2024-11-28 Team Bunnies Statement

English Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1862114159334428728

Statement

The NewJeans fandom, Bunnies, supports NewJeans members and calls for the guarantee of their freedom to carry out activities.

As witnesses who have closely observed the events caused by HYBE since April this year, NewJeans fans fully support and stand by the members of NewJeans.

Today (November 28), NewJeans members Minji, Hanni, Danielle, Haerin, and Hyein expressed their position: "After midnight today, we will terminate our exclusive contracts with ADOR and wish to continue pursuing music activities freely and happily."

1. As the members explicitly stated during their press conference, it was HYBE and the current ADOR management, composed of HYBE executives, who broke the trust within the contract. Despite the deadline for responding to the content certification requesting corrective measures being today, ADOR's management has implemented no corrective actions. Instead, just a day before the deadline (November 27), they issued a statement shifting responsibility without taking any substantial actions, making it clear that they have no intention of fulfilling their obligations.

2. The instances of contract breaches and trust violations by HYBE and ADOR's current management are too numerous to list. According to HYBE's "Weekly Music Industry Report," which HYBE executives, including ADOR's current CEO Kim Joo-young, reviewed every week, HYBE has considered NewJeans a competitor since their debut, stating, "We can discard New and start anew." If even disclosed documents reveal such hostility, the extent of undisclosed sabotage and discrimination is unimaginable. HYBE and ADOR violated their fundamental duty to support their artists and maximize their potential and interests.

3. Instead of supporting NewJeans, HYBE's PR team attempted to undermine their achievements and foster negative public opinion by contacting media outlets. This is proven by the recordings between HYBE's PR director and a journalist from the Seoul Shinmun. Despite this, HYBE has not issued an apology to the artists or anyone else involved, and ADOR's current CEO has not expressed any position on this issue to date. Furthermore, sensitive personal information and trainee videos of the members were illegally leaked to media outlets, prompting Team Bunnies to file criminal charges. In response to the artist's legal representatives protesting these leaks, ADOR's current CEO, Kim Joo-young, irresponsibly remarked, "Let's wait and see the outcome of the fans' lawsuits," without taking any protective actions.

4. Since April, HYBE has repeatedly interfered with NewJeans' activities. Just days before their scheduled comeback, HYBE initiated an illegal audit under the unfounded claim of a "management takeover" and publicly announced it to the media. This led to thousands of articles and malicious comments, subjecting NewJeans members and their families to baseless accusations and defamation. Fans also recall this period as a nightmare. Despite requests to stop such media play, HYBE took no action to protect the members. Additionally, HYBE has failed to request corrections for defamatory articles or false reports, leaving the fandom to fill this role. This highlights the company's failure to fulfill its basic obligation to protect its artists.

5. HYBE abruptly dismissed Min Hee-jin, the former ADOR CEO and chief producer of NewJeans, right after her term ended, without prior consultation or notification to the members, who learned of the decision through media reports. Min Hee-jin, who planned and created NewJeans, played a significant role in album production, long-term strategy, branding, and collaborations in advertising, fashion, and culture, earning the members' trust. However, her sudden dismissal disrupted a seven-year plan, jeopardized NewJeans' future, and caused the cancellation of all planned activities, including the upcoming album and domestic fan meeting.

6. Fans expressed grave concerns over the appointment of HYBE's HR executive, with no entertainment industry experience, as the new CEO of ADOR, especially during NewJeans' critical third year. As fans feared, the new management broke ties with NewJeans' key collaborators within a week of assuming leadership. Fans now believe ADOR's current management lacks the ability and intention to protect or support NewJeans. This distrust stems from HYBE's apparent indifference to NewJeans' growth and support, and their deliberate decision to exclude Min Hee-jin, who had raised internal issues and worked to protect the artists. HYBE has acted irrationally and emotionally towards NewJeans and ADOR, damaging NewJeans' value and reputation in the industry, and creating unnecessary controversies.

7. Since April, HYBE and some media outlets aligned with HYBE have framed NewJeans with "tampering" accusations to mislead public opinion. This has even led to the Minister of Culture, Sports, and Tourism apologizing during a National Assembly audit for fostering negative perceptions through misleading statements. Despite this, NewJeans members, who deeply love their team, have worked tirelessly for ADOR's normalization, faithfully fulfilling their promised activities with outstanding results. However, it was HYBE and ADOR's current management that betrayed and destroyed this trust. Furthermore, HYBE and ADOR management, along with complicit media outlets, continue to distort the truth, deceiving the public and fandom.

8. The members repeatedly requested corrective actions from HYBE's current management regarding infringements, but their appeals were ignored. After their first live broadcast statement on September 11, HYBE's management responded only with vague remarks such as "We will respond according to principles," without any follow-up actions. Additionally, regarding the content certification sent by all five members on November 13, ADOR CEO Kim Joo-young issued a superficial statement under ADOR's name on November 27, a day before the deadline, without any concrete apology or plans, claiming it fulfilled the demand for corrective measures. HYBE and ADOR's management have never sincerely responded or taken responsibility for repeated demands for obligations and corrective actions.

9. HYBE's chairman, Bang Si-hyuk, the ultimate person responsible for this situation, has made no effort to resolve the crisis, remaining silent despite the members' public requests and widespread public opinion. HYBE's "Weekly Music Industry Report," meticulously reviewed by Chairman Bang and even directed for wider circulation, revealed shocking violations of the principles of "respect and trust." Despite this, Bang has consistently remained silent. He even refused the National Assembly's request for a state audit, citing location issues, avoiding any statement or apology. As the initial instigator and final person accountable for this situation, Chairman Bang has never fulfilled his duties, and this irresponsible attitude has permeated HYBE and ADOR's current management, creating the current turmoil.

