熊地精 Bugbear

哥布林裔 Goblinoids

　　熊地精經常混跡於其表親種族群體裡，亦即大哥布林 hobgoblins 和哥布林 goblins 的群落中。它們常常奴役所遇到的哥布林，還會敲詐大哥布林的金子與食物作為它們擔當斥候與突擊部隊的報酬。然而即使是雇傭關系的熊地精，也是極不可靠的盟友。不過哥布林與大哥布林們為了得到這些生物的強大支援，還是會願意為其耗費大量的部族資源。

可收買的伏擊者 Venal Ambushers

　　熊地精盡管體格嚇人，卻意外的善長隱匿行動。它們熱衷於伏擊敵人，卻又常常在身處劣勢時倉皇逃竄。只要有足夠的飲食補給和財寶，熊地精還算是比較有實力的傭兵，只不過它們還會在命懸一線時摒棄約定。熊地精戰團的傷員會成為棄卒以讓其他成員得以逃脫。然後這些被遺棄的熊地精又會為了活命轉而為敵人帶路，幫其追捕自己的前隊友們。

懶散而兇悍 Shiftless, Savage Layabouts

　　當它們在戰鬥之外的時間，熊地精會花費許多時間來休息與睡個夠。它們幾乎不會去從事工藝和農業，或是以其他方式去出產任何有價值的東西。它們喜愛欺凌弱小的生物並進行競爭來放鬆自己。當有比熊地精強大的傢伙要脅迫它們服從時，它們會試著逃跑而不是為敵人做事與妥協。即使熊地精歸順於哥布林裔部落並被捲入戰爭，也必須從盹睡中喚醒它們並賄賂才能使它們履行職責。

　　這種懶惰的特性說不上來這種生物有多凶狠。熊地精在較量中會展現出令人難以置信的兇猛。它們會用肌肉發達的身軀來進行迅速而殘酷的暴行。熊地精是擅於潛伏的掠食者，它們會長時間不動作並在一瞬間爆發滅殺目標。儘管熊地精如此兇猛，但它們的身體構造並不合適長時間活動。

赫魯格克的追隨者 Followers of Hruggek

　　熊地精崇拜一位居於修羅場 Acheron 位面的弱等神祇，其名為赫魯格克 Hruggek。不與其哥布林裔表親一起時，它們會以最凶悍的個體帶頭組成若干鬆散的戰團。熊地精們堅信自己死後，有機會化作靈魂與赫魯格克並肩作戰。為了贏取這份殊榮，它們時刻都會拼盡全力殺敵以證明自己的價值。

惡神的邪惡崇拜 Malevolent Worship of Malign Gods

　　熊地精崇拜兩位神祇兄弟，赫魯格克 Hruggek 與格蘭庫爾 Grankhul。赫魯格克是令人懼怕的哥哥，在戰鬥中擁有著傳奇般的武力與勇猛，熊地精相信它們的力量與勇氣都源自於祂。而狡猾的格蘭庫爾則是弟弟，在熊地精的傳說裡頭，祂賜予了熊地精們善於隱匿的天賦，但作為賜福的回報則奪取了它們的活力，讓熊地精們代替格蘭庫爾入睡，使祂可以始終保持著警戒與清醒。

　　根據熊地精的傳說，赫魯格克和格蘭庫爾經常並肩作戰，掠奪祂們所遇到的一切，身為強大無比的戰士的權利，赫魯格克會將死在祂手上的傢伙的頭顱擺放在祂的巢穴的尖刺上，讓它們在此懇求憐憫並歌頌祂的至高無上的力量。格蘭庫爾會在赫魯格克沉睡時看守著祂，但若然格蘭庫爾沒辦法留在赫魯格克身邊時，祂會命令那些歸順了的頭顱在察覺到任何危險時馬上喚醒赫魯格克。

　　熊地精非常羨慕這兩兄弟的能力。它們認為由於赫魯格克，它們才會與生俱來擁有勇猛與肉體上的強大。它們感謝格蘭庫爾，令它們能夠運用如此龐大的身軀與怪力成為善於匿蹤的暗殺者，而不用像食人魔那樣四處亂竄。

　　欺負、謀殺和參與戰鬥對熊地精們來說是神聖的行為。在戰場上絞殺毫無戒備的生物以及殺死敵人被視為敬奉的行為，就像矮人認為鍛造鐵器對摩拉丁而言是神聖的那樣。

　　熊地精的認知裡還有另外兩位神祇，它們輕蔑並恐懼這兩名神祇：馬格努比耶 Maglubiyet 和斯奇格瑞特 Skiggaret。

　　類地精神系的領袖，馬格努比耶，強迫赫魯格克與格蘭庫爾都屈服於祂的統治，但祂沒有殺死祂們，而是表現出了憐憫，甚至以一種使祂們自由的方式表示敬意（在祂的控制之下），如此一來熊地精就可以繼續使用這兩兄弟的能力來對抗祂的敵人。儘管熊地精不會公開地向它們的霸主致敬，但因為它們理解赫魯格克與格蘭庫爾而致上敬意，所以它們也會向馬格努比耶致敬。當熊地精要宣誓加入部落時，熊地精深信馬格努比耶會再次與那兩兄弟展開一場神聖的戰鬥，而它們將會效法赫魯格克與格蘭庫爾那般拼上榮譽作戰。

　　斯奇格瑞特是熊地精的恐懼化身，如同其他眾多種族眼中的熊地精一樣，對它們充滿了憎惡與恐懼。祂的名字很少被提及，而且絕對不會輕聲叫喊祂的名字。當熊地精被迫變得懦弱膽怯時，斯奇格瑞特的影響就會隨之出現。知道或感覺到自己處於致命危險中的熊地精會受到某種形式的瘋狂影響，使得它們會發了狂般去做任何事以求保命，例如拔腿就跑。熊地精相信這種感覺或恐懼是被斯奇格瑞特附身所導致，就算在瘋狂消退以後，它們也不願意承認那段遭到的體驗。熊地精在被斯奇格瑞特附身時不會執著那些已經完成了的事，此時說些例如藝術之類的東西或許能把它喚醒過來。