106 - Qurajsz (Kurajszyci)
106 - Kurajsz (Kurajszyci)
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lahir-rahmaanir-rahiim
w imię Allaha Miłosiernego Litościwego
1
2
لإِيلاَفِ قُرَيْشٍ
إِيلاَفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيْفِ
Li’iilaafi Qurajsz
Iilaafihim riḥlatasz-szitaaa’i łaṣṣajf
Na ilaf (zjednoczenie) Kurajszytów,
ich ilaf (zjednoczenie) w podróżowaniu zimą i latem.
Niech oni czczą Pana tego Domu,
Który ich nakarmił, kiedy byli głodni, i zapewnił im bezpieczeństwo, aby nie żyli w strachu!
3
فَلْيَعْبُدُواْ رَبَّ هَـذَا الْبَيْتِ
Falja‘buduu Rabba haadhal-Bajt
4
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خوْفٍ
Alladhiii aṭ‘amahum min dżuu‘ił ła aamanahum min khauf