This HYBE crisis is not a "management dispute," as some media outlets portray. It stems from attempts to oust a member who raised issues about internal corruption and sought reform. HYBE, the largest K-pop company by assets, violated privacy, manipulated public opinion through media power, and concealed internal misconduct by burdening an individual with lawsuits. This process violated the dignity and reputation of artists, including minors, and sacrificed the group NewJeans. HYBE's actions hinder the development of the K-pop industry, violate human rights, and go against the company's financial interests. Those responsible for illegal acts must be held legally accountable, and such situations must never recur. Furthermore, the artists who suffered must never face disadvantages.

Since their debut in July 2022, NewJeans has consistently delivered joy and inspiration to fans through great music and sincere activities, even during challenging times. The NewJeans fandom, Bunnies, will continue to support the members so that they can pursue music's true joys and beautiful journeys in a safe and happy environment, surrounded by trustworthy people.

Korean Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1862113725135921233

성명문

뉴진스 팬덤 버니즈는

뉴진스 멤버들을 지지하며, 자유로운 활동의 보장을 촉구합니다.

뉴진스 팬들은 올해 4월부터 하이브가 벌인 사태를 누구보다 가까이서 지켜본 목격자이자 증인으로서, 뉴진스 멤버들의 입장을 전적으로 지지하고 응원합니다.

오늘(11/28) 뉴진스 멤버 민지, 하니, 다니엘, 해린, 혜인은 "오늘 자정 이후로 어도와의 전속계약을 해지하며, 자유롭고 행복하게 음악활동을 이어나가고 싶다"라는 입장을 밝혔습니다.

1. 기자회견에서 멤버들이 명시한 것과 같이, 계약상의 신뢰 관계를 깬 것은 하이브와 하이브 임직원들로 구성 된 현 어도어의 경영진입니다. 시정조치를 요구하는 내용증명의 기한이 오늘까지였음에도, 어도어 경영진 은 이렇다 할 시정 조치를 전혀 이행하지 않았으며, 기한 전날인 어제(11/27), 행위가 동반되지 않은 책임 전가용 면피성 입장만을 발표하며 아무런 의무도 다하지 않고 있음을 분명히 드러냈습니다.

2. 현 어도어 경영진과 하이브의 계약 위반 및 신뢰 훼손 사례는 열거할 수 없을 정도로 많습니다. 김주영 현어 도어 대표를 포함한 하이브 최고경영진이 매주 돌려봤다는 하이브의 '위클리 음악산업 리포트(주간 업계 동 향 보고서)'에 따르면, 하이브는 뉴진스의 데뷔 직후부터 뉴진스를 경쟁자로 인식하며 "뉴를 버리고 새로 판 을 짜면 된다"고 언급해 왔습니다. 공개된 문건조차 이 정도인데, 드러나지 않은 견제와 차별은 얼마나 심했 을지 가늠조차 되지 않습니다. 하이브와 현 어도어는 소속 레이블 아티스트의 재능과 자질을 최대한 발휘할 수 있도록 지원하며 그 이익을 극대화해야 하는 기본적인 의무를 위반한 것입니다.

3. 하이브 홍보책임자들은 뉴진스를 지원하기는커녕, 언론사들과 접촉해 뉴진스의 성과를 폄훼하고 부정적인 여론을 조성하려 했습니다. 이는 하이브 PR팀 홍보실장과 서울신문 기자의 녹취록에서 입증된 사실입니다. 그럼에도 하이브는 관련 건에 대해 아티스트는 물론 어느 누구에게도 사과하지 않았으며, 현 어도어 대표 역시 이 사안에 대해 지금까지 아무런 입장도 표명하지 않았습니다. 더 나아가 멤버들의 연습생 영상과 민감 한 개인정보를 언론 매체에 불법적으로 유출하여 팀 버니즈가 형사고발까지 한 상태입니다. 유출 영상에 대 해 항의하는 아티스트 법정 대리인들에게 김주영 현대표는 "팬들의 고발 결과를 지켜보자"는 무책임한 핑 계로 어떠한 보호 조치도 취하지 않았습니다.

4. 하이브는 지난 4월부터 수개월째 뉴진스의 활동을 방해해 왔습니다. 뉴진스의 컴백 일정을 단 며칠 앞두고, 법적으로 성립할 수 없는 '경영권 찬탈'이라는 누명을 씌워 불법 감사를 시작하며 언론에 이를 공표했습니 다. 그 과정에서 수 천 개의 기사와 악플이 쏟아졌고, 뉴진스 멤버들과 가족들은 근거 없는 억측과 매도를 견 뎌야 했습니다. 뉴진스 팬들 역시 그 시기를 악몽처럼 기억하고 있습니다. 하이브는 언론플레이를 중단하라 는 요청에도 불구하고, 멤버들에 대한 보호는 전혀 고려하지 않았습니다. 또한, 지금까지도 멤버들에 대한 인신공격성 기사와 악플, 허위사실을 게재한 언론사에 대한 정정보도 요청조차 적극적으로 행하지 않아, 오 히려 팬덤이 그 역할을 대신하고 있는 것만으로도 소속사의 기본적인 아티스트 보호 의무를 다하지 않았음 을 알 수 있습니다.

5. 하이브는 결정적으로 뉴진스의 총괄 프로듀서이자, 어도어 대표이사였던 민희진 대표를 활동 종료 직후 기 습적으로 해임하였고, 멤버들은 이 사실을 사전 의논 및 전달을 받지 못한 채 기사를 통해서 접했습니다. 민 회진 전 대표는 뉴진스를 기획하고, 음반 제작뿐만 아니라 장기적인 전략과 브랜딩으로 광고, 패션, 문화 등 에서도 멤버들과 협업하며 지금의 성과를 만들어낸 인물이자, 멤버들의 신뢰를 받는 대표이자 프로듀서였 습니다. 그러나 민 대표의 일방적 해임으로 7년의 청사진이 무산되었고, 뉴진스의 미래와 색깔이 불투명해 졌으며, 당장 준비 중이었던 하반기 후속 앨범 및 국내 팬미팅 등 모든 활동이 전면 취소되었습니다.

