102 - At-Takasur (Współzawodnictwo w Pomnażaniu)
102 - At-Takasur (Współzawodnitwo w Pomnażaniu)
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismil-lahir-rahmaanir-rahiim
w imię Allaha Miłosiernego Litościwego
1
2
3
4
5
6
7
8
أَلْهَاكُمُ التَّكَّاثُرُ
حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
كَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ
ثُمَّ كَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ
كَلاَّ لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Alhaakumut-takaasur
Ḥattaa zurtumul-maqaabir
Kallaa sałfa ta‘lamuun
Summa kallaa sałfa ta‘lamuun
Kallaa lał ta‘lamuuna ‘ilmal jaqiin
Latarałunnal-dżaḥiim
Summa latarałunnahaa ‘ajnal jaqiin
Summa latus’alunna Jałma’idhin ‘anin na‘iim
Pochłania was współzawodnictwo w pomnażaniu
do chwili, gdy odwiedzicie groby.
O nie! Wy wkrótce się dowiecie!
Raz jeszcze nie! Wy wkrótce się dowiecie!
O nie! Gdybyście wiedzieli wiedzą pewną!
Zaprawdę zobaczycie ogień gorejący!
W dodatku zobaczycie go pewnym okiem!
Potem zostaniecie zapytani tego Dnia o radości!