2024-09-03 ADOR Statement

Source: https://x.com/alldoorsoneroom/status/1830634672205996196

English translation by Grok AI

Hello. This is ADOR.

We would like to inform you of ADOR’s position regarding the statement posted by Director Shin Woo-seok of Dolphiners Films on his Instagram on 2 September.

The director’s cut of the ETA music video, uploaded by Dolphiners Films on their own SNS channels, is an edit that includes elements previously disputed with the advertiser and was posted without the advertiser’s consent.

Furthermore, the copyrights to NewJeans’ music videos and all related works belong to ADOR under the contract between ADOR and Dolphiners Films. Therefore, the ETA music video and any edits thereof (including the director’s cut) must be posted on our official channels. This is to protect the rights of the artists.

As such, ADOR has only requested that Dolphiners Films cease posting the director’s cut video. We have not demanded the deletion or suspension of uploads for all videos related to NewJeans, including the Ban Hee-soo channel, nor have we ever altered our channel management policies.

However, Director Shin Woo-seok of Dolphiners Films has been spreading false claims, alleging that ADOR demanded the deletion of not only the director’s cut video but also all NewJeans-related videos, including those on the Ban Hee-soo channel.

ADOR wishes to clarify that Director Shin Woo-seok’s claims are significantly inconsistent with the facts and expresses strong regret over Dolphiners Films’ breach of contract and dissemination of false information.

We will take every possible measure to ensure that deleted NewJeans content can be uploaded to ADOR’s official channels in the future.

Thank you.

안녕하세요. 어도어입니다.

돌고래유괴단의 신우석 감독이 9월 2일 본인의 인스타그램을 통해 게시한 입장문 관련하여 어도어의 입장을 알려드립니다.

돌고래유괴단이 자체 SNS 채널에 올린 ETA 뮤직비디오 디렉터스 컷은 과거 광고주와도 이견이 있었던 부분이 포함된 편집물로, 광고주와의 협의 없이 무단으로 게시됐습니다.

또한, 뉴진스의 뮤직비디오 및 이와 관련된 모든 저작물의 저작권은 어도어와 돌고래유괴단 간 계약상 어도어에 귀속되어 있기에 ETA 뮤직비디오 및 이에 대한 편집물(디렉터스컷 포함)은 당사의 공식 채널에 게재되어야 합니다. 이는 아티스트의 권리를 보호하기 위함입니다.

이에 어도어는 돌고래유괴단 측에 해당 디렉터스컷 영상에 대해 게시 중단 요청을 하였을 뿐, 반희수 채널 등 뉴진스에 관련된 모든 영상의 삭제 혹은 업로드 중지를 요구한 사실은 없으며, 어도어의 채널 운영 정책 역시 바뀐 적이 없습니다.

그러나 돌고래유괴단 신우석 감독은 어도어가 디렉터스컷 영상뿐만 아니라 반희수 채널 등 뉴진스 관련 모든 영상을 삭제 요구했다는 취지의 허위사실을 유포하고 있습니다.

어도어는 위와 같이 신우석 감독의 주장이 사실과 크게 다르다는 것을 알려드리며, 돌고래유괴단 측의 계약 위반 및 허위사실 유포 행위에 대하여 강한 유감을 표합니다.

삭제된 뉴진스의 콘텐츠는 향후 어도어의 공식 채널에 업로드 될 수 있도록 최선의 조치를 취하겠습니다.

감사합니다.