6. 뉴진스 팬들은 뉴스가 데뷔 3년 차로 중요한 성장기에 접어든 상황에서, 엔터테인먼트 업계 경험조차 없 는 하이브의 인사책임자가 신임 대표로 선임된 것에 대해 심각한 우려를 표명했습니다. 팬들의 우려대로, 어도어의 새로운 경영진은 뉴진스의 주요 협력사와의 관계를 단 일주일 만에 파탄 냈습니다. 팬들은 현재 어 도어 경영진이 더 이상 뉴진스를 보호하거나 지원할 능력과 의지가 없다고 판단하고 있습니다. 이러한 불신 은 하이브가 뉴진스의 성장과 지원에는 무관심하며, 하이브 내부 문제를 제기하고 아티스트 보호를 위해 노 력했던 민희진 전 대표를 배제하려는 목적으로 무능하고 무책임한 경영진을 선임한 것에서 비롯되었습니 다. 하이브는 경영적으로도 뛰어난 영업실적을 기록하던 뉴진스와 어도어에 대해 비이성적이고 감정적인 대응을 하였으며, 이로 인해 뉴진스의 가치를 심각하게 훼손했습니다. 나아가 업계에서 뉴진스라는 이름의 신용도를 고의적으로 실추시키는 상황을 초래하며 불필요한 논란의 중심에 서게 되었습니다.

7. 4월 이후, 하이브 내부에서 문제를 해결하며 하이브와 어도어 소속으로 민희진 대표와 계약된 기간 동안 성 실히 활동을 이어가려는 뉴진스를 향해, 하이브와 하이브의 입장을 대변하는 일부 언론사들이 탬퍼링 프레 임을 씌워 여론을 호도하고 있습니다. 이에 대해 문화체육관광부 장관은 국정감사에서 혼란을 초래할 수 있 는 발언으로 부정적인 여론을 형성한 점에 대해 이미 사과한 바 있습니다. 뉴진스 멤버들은 누구보다 '뉴진 스팀'을 사랑하며 어도어의 정상화를 위해 최선을 다해왔습니다. 특히, 4월 하이브가 시작한 현 사태 이후 에도 약속된 앨범 활동과 연예 활동을 누구보다 성실히 이행하며 놀라운 성과를 기록했습니다. 그러나 이 신 뢰를 깨고 파괴한 주체는 다름 아닌 하이브와 현 어도어 경영진입니다. 나아가, 사태의 본질을 호도하며 대 중과 팬덤을 기만하려는 행위를 지속적으로 이어가고 있는 것도 하이브와 현 어도어 경영진이며, 이에 동조 하고 편승하는 일부 언론사들입니다.

8. 뉴진스 멤버들은 현 경영진에게 하이브의 침해 행위에 대한 시정 조치 이행을 여러 차례 요구했으나, 모두 묵살당했습니다. 9월 11일 첫 입장 표명 라이브 이후, 하이브 경영진은 "원칙대로 대응하겠다"는 말 외에 어떠한 답변이나 후속 조치도 이행하지 않았습니다. 또한, 11월 13일 멤버 5인의 이름으로 발송된 시정조 치요구 내용증명서에 대해 김주영 대표는 기한 하루 전인 11월 27일에야 타 레이블에 의한 괴롭힘 사건과 관련해 아무런 사과나 구체적인 향후 조치 없이 단순히 "안타깝다"는 어도어 명의의 입장문을 발표하며 이 를 내용증명에 따른 조치 이행이라고 주장하고 있습니다. 하이브와 현 어도어 경영진은 여러 차례 제기된 의 무이행 촉구와 시정 요구에 대해 단 한 번도 성실히 응답하거나 책임을 진 적이 없습니다.

9. 하이브 사태의 최종 책임자인 방시혁 의장은 뉴진스 멤버들의 공개적인 요구와 대중적인 여론에도 불구하 고, 끝내 사태 수습을 위한 어떠한 노력도 하지 않은 채 뒤에 숨어 침묵으로 일관했습니다. 방시혁 의장이 수 신인 추가까지 지시하며 꼼꼼히 검토했던 하이브의 '위클리 음악산업 리포트'는 엔터테인먼트 회사로서의 근본인 존중과 신뢰의 원칙마저 지키지 않은 동정 업계에서 경악할만한 내용이 담긴 최대의 폭로였음에도 끝끝내 침묵으로 일관하고 있습니다. 또한, 이번 사태와 관련된 국회의 국정감사 요구마저 소재지를 이유로 거부하며 어떠한 입장 표명이나 사과도 하지 않았습니다. 현 사태의 최초 유발자이자 최종 책임자로서 방시 혁 의장은 단 한 번도 하이브 의장으로서의 책임과 의무를 다하지 않았으며, 이는 하이브와 현 어도어 경영 진에게도 동일하게 무책임한 태도로 이어져 현재의 혼란을 초래했습니다.

이번 하이브 사태는 일부 언론에서 묘사하는 '경영권 분쟁'이 아닙니다. 이는 회사 내부에 산적한 비리와 문제에 항의하고 이를 바로잡으려 한 구성원을 업계에서 매장시키기 위한 시도에서 비롯된 것입니다. 소위 엔터업계 자 산 규모 1위 대기업인 하이브는 개인정보를 불법적으로 유출하고, 언론권력을 동원해 개인에 대한 부정적 여론 을 형성했으며, 소송을 남발하여 한 개인에게 고통을 가하는 방식으로 내부 비리를 은폐하려 했습니다. 그 과정 에서 하이브는 미성년자를 포함한 소속 아티스트의 인격권을 침해하고 명예를 훼손했으며, 사실상 뉴진스라는 그룹을 희생시켰습니다. 이러한 하이브의 행위는 K팝 산업의 발전을 저해할 뿐만 아니라, 구성원들의 인권을 침해하고 회사의 경영상 이익에도 위배됩니다. 불법을 저지른 관련자들에게는 반드시 법적 책임을 물어야 하며, 이러한 사태가 다시는 재발하지 않도록 해야 할 것입니다. 또한, 피해를 입은 아티스트들에게는 결코 불이익이 가서는 안 될 것입니다.

