Source: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1904025063327936661
English Translation by Grok AI
NEW LAWYER Law Firm
Address: 11th Floor, Seyoung J Tower, 525 Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea
TEL: 070-8098-0421, E-mail: contact@newlawyer.co.kr
Title: Legal Action Warning Against Malicious Comments Targeting NewJeans (NJZ)
NEW LAWYER Law Firm, representing Team Bunnyz, is taking strong legal action against unlawful acts targeting NewJeans (NJZ), including indiscriminate personal attacks, dissemination of false information, and posting of malicious rumors.
We are rigorously collecting evidence and pursuing criminal procedures regarding malicious posts identified on major online communities such as DC Inside, FM Korea, Theqoo, Naver, Daum Cafe, Nate Pann, Ruliweb, and Ppomppu. In particular, related cases were filed with the police on December 13, 2024, and March 13, 2025, and individuals previously accused are already under police investigation.
Such unlawful acts may be punishable under the Criminal Act and the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, including defamation (Article 307 of the Criminal Act, Article 70 of the Information and Communications Network Act) and obstruction of business (Article 314 of the Criminal Act). Specifically, disseminating false information to defame others may result in imprisonment of up to 7 years or a fine of up to 50 million KRW.
NEW LAWYER Law Firm hereby clearly states that it will continue to monitor such activities closely and take strong legal measures to hold those responsible accountable. We strongly warn against the immediate cessation of indiscriminate dissemination of false information and the creation or distribution of malicious posts online.
뉴로이어 법률사무소
NEW LAWYER
뉴로이어 법률사무소
서울특별시 서초구 강남대로 525 세영제이타워 11층
TEL) 070-8098-0421, E-mail) contact@newlawyer.co.kr
제목: 뉴진스(NJZ)에 대한 악플 법적 조치 경고
뉴로이어 법률사무소는 팀버니즈를 대리하여 뉴진스(NJZ)에 대한 무분별한 인신공격, 허위사 실 유포, 악의적인 루머 게시 등 위법 행위에 대한 강력한 법적 대응을 진행하고 있습니다.
현재 디시인사이드, 에펨코리아, 더쿠, 네이버, 다음카페, 네이트판, 루리웹, 뽐뿌 등 주요 온 라인 커뮤니티에서 확인되는 악성 게시물의 채증 및 형사 절차를 엄격하게 수행하고 있습니 다. 특히, 2024년 12월 13일과 2025년 3월 13일, 두 차례에 걸쳐 경찰에 관련 사건을 접수 하였으며, 기존에 고발된 인원들은 이미 경찰 조사를 받고 있는 상황입니다.
이와 같은 위법 행위는 형법 및 정보통신망법 등에 따라 명예훼손(형법 제307조, 정보통신망 법 제70조), 업무방해죄(형법 제314조) 등으로 처벌될 수 있습니다. 특히, 허위사실을 유포하 여 명예를 훼손한 경우 최대 7년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금형이 선고될 수 있 습니다.
뉴로이어 법률사무소는 향후에도 지속적인 모니터링을 통해 위법 행위를 강력히 제재하고 법적 책임을 물을 것임을 명확히 밝힙니다. 온라인상에서 무분별한 허위사실 유포 및 악성 게시물 작성·유포 행위를 즉각 중단할 것을 강력히 경고합니다.
2024-03-26 Follow-Up: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1904737133199581403
English Translation by Grok AI
We clearly state that the claim uploaded today on a certain channel, stating that "NEW LAWYER Law Firm, reportedly appointed by Team Bunnies, sent a notice warning of legal action regarding 'NewJeans (NJZ) defamation,'" is entirely untrue.
The material in question was prepared solely for the purpose of media reporting and announcements and was not sent to any specific recipient in the form of an official notice. Furthermore, NEW LAWYER Law Firm, the legal representative of Team Bunnyz, does not use the email address 'newlawyer-email@proton.me.'
We express deep regret over the posting of content without properly verifying the facts.
오늘 한 채널에 업로드된, '팀버니즈가 선임한 것으로 알려진 뉴로이어 법률사무소가 "뉴진스(NJZ) 명예훼손" 관련 법적 조치를 예고하는 공문을 보냈다'는 내용은 전혀 사실이 아님을 분명히 밝힙니다.
해당 자료는 언론 보도 및 공지를 목적으로 작성된 자료일 뿐, 특정 대상에게 공문 형태로 발송된 사실이 없습니다. 또한 팀버니즈의 법률대리인인 뉴로이어 법률사무소는 'newlawyer-email@proton.me'라는 이메일 주소를 사용하지 않습니다.
사실 관계를 제대로 파악하지 않고 글을 올린 점에 깊은 유감을 표합니다.