Embedded Files
Korean original: 민희진, 뉴진스와 결별 “어도어 복귀 존중” [공식입장 전문]
English Translation: Min Hee Jin Releases Statement Regarding NewJeans' Decision To Return To ADOR | Soompi
Hello, this is Min Hee Jin.
With many inquiries coming in, I would like to share my position.
I believe the decision the members made yesterday to return together was reached after deep deliberation and discussion. I respect and support that choice.
Despite the difficulties, I deeply value the courage of the members who joined hands again to protect one another.
I can start anew anywhere.
However, I believe that under any circumstances, NewJeans must be kept intact as five members.
I hope the members grow stronger and that NewJeans becomes an even better group, and above all, that all five members are happy.
More than anything, thank you to fans who stood by NewJeans even in difficult times. Please give a warm welcome to the members as they overcome these challenges and make their return.
I too will watch over NewJeans’ music and growth and support them to the very end.
During this period, as multiple lawsuits proceeded simultaneously, a difficult time has been prolonged for all of us.
The litigation between HYBE and me is entirely separate and has nothing to do with NewJeans. As an individual, I am doing my very best and hope the truth will be brought to light. I ask for your continued support.
안녕하세요, 민희진입니다.
많은 문의가 이어져 제 입장을 전합니다.
어제 멤버들이 함께 복귀하기로 한 결정은 깊은 고민과 대화를 거쳐 내린 선택일 것입니다. 저는 그 선택을 존중하고 지지합니다.
어려움이 있었지만, 서로를 지키기 위해 다시 손을 잡은 멤버들의 용기를 소중히 생각합니다.
저는 어디서든 새롭게 시작할 수 있습니다.
그러나 어떠한 상황에서든 뉴진스는 5명 으로서 온전히 지켜져야 한다고 생각합니다.
앞으로 멤버들이 더 단단해지고, 더 나은 뉴진스가 되길 바라며 무엇보다 5명 멤버 모두가 행복하길 바랍니다.
무엇보다도 어려운 상황에서도 뉴진스를 지켜주신 팬 여러분들께 감사드립니다. 어려움을 극복하고 복귀하는 멤버들을 따뜻하게 맞아주세요.
저 또한 뉴진스의 음악과 성장을 지켜보며 끝까지 응원하겠습니다.
그동안 여러 소송이 동시에 진행되면서 우리 모두에게 어려운 시기가 길게 이어졌습니다.
저와 하이브간의 소송은 뉴진스와 전혀 관계 없는 별개의 소송입니다. 개인으로서 할 수 있는 최선으로 임하고 있으니 진실이 규명되길 바랍니다. 많은 성원 부탁드립니다.
Page updated
Google Sites
Report abuse