2022년 7월 데뷔 이후 지금까지, 때로는 어려운 상황 속에서도 변함없이 좋은 음악과 진심 어린 활동으로 팬들 에게 즐거움과 감동을 선사해 준 뉴진스 멤버들에게 진심으로 감사의 마음을 전합니다. 뉴진스 팬덤 버니즈는 앞으로도 뉴진스 멤버들이 예전처럼 안전하고 행복한 환경에서, 믿을 수 있는 사람들과 함께 음악의 진정한 기 쁨을 나누며 아름다운 여정을 이어갈 수 있도록 끝까지 함께할 것입니다.

Japanese Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1862115626246095120

声明

NewJeans ファンダムであるBunniesは、 NewJeansメンバーを支持し、 彼女たちの活動の自由を保証することを求めます。

今年4月以降、 HYBEによる一連の事態を最も近くで見守ってきた目撃者であり証人である NewJeansファンは、 NewJeansメンバーたちの立場を全面的に支持し、 応援しています。

本日(11月28日) NewJeansメンバーのミンジ、ハニ、 ダニエル、ヘリン、ヘインは「本日深夜 をもってADORとの専属契約を解除し、 自由で幸せな音楽活動を続けていきたい」 という立場を表 明しました。

1. 記者会見でメンバーたちが明示した通り、 契約上の信頼関係を損ねたのはHYBEと、 HYBE幹部で構成される現在のADOR経営陣です。 是正措置を求める内容証明の期限が本日までであっ たにもかかわらず、 ADOR経営陣は一切の是正措置を講じることなく、 期限前日の昨日(11月 27日) 行動を伴わない責任転嫁的な免罪符となる立場表明のみを発表し、いかなる義務も 果たしていないことを明らかにしました。

2. 現在のADOR経営陣とHYBEによる契約違反および信頼の損失事例は数え切れないほど多くあ ります。 現ADOR代表であるキム・ジュヨンを含むHYBE最高経営陣が毎週視聴していたという HYBEの「ウィークリー音楽産業レポート (週刊業界動向報告書)」によると、 HYBEはNewJeansのデビュー直後からNewJeansを競争相手と見なしており、 「Newを捨てて新たに仕 切り直せばよい」と発言してきました。 公開された文書でさえこの程度であるならば、 明るみに 出ていない妨害や差別がどれほど深刻であったか想像もつきません。 HYBEと現在のADORは、 所属レーベルのアーティストの才能や資質を最大限に引き出し、 その利益を最大化するという 基本的な義務を怠ったのです。

3. HYBEの広報責任者たちはNewJeansを支援するどころか、 メディアと接触してNewJeansの成果を貶め、否定的な世論を形成しようとしました。 これはHYBE広報チームの広報室長とソウ ル新聞記者の録音記録で証明されています。 それにもかかわらず、 HYBEは関連事項について アーティストをはじめ、 誰に対しても謝罪しておらず、 現在のADOR代表もこの件についていま だに何の立場も表明していません。 さらに、メンバーの練習生時代の映像や敏感な個人情報を メディアに違法に流出し、 Team Bunniesが刑事告訴に至りました。 この流出映像について抗 議したアーティストの法的代理人に対し、キム・ジュヨン現代表は「ファンの告発結果を見守ろ う」と無責任な言い訳をし、いかなる保護措置も講じていません。

4. HYBEは今年4月以降、数か月にわたりNewJeansの活動を妨害してきました。 NewJeansのカムバックスケジュール直前に法的に成立し得ない 「経営権奪取」という汚名を着せ、 不法な監査 を開始し、 メディアに公表しました。 その過程で数千件の記事と悪質なコメントがあふれ、 NewJeansメンバーとその家族は根拠のない憶測と中傷に耐えなければなりませんでした。 NewJeansのファンもまた、 その時期を悪夢のように記憶しています。 HYBEはメディア操作を 中止するよう求める要請にもかかわらず、 メンバーたちの保護を全く考慮しませんでした。 ま また、現在に至るまで、メンバーたちに対する人格攻撃的な記事や悪質なコメント、 虚偽事実を 掲載したメディアに対する訂正報道の要請さえも積極的に行っておらず、むしろファンダムが その役割を代わりに担っていることだけでも、 所属事務所が基本的なアーティスト保護の義務 を果たしていないことがわかります。

5. HYBEは決定的に、 NewJeansの総括プロデューサーであり、 ADOR代表取締役であったミン・ヒジン代表を活動終了直後に奇襲的に解任し、メンバーたちはこの事実を事前協議や通知を受 けることなく記事を通じて知ることとなりました。 ミン・ヒジン元代表はNewJeansを企画 し 音盤制作だけでなく、 長期的な戦略とブランディングを通じて広告、ファッション、 文化 などの分野でもメンバーたちと協力し、 現在の成果を生み出した人物であり、メンバーたちの 信頼を得ていた代表兼プロデューサーです。 しかし、ミン代表の一方的な解任により、7年の 青写真が頓挫し、 NewJeansの未来とカラーが不透明となり、 すぐに準備中であった下半期の 後続アルバムおよび国内ファンミーティングなど、 すべての活動が全面的に中止されました。

6. NewJeansファンは、デビュー3年目の重要な成長期において、エンターテインメント業界での経験が全くないHYBEの人事責任者が新任CEOに任命されたことに深刻な懸念を表明しまし た。 ファンの懸念通り、ADORの新経営陣は就任からわずか1週間でNewJeansの主要な協力会 社との関係を破綻させました。 ファンは現在のADOR経営陣が、 もはやNewJeansを保護した り支援したりする能力も意志も持たないと判断しています。 この不信感は、 HYBEがNewJeansの成長や支援には無関心であり、 HYBE内部の問題を提起し、 アーティスト保護に 尽力したミン・ヒジン元代表を排除しようとする目的で無能で無責任な経営陣を任命したこと に起因しています。 HYBEは経営面でも優れた業績を記録していたNewJeansとADORに対し、 非理性的で感情的な対応を行い、 結果的にNewJeansの価値を深刻に損ないました。 さらに、 業界内でNewJeansという名前の信用を故意に失墜させ、 不必要な論争の中心に立たせる事態 を引き起こしました。

