Embedded Files
English Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1830640398446088294
statement
The NewJeans fandom "Bunnies" expresses deep contempt and sorrow over the sudden dismissal of CEO Min Hee-jin and the decision to appoint CHRO Kim Joo-young, who lacks proven experience in the entertainment industry, as her successor.
1. NewJeans is at a crucial juncture, having completed about three months of successful activities, including their debut, and is now preparing for the production of a follow-up album in the second half of the year and a world tour next year. At such an important time, the incomprehensible dismissal of CEO Min Hee-jin, who has been instrumental in the growth and success of NewJeans, and the appointment of Kim Joo-young from HYBE, who lacks a track record in the entertainment industry, as her successor, raises serious concerns about the intentions of their parent company, HYBE, towards the artist.
After dismissing CEO Min Hee-jin, HYBE announced through the media that the board of directors made the decision following proper procedures, citing a justification of separating management and production, as is the case with other labels within HYBE. However, long-standing experience and outstanding sensibility in the industry are invaluable assets that cannot be easily replaced. Ador and NewJeans recorded high sales and operating profit margins in the first half of this year, following last year's success, and even sold out Tokyo Dome with a capacity of 50,000 seats for two days through Bunnies Camp. Therefore, HYBE's justification for the CEO change is difficult to accept logically.
Moreover, HYBE has once again deceived fans and the public with "HYBE-style media play," misleadingly implying that a shareholder agreement has been terminated. By prematurely distributing unconfirmed information to the media and labeling the opposing party's rebuttal materials as media play, they are pushing the fandom's backlash into reverse virality, leading to renewed deep disappointment with HYBE's current behavior.
HYBE's claimed policy of separating management and production and the decision to dismiss CEO Min Hee-jin seem to be merely an excuse to exclude her from matters related to the artist NewJeans, without any substantial justification. This situation also raises fears that it could lead to significantly negative consequences for the artist's future.
Therefore, we sternly request HYBE to immediately cease media manipulation aimed at oppressing artist NewJeans
and ADOR CEO Min Hee-jin, and to reinstate CEO Min Hee-jin, who was wrongfully dismissed, allowing for the proper and normal management of the group.
Lastly, we urge HYBE to take this statement from the NewJeans fandom Bunnies seriously and earnestly, and to faithfully fulfill the basics of an entertainment company, reflecting on the company's core values, to ensure that the original vision led by artist NewJeans and CEO Min Hee-jin at ADOR can be realized.
At this point, HYBE should focus on the fundamental goal of "supporting and fostering NewJeans' growth." We urge HYBE to make a wise decision, ensuring that CEO Min Hee-jin, trusted by NewJeans and Ador members who have achieved extraordinary success, retains her current position as CEO and internal director of Ador during her legal term, and that the artist's music and entertainment activities are not disrupted or altered by this decision.
The K-POP entertainment industry is a unique sector centered around heartfelt communication and mutual growth, fundamentally different from the IT and gaming industries, which are driven primarily by programs and objects. HYBE's current attitude of treating artists as mere material assets of the company is especially unacceptable for an entertainment corporation that must deliver value to the public and fans.
To HYBE:
Among the numerous decisions HYBE has made thus far, has NewJeans and their fandom, Bunnies, ever been considered even once? How does continuously obstructing and undermining CEO Min Hee-jin, NewJeans, and their fandom Bunnies benefit the parent company in any way?
To Kim Joo-young, the current CEO of ADOR:
According to today's statement by director Shin Woo-seok of Dolphin Kidnappers, the current ADOR management requested the deletion of edited NewJeans music videos and related footage meant for fans. Severing ties with an outsourced company that had a special relationship with the artist and depriving fans of precious videos unique to NewJeans from your very first week in office-where did you learn such management practices? I wonder if even a single part of your repeated claims to "fully support NewJeans" contains any sincerity.
The NewJeans fandom Bunnies does not judge the current situation based on a few instances alone. Since April, we have witnessed and received reports of continuous slander against the CEO through media manipulation, the illegal use of private records, the leaking of personal artist records, lenient responses to organized and serious harmful actions by malicious commenters, and the encouragement of baseless controversies.
NewJeans, ADOR under CEO Min Hee-jin, and the fandom Bunnies have come this far, solely relying on and supporting each other amid daily tension and anxiety over the past five months. We sincerely hope that our time, effort, and future will not be dismissed by HYBE's unreasonable and rash decisions.
Therefore, we sternly request HYBE to immediately cease media manipulation aimed at oppressing artist NewJeans
and ADOR CEO Min Hee-jin, and to reinstate CEO Min Hee-jin, who was wrongfully dismissed, allowing for the proper and normal management of the group.
Lastly, we urge HYBE to take this statement from the NewJeans fandom Bunnies seriously and earnestly, and to faithfully fulfill the basics of an entertainment company, reflecting on the company's core values, to ensure that the original vision led by artist NewJeans and CEO Min Hee-jin at ADOR can be realized.
Korean Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1830640284935537022
📝 성명문
변경된 어도어 이사회(김주영 대표이사, 이도경, 이경준, 김학자) 및 하이브는 뉴진스가 지금까지 걸어온 길을 훼손하거나 앞으로의 활동을 방해하는 행위를 멈추기를 촉구합니다.
