrontée à une renaissance du nucléaire. Sous prétexte de réagir aux dérèglements climatiques, divers pays prévoient la construction de nouvelles centrales nucléaires ou le prolongement de la durée de vie des installations existantes.