7. 4月以降、 HYBE と HYBEの立場を代弁する一部のメディアは、 「タンパリング」のフレームを被せて世論を誘導し、 混乱を引き起こしました。この問題について、 文化体育観光部の長官は国 政監査の場で、混乱を招きかねない発言によって否定的な世論を形成したことについてすでに 謝罪しています。 NewJeansメンバーたちは誰よりも 「NewJeansチーム」を愛し、 ADORの正常 化のために最善を尽くしてきました。 特に、 4月にHYBEが引き起こした現在の事態以降も、 約 束されたアルバム活動や芸能活動を誰よりも誠実に遂行し、驚くべき成果を記録しました。 し かし、この信頼を裏切り、破壊した主体は他ならぬHYBEと現ADOR経営陣です。 さらに、事 態の本質を歪曲し、 大衆やファンダムを欺こうとする行為を継続的に行っているのもHYBEと 現ADOR経営陣、そしてこれに同調し便乗する一部のメディアです。

8. NewJeansメンバーたちは現経営陣に対し、 HYBEの侵害行為に対する是正措置の履行を何度も要求しましたが、 すべて無視されました。 9月11日に行われた初めての立場表明ライブ以降、 HYBE経営陣は「原則に基づいて対応する」 という言葉以外、いかなる回答や後続措置も実施し ませんでした。 また、 11月13日にメンバー5人の名前で発送された是正措置要求の内容証明に ついて、キム・ジュヨン代表は期限の1日前である11月27日に他のレーベルによる嫌がらせ事件 に関する何の謝罪も具体的な今後の措置もなく、単に「遺憾だ」というADOR名義の立場文を発 表し、これを内容証明に基づく措置履行だと主張しています。 HYBEと現ADOR経営陣は、 何 度も提起された義務履行の要求や是正要求について一度も誠実に応答したり責任を取ったりし たことがありません。

9. HYBE 事態の最終責任者であるパン・シヒョク議長は、 NewJeansメンバーたちの公開的な要求や世論にもかかわらず、 結局事態収拾のためのいかなる努力も行わず、 背後に隠れて沈黙を 続けました。 パン・シヒョク議長が受信人の追加まで指示し、 入念に検討したHYBEの「ウィー クリー音楽産業レポート」は、エンターテインメント会社としての根本である「尊重と信頼」の原 則さえ守られていない、 同業界を驚かせる内容を含む異例の暴露であったにもかかわらず、最 後まで沈黙を貫いています。 また、 今回の事態に関連する国会の国政監査要求さえも所在を理 由に拒否し、いかなる立場表明や謝罪も行いませんでした。 この事態の最初の引き金であり最 終責任者として、パン・シヒョク議長は一度もHYBE議長としての責任と義務を果たさず、 こ れはHYBEと現ADOR経営陣にも同様の無責任な態度として引き継がれ、現在の混乱を招きま した。

今回のHYBE事態は、 一部メディアが描写するような「経営権紛争」ではありません。 これは、会社 内部に積もる不正や問題に抗議し、 それを正そうとした構成員を業界から排除するための試みに よるものです。 いわゆるエンターテインメント業界で資産規模1位を誇る大企業であるHYBEは、 個 人情報を違法に流出させ、 メディア権力を動員して個人に対する否定的な世論を形成し、訴訟を 乱発して一個人に苦痛を与える方法で内部不正を隠蔽しようとしました。 その過程でHYBEは未成 年を含む所属アーティストの人格権を侵害し、 名誉を毀損しました。 結果としてNewJeansという グループを事実上犠牲にしました。 このようなHYBEの行為は、 K-POP産業の発展を妨げるだけで なく、 構成員の人権を侵害し、 会社の経営上の利益にも反しています。 違法行為を行った関係者 には必ず法的責任を追及し、 このような事態が二度と再発しないようにしなければなりません。 ま た、被害を受けたアーティストたちに不利益があってはならないのです。

2022年7月のデビュー以来、 時に困難な状況の中でも変わらず素晴らしい音楽と真心のこもった 活動でファンに喜びと感動を届けてくれたNew Jeansメンバーたちに心から感謝の意を表します。 NewJeans ファンダムであるBunniesは、今後もNewJeansメンバーたちがこれまでのように安全 で幸せな環境の中、 信頼できる人々と共に音楽の本当の喜びを分かち合い、 美しい旅路を続けら れるよう、最後まで共に歩みます。

Chinese Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1862116799032287705

声明

NewJeans粉丝团体Bunnies支持NewJeans成员,并呼吁保障她们自由开展活动的权利。

作为自今年4月以来最密切关注HYBE引发事件的目击者和证人,NewJeans的粉丝全力支持并声 援NewJeans成员的立场。

今天(11月28日),NewJeans成员Minji、Hanni、Danielle、Haerin、Hyein表示:“从今天午夜 起,我们将解除与ADOR的专属合同,希望能自由并快乐地继续从事音乐活动。”

1. 正如成员们在记者会上明确指出的那样,破坏合同信任关系的是HYBE及由HYBE高管组成的 现ADOR管理层。尽管要求采取整改措施的内容证明书的最后期限是今天,ADOR管理层却未 采取任何整改行动,仅在期限前一天(11月27日)发表了无实际行动的推卸责任式声明,明确 表明他们未履行任何义务。

2. HYBE与现ADOR管理层违反合同及损害信任的事例多得不胜枚举。据ADOR现任代表金周英(音译)和HYBE高管定期阅览的《HYBE周刊音乐产业报告》显示,HYBE自NewJeans出道以 来就将其视为竞争对手,并表示“可以放弃New,重新布局”。既然公开文件如此直白,可想而 知未曝光的妨碍和歧视会有多严重。HYBE与现ADOR未履行支持所属艺人充分发挥才华并最 大化其利益的基本义务。

