Eine Nachhaltigkeitsstrategie für den Tourismus

Herausgeber: NFI

Erscheinungsjahr: 1998

Sprache(n): DE/EN

Kurzbeschreibung:

DE: Bei der Konferenz von Rio 1992 zu ”Umwelt und Entwicklung” wurde in der sogenannten ”Agenda 21” dem Tourismus kein eigenes Kapitel gewidmet. Doch viele Bereiche des Tourismus sind durch andere Kapitel wie etwa Verkehr, Meere und Seen oder dem Kapitel zum Wald mit erfaßt. Da sich der Tourismus jedoch inzwischen zu einem wichtigen globalen Wirtschaftszweig entwickelt hat und sich vor allem in den Entwicklungsländern viele Hoffnungen auf wirtschaftliche Prosperität mit dem Tourismus verbinden, ist es durchaus notwendig, sich mit der Rolle des Tourismus im Prozeß der Nachhaltigen Entwicklung besonders zu befassen.

EN: At the 1992 Conference of Rio no separate chapter in the so-called Agenda 21 was devoted to tourism. Many areas of tourism are covered by other chapters, such as transport, seas and lakes or the chapter on forests. However, tourism has meanwhile developed into an important global business line, and especially in the Third World, high hopes for economic prosperity are put into tourism. For this reason, it is indicated to look at the role tourism plays in the process of sustainable development.