Bruessel-Info November 2013

Herausgeber: NFI

Erscheinungsjahr: 2013

Sprache(n): DE/EN/FR

Kurzbeschreibung:

DE:

Das NFI EU Policy Office bildet sowohl die Stimme als auch die Augen und Ohren der Naturfreunde in Brüssel. Mit den Info-Letters aus Brüssel wollen wir euch über unsere neuesten Aktivitäten bei verschiedenen EU-Organen und Lobbying-Netzwerken sowie über die Arbeit des EU Policy Büros auf dem Laufenden halten. Diese Ausgabe konzentriert sich vor allem auf den Vorsitz der NFI bei den Green 10, ein informeller Zusammenschluss der größten auf EU-Ebene tätigen Umweltschutzorganisationen und hebt die spannenden Neuigkeiten der EU-Gesetzgebungen und des Brüsseler Büros hervor. Die vorliegende Ausgabe deckt den Zeitraum Mai 2013 bis Oktober 2013 ab.

EN:

The NFI EU Policy Office is the ears, voice and eyes of Naturefriends in Brussels. Info-letters from Brussels are to provide you with information on our activities at different EU policy bodies and lobbying networks and updates on the work of the NFI EU Policy Office. This issue of the Info-letter focuses particularly on the NFI’s chairing of the Green 10 Network of European environmental NGOs and highlights gripping news from EU policies as well as from the Brussels office. The current issue covers the period from May 2013 to October 2013.

FR:

L e Bureau bruxellois de l’IAN (EU Policy Office) se conçoit comme « les oreilles, la voix et les yeux » des Amis de la Nature à Bruxelles. Les Infolettres de Bruxelles ont pour but de vous informer sur nos activités dans le cadre de différents organes politiques de l’UE et réseaux de lobbying et de vous tenir à jour du travail général du Bureau bruxellois. Les thèmes principaux de la présente édition des Infolettres sont la présidence de l’IAN du Green 10, du réseau des ONG européennes actives dans le domaine de l’environnement, ainsique l’actualité des politiques communautaires et du Bureau bruxellois. Ce numéro couvre la période de mai 2013 à octobre 2013.