3. HYBE公关负责人不仅未支持NewJeans,还与媒体接触,试图贬低她们的成绩并制造负面舆 论。这一点已通过HYBE公关团队负责人与《首尔新闻》记者的录音得到证实。然而,HYBE未 就此事件向艺人或任何相关人员道歉,现ADOR代表也未对此发表任何立场。此外,成员们的 练习生视频及敏感个人信息被非法泄露给媒体,导致粉丝团体Team Bunnies提起刑事诉讼。 对于这些泄露行为,当艺人的法律代表提出抗议时,现ADOR代表金周英仅以“等待粉丝举报 的结果"为借口推脱,未采取任何保护措施。

4. 自今年4月起,HYBE持续数月干扰NewJeans的活动。在她们即将回归之际,HYBE以法律上无法成立的“经营权篡夺”为由展开非法审计并将此事公之于众。这一过程中,数千篇报道与恶 评涌现,NewJeans成员及其家人不得不承受无根据的指责与诽谤。NewJeans的粉丝们也将 这段时期视为一场噩梦。尽管有人要求HYBE停止这些媒体操作,但HYBE对保护成员毫无作 为。此外,即便面对针对成员的人身攻击性报道、恶意评论及虚假信息,HYBE至今未积极要 求相关媒体发布更正声明,反而是粉丝团体代为履行了这一职责。这足以说明公司未履行最 基本的艺人保护义务。

5. HYBE强行解除了NewJeans总制作人、ADOR代表理事闵熙珍的职务,而成员们是在未获事先通知或协商的情况下,通过新闻报道知晓此事的。闵然珍前代表不仅策划了NewJeans,她 还从专辑制作到长期战略规划,包括广告、时尚及文化领域,均与成员们合作,缔造了如今的 成就,是一位深受成员信赖的制作人和代表。然而,由于闵代表的单方面解职,NewJeans的 七年发展蓝图被搁置,她们的未来风格变得不明朗,原本准备的下半年后续专辑及国内粉丝 见面会等所有活动均被全面取消。

6. NewJeans的粉丝们对在她们成长的关键第三年,任命毫无娱乐行业经验的HYBE人事负责人 为ADOR新任代表一事表示严重担忧。事实证明,ADOR的新管理层上任仅一周便破坏了 NewJeans与主要合作伙伴的关系。粉丝们认为,现ADOR管理层既没有保护也没有支持 NewJeans的能力与意愿。这种不信任源于HYBE对NewJeans的成长与支持漠不关心,并刻 意排除试图维护艺人权益、提出内部问题的闵熙珍,以此任命了无能且不负责任的管理层。 HYBE对NewJeans和ADOR的非理性、感情化应对,严重损害了NewJeans的价值。此外, HYBE还在业内故意破坏NewJeans的声誉,令其成为不必要争议的中心。

7. 自4月以来,HYBE及附和其立场的部分媒体以"非法接触(tampering)“为框架误导舆论并制 造混乱。对此,文化体育观光部部长在国政监察中为可能引发混乱的发言公开致歉。NewJeans成员们比任何人都热爱她们的团队,并为ADOR的正常化付出了最大努力。特别是 自HYBE引发现状以来,她们依然恪尽职守,完成了所有承诺的专辑及活动,并取得了惊人的成果。然而,破坏这份信任的是HYBE与现ADOR管理层。此外,HYBE及现ADOR管理层还不 断歪曲事实,欺骗公众和粉丝团体,并与一些附和者制造不利局面。

8. NewJeans成员多次要求现管理层采取针对HYBE侵权行为的整改措施,但所有请求均被无视。自9月11日首次通过直播表明立场以来,HYBE管理层仅以“会遵守原则进行应对"为借口, 未采取任何后续行动。此外,针对5名成员于11月13日提交的整改要求内容证明书,ADOR现 代表金周英在期限前一天(11月27日)仅发布了一份空洞的声明,未包含任何实质性道歉或 整改计划,却声称已履行了内容证明的要求。HYBE与现ADOR管理层从未就层次提出的履职 要求或整改需求进行过诚恳回应或承担责任。

9. 作为HYBE事件的最终责任人,HYBE主席房时爀尽管面临NewJeans成员公开的要求与公众舆论压力,却未采取任何措施平息事态,而是选择隐身背后保持沉默。房主席审核并指示分发的 《HYBE周刊音乐产业报告》曝光了令人震惊的内容,违反了娱乐公司的基本原则“尊重与信 任”。即便如此,他依然保持沉默。此外,他甚至以地理位置为由拒绝了国会要求进行的国政 监察,未发表任何声明或道歉。作为此次事件的始作俑者与最终责任人,房时爀从未履行其作 为HYBE主席的责任与义务,这一态度也在HYBE与现ADOR管理层中延续,导致了当前的混乱 局面。

此次HYBE事件并非部分媒体所描述的“经营权纠纷”,而是因试图抗议并纠正公司内部积压的弊 端与问题,导致相关人员被迫离开行业的一次尝试。HYBE,这家被称为娱乐行业资产规模第一 的大企业,非法泄露个人信息,动用媒体力量制造针对个人的负面舆论,通过滥诉使个人承受痛 苦,以掩盖内部不正之风。其间,HYBE侵犯了包括未成年人在内的所属艺人的人格权与名誉,并 事实上牺牲了NewJeans这一组合。HYBE的行为不仅阻碍了K-POP产业的发展,还侵犯了从业人 员的基本人权,并违反了公司经营利益。必须追究相关责任人的法律责任,并确保此类事件不再 重演。此外,受害的艺人绝不能因这些事件而受到任何形式的不公待遇。

自2022年7月出道以来,NewJeans始终以优秀的音乐与真诚的活动,在困难的环境中为粉丝带 来欢乐与感动。在此,我们向NewJeans成员致以最真挚的感谢。NewJeans粉丝团体Bunnies将 继续支持成员们,让她们能够像以前一样,在安全与幸福的环境中,与值得信赖的人共同分享音 乐的真正乐趣,继续她们美丽的旅程。

Indonesian Version:https://x.com/NewJeansSTRM/status/1862119144533209480

Pernyataan

Fandom NewJeans, Bunnies, mendukung anggota NewJeans dan menyerukan jaminan atas kebebasan mereka untuk melanjutkan aktivitasnya.

