Herausgeber: NFI
Erscheinungsjahr: 2002
Sprache(n): DE/NL
Kurzbeschreibung:
DE: Die vorliegende Ausgabe des ECOurier stellt für das “alte Flandern” zwei Modellprojekte der Naturfreunde vor: das schon bewährte Modell “Tour d’horizon” – eine internationale grenzübreschreitende Reise durch die Landschaft des Jahres, sowie ein neues Projekt, den “Kulturweg Flandern”, der in mehreren Etappen die Besucherinnen und Besucher “sanft” und “verträglich” durch die Region leiten soll.
NL: Deze aflevering van de EKOerier stelt voor het ‘oude Vlaanderen’ twee modelprojecten van de Natuurvrienden voor: het model ‘Tour d’horizon’ dat al veel succes heeft geboekt, is een internationale grensoverschrijdende reis door het Landschap van het Jaar. Het tweede, nieuwe, project is de
‘Cultuurweg Vlaanderen’ en leidt de bezoekers in verschillende etappes ‘behoedzaam’ en ‘natuurvriendelijk’ door het gebied.