Sebagai saksi yang telah mengamati secara langsung peristiwa yang dipicu oleh HYBE sejak April tahun ini, penggemar NewJeans sepenuhnya mendukung dan berdiri di sisi para anggota NewJeans.

Hari ini (28 November), anggota NewJeans Minji, Hanni, Danielle, Haerin, dan Hyein menyatakan: "Setelah tengah malam hari ini, kami akan mengakhiri kontrak eksklusif dengan ADOR dan berharap untuk terus menjalani aktivitas musik dengan bebas dan bahagia."

1. 1. Seperti yang dijelaskan secara eksplisit oleh para anggota dalam konferensi pers, pihak yang merusak hubungan kepercayaan dalam kontrak adalah HYBE dan manajemen ADOR saat ini yang terdiri dari eksekutif HYBE. Meskipun batas waktu untuk tanggapan atas surat permintaan tindakan korektif adalah hari ini, manajemen ADOR tidak mengambil tindakan apa pun. Sebaliknya, sehari sebelum tenggat waktu (27 November), mereka mengeluarkan pernyataan yang hanya berisi pengalihan tanggung jawab tanpa tindakan nyata, dengan jelas menunjukkan bahwa mereka tidak berniat memenuhi kewajibannya.

2. Kasus pelanggaran kontrak dan penghancuran kepercayaan oleh manajemen ADOR saat ini dan HYBE sangat banyak hingga sulit untuk dihitung. Menurut "Laporan Industri Musik Mingguan HYBE" yang secara teratur ditinjau oleh CEO ADOR saat ini, Kim Joo-young, dan para eksekutif HYBE lainnya, HYBE telah menganggap NewJeans sebagai pesaing sejak debutnya dan bahkan menyebutkan, "Kita bisa meninggalkan New dan membuat ulang rencana baru." Jika dokumen yang dipublikasikan saja menunjukkan ini, tidak terbayangkan sejauh mana sabotase dan diskriminasi yang tidak terlihat telah terjadi. HYBE dan ADOR melanggar kewajiban dasar mereka untuk mendukung artis mereka agar dapat mengembangkan potensi mereka sepenuhnya dan memaksimalkan kepentingannya.

3. Alih-alih mendukung NewJeans, tim PR HYBE berusaha merusak pencapaian mereka dan menciptakan opini publik negatif dengan berhubungan dengan media. Hal ini terbukti melalui rekaman percakapan antara kepala tim PR HYBE dan seorang jurnalis dari Seoul Shinmun. Namun, HYBE tidak pernah meminta maaf kepada para artis atau siapa pun yang terlibat, dan CEO ADOR saat ini juga belum memberikan pernyataan tentang masalah ini hingga saat ini. Selain itu, video pelatihan anggota dan informasi pribadi yang sensitif telah dibocorkan secara ilegal kepada media, yang mengakibatkan fandom Team Bunnies mengajukan tuntutan pidana. Menanggapi protes dari perwakilan hukum para artis tentang kebocoran tersebut, CEO ADOR saat ini, Kim Joo-young, hanya memberikan alasan tidak bertanggung jawab dengan mengatakan, "Mari kita tunggu hasil laporan dari para penggemar," tanpa mengambil langkah perlindungan apa pun.

4. Sejak April, HYBE telah secara terus-menerus mengganggu aktivitas NewJeans selama beberapa bulan. Tepat sebelum jadwal comeback mereka, HYBE memulai audit ilegal dengan tuduhan yang tidak berdasar yaitu "pengambilalihan kendali manajemen" dan secara terbuka mengumumkannya kepada media. Proses ini memicu ribuan artikel dan komentar jahat, membuat anggota NewJeans dan keluarga mereka harus menanggung tuduhan dan fitnah yang tidak berdasar. Para penggemar NewJeans juga mengingat periode ini sebagai mimpi buruk. HYBE mengabaikan permintaan untuk menghentikan kampanye media tersebut, tanpa memberikan perlindungan terhadap anggota. Hingga saat ini, HYBE bahkan tidak aktif meminta media untuk mengoreksi artikel yang memfitnah atau menyebarkan informasi palsu tentang anggota, membuat fandom harus mengambil alih peran tersebut. Hal ini dengan jelas menunjukkan bahwa perusahaan gagal memenuhi kewajiban dasarnya untuk melindungi artisnya.

5. HYBE secara tiba-tiba memberhentikan Min Hee-jin, produser utama NewJeans dan CEO ADOR, segera setelah masa tugasnya berakhir. Anggota mengetahui hal ini melalui laporan media tanpa adanya pemberitahuan atau konsultasi sebelumnya. Min Hee-jin, yang merancang konsep NewJeans, tidak hanya terlibat dalam produksi album tetapi juga dalam strategi jangka panjang dan branding, termasuk kolaborasi di bidang periklanan, mode, dan budaya, dan telah menciptakan pencapaian luar biasa dengan anggota. Namun, pemberhentian sepihak terhadap Min telah menggagalkan rencana tujuh tahun mereka, membuat masa depan NewJeans menjadi tidak pasti, dan membatalkan semua aktivitas yang sedang direncanakan, termasuk album lanjutan paruh kedua tahun ini dan acara pertemuan penggemar domestik.

6. Para penggemar NewJeans mengungkapkan keprihatinan serius atas pengangkatan seorang eksekutif sumber daya manusia HYBE tanpa pengalaman di industri hiburan sebagai CEO baru ADOR, terutama pada saat NewJeans memasuki tahun ketiga yang penting dalam pertumbuhan mereka. Sesuai dengan kekhawatiran para penggemar, manajemen baru ADOR menghancurkan hubungan dengan mitra utama NewJeans hanya dalam waktu seminggu setelah menjabat. Para penggemar sekarang percaya bahwa manajemen ADOR saat ini tidak memiliki kemampuan maupun kemauan untuk melindungi atau mendukung NewJeans. Ketidakpercayaan ini berasal dari ketidakpedulian HYBE terhadap pertumbuhan dan dukungan NewJeans, serta tujuan mereka untuk mengecualikan Min Hee-jin, yang telah mengangkat masalah internal dan berupaya melindungi artis. Respon emosional dan tidak rasional HYBE terhadap NewJeans dan ADOR telah merusak nilai grup secara signifikan. Selain itu, HYBE secara sengaja merusak reputasi NewJeans di industri, menjadikan mereka pusat kontroversi yang tidak perlu.

7. Sejak April, HYBE dan beberapa media yang mendukungnya telah menyebarkan narasi "tampering" untuk menyesatkan opini publik dan menciptakan kebingungan. Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata telah meminta maaf selama audit nasional atas pernyataan yang dapat memicu opini negatif. Para anggota NewJeans, yang lebih mencintai tim mereka daripada siapa pun, telah bekerja tanpa lelah untuk menormalisasi ADOR dan dengan setia menyelesaikan semua aktivitas yang dijanjikan, termasuk album dan kegiatan hiburan lainnya, mencatat pencapaian luar biasa. Namun, pihak yang menghancurkan kepercayaan ini tidak lain adalah HYBE dan manajemen ADOR saat ini.

8. Para anggota NewJeans telah beberapa kali meminta manajemen saat ini untuk melaksanakan tindakan korektif atas pelanggaran yang dilakukan oleh HYBE, tetapi semua permintaan tersebut diabaikan. Setelah siaran langsung pertama pada 11 September yang menyatakan posisi mereka, manajemen HYBE hanya merespons dengan mengatakan "kami akan menanggapi sesuai prinsip," tanpa memberikan tanggapan lebih lanjut atau mengambil tindakan nyata. Selain itu, terkait surat pemberitahuan permintaan tindakan korektif yang dikirim atas nama kelima anggota pada 13 November, CEO ADOR saat ini, Kim Joo-young, baru pada 27 November-sehari sebelum batas waktu- mengeluarkan pernyataan yang hanya berisi ungkapan "sangat disayangkan" tanpa ada permintaan maaf atau rencana tindak lanjut yang konkret. Pernyataan ini diklaim sebagai pemenuhan tuntutan tindakan korektif, yang jelas-jelas tidak benar. HYBE dan manajemen ADOR saat ini tidak pernah merespons dengan itikad baik atau mengambil tanggung jawab atas tuntutan atau permintaan koreksi yang diajukan berulang kali.

9. Bang Si-hyuk, Ketua HYBE dan orang yang bertanggung jawab secara keseluruhan atas krisis ini, tidak mengambil langkah apa pun untuk menyelesaikan situasi ini meskipun ada permintaan terbuka dari anggota NewJeans dan opini publik yang meluas. Sebaliknya, ia tetap bersembunyi di balik layar dan terus menjaga keheningan. Laporan Industri Musik Mingguan HYBE, yang ditinjau secara teliti dan diarahkan oleh Bang untuk didistribusikan lebih luas, mengungkapkan pelanggaran mengejutkan terhadap prinsip-prinsip dasar perusahaan hiburan, yakni "penghormatan dan kepercayaan." Meski demikian, Bang memilih untuk tetap diam. Bahkan, ia menolak permintaan audit nasional oleh parlemen dengan alasan lokasi perusahaan, tanpa memberikan pernyataan atau permintaan maaf apa pun. Sebagai penggerak pertama dan penanggung jawab akhir dari situasi ini, Bang Si-hyuk tidak pernah memenuhi tanggung jawabnya sebagai Ketua HYBE, dan sikap tidak bertanggung jawab ini juga ditiru oleh manajemen HYBE dan ADOR saat ini, yang telah menyebabkan kekacauan ini.

Krisis HYBE ini bukanlah "sengketa manajemen" seperti yang digambarkan oleh beberapa media. Ini adalah upaya untuk mengusir seorang individu yang memprotes dan mencoba memperbaiki kesalahan serta korupsi internal perusahaan. HYBE, perusahaan terbesar dalam hal skala aset di industri hiburan, secara ilegal membocorkan informasi pribadi, memanfaatkan kekuatan media untuk membangun opini negatif terhadap individu, dan meluncurkan serangkaian tuntutan hukum untuk memberikan tekanan pada satu orang demi menutupi kesalahan internal. Selama proses ini, HYBE melanggar hak asasi manusia dan reputasi artis mereka, termasuk anggota di bawah umur, dan pada akhirnya mengorbankan grup NewJeans. Tindakan HYBE tidak hanya merugikan perkembangan industri K-pop tetapi juga melanggar hak-hak fundamental individu yang terlibat serta bertentangan dengan kepentingan bisnis perusahaan. Mereka yang bertanggung jawab atas pelanggaran ini harus dimintai pertanggungjawaban secara hukum, dan tindakan seperti ini tidak boleh terulang kembali. Selain itu, para artis yang dirugikan tidak boleh mengalami dampak negatif akibat kejadian ini.

Sejak debut pada Juli 2022 hingga saat ini, meskipun menghadapi berbagai situasi sulit, NewJeans tetap memberikan musik yang luar biasa dan aktivitas yang tulus, memberikan kebahagiaan dan inspirasi kepada para penggemarnya. Fandom NewJeans, Bunnies, akan terus mendukung para anggota agar mereka dapat melanjutkan perjalanan mereka yang indah, berbagi kegembiraan sejati dalam bermusik dengan orang-orang yang dapat mereka percaya, di lingkungan yang aman dan bahagia.