성명문
뉴진스 팬덤 "버니즈"는 민희진 대표이사의 기습적인 해임과 김주영 최고 인사책임자(CHRO)를 후임 대표로 선임한 결정에 대해 깊은 경멸 과 비탄을 표합니다.
1. 뉴진스는 일본 정식 데뷔를 포함한 약 3개월의 성공적인 활동을 마치고 하반기 후속 앨범 제작과 내년 월드 투어 계획을 앞두고 있는 중요한 시점에 있습니다. 이러한 중차대한 시기에 뉴진스의 성장과 성공을 함께 이룩한 민희진 대표이사를 납득할 수 없는 과정을 통해 해임 하고, 엔터테인먼트 산업의 이력이 입증되지 않은 하이브 김주영 인사담당자를 후임 대표로 선임한 것은 아티스트에 대한 모회사 하이브의 의도를 심히 의심하게 만듭니다.
하이브는 본 이사회에서 민희진 대표를 해임한 후, 곧장 언론을 통해 하이브 내 여타 레이블과 같이 경영과 제작을 분리한다는 명분으로 적 법한 절차에 의거해 이사회 결정이 이루어졌음을 알렸습니다. 한 업계에서 오랜 경험과 탁월한 감각은 쉽게 대체할 수 없는 자산이며, 어도 어와 뉴진스는 작년에 이어 올해 상반기 높은 매출과 영업이익률을 기록, 버니즈 캠프를 통해 2일간 5만 석 규모의 도쿄돔을 전석 매진시키 는 행보를 보여왔기에 하이브가 내세우는 대표이사 교체 명분은 상식적으로 납득하기가 어렵습니다.
또한 마치 주주간 계약이 해지된 것처럼 호도하는 "하이브식 언론 플레이"로 또 한 번 팬들과 대중을 기만하고 있습니다. 확정되지 않은 일 을 언론을 통해 사전 배포한 후, 반박 자료를 제시하는 상대를 오히려 언론 플레이로 치부, 팬덤의 반발을 역바이럴로 몰아붙이는 점 등 현 하이브의 행태에 대해 다시금 깊은 절망감을 표합니다.
이에 하이브가 주장하는 경영과 제작의 분리 방침 및 대표이사 해임 결정은 민희진 대표이사를 아티스트 뉴진스 관련 업무에서 배제하기 위 한 구실에 불과할 뿐, 그 어떠한 실리적 명분이 없으며 이는 향후 아티스트의 행보에도 대단히 부정적인 결과를 초래할 지 모른다는 불안감 마저 야기합니다.
현 시점에서 하이브는 "뉴진스의 성장과 지원" 이라는 본질적인 목표에 집중해야 합니다. 이례적인 성공을 거둔 뉴진스와 자회사 어도어 구 성원들이 신뢰하는 민희진 대표가 어도어의 대표이사 및 사내이사로서 법적 임기 동안 현 직위를 유지, 또한 향후 아티스트의 음악과 연예 활동이 이러한 결정으로 중단 혹은 변경되는 등의 결과를 초래할 수 있지 않도록 하이브의 현명한 판단을 촉구합니다.
2. K-POP 엔터테이먼트 산업은 마음을 중심으로 소통하고 상생해 나가는 아주 특수한 산업이며, 프로그램과 사물이 주가 되어 움직여지
는 IT 및 게임 산업과는 태생적으로 차이가 있습니다. 아티스트를 회사의 단순 물적 자산으로 취급하는 하이브의 현 태도는 대중과 팬을 상 대로 가치를 전달해야 하는 엔터테인먼트 기업으로써 더더욱 용인되어서는 안 되는 태도입니다.
하이브에 묻습니다.
하이브가 그동안 내렸던 수많은 결정 중, 과연 아티스트 뉴진스와 팬덤 버니즈가 단 한 차례라도 고려된 적이 있었습니까? 대표이사와 아티 스트 뉴진스, 그 팬덤 버니즈를 지속적으로 방해하고 음해하는 행위는 도대체 모회사에 어떠한 이득을 가져오는 겁니까?
김주영 현어도어 대표이사에게 묻습니다.
금일 돌고래 유괴단 신우석 감독님의 입장문에 의하면, 현 어도어 경영진이 팬들을 위해 편집된 뉴진스 뮤직비디오 및 관련 영상본에 대한 삭제 요청을 하였다고 합니다. 부임 첫 주부터 해당 아티스트와 가장 각별했던 외주 업체와의 관계를 단절시키고 뉴진스만의 독특한 방식으 로 팬들에게는 보내는 소중한 영상마저 빼앗는 결과를 초래하는 업무 방식은 도대체 어디서 배워온 경영 방침입니까? '뉴진스를 아낌없이 지원하겠다' 입버릇처럼 말씀하시는 이 말에 단 한 부분이라도 진심을 담고 계시는지 궁금합니다.
뉴진스 팬덤 버니즈는 단순히 몇 건의 사례로 현 상황을 판단하고 있지 않습니다. 4월부터 본격화된 언론을 이용, 대표이사를 향한 지속적인 음해, 불법적으로 취득한 사적 기록 이용 및 아티스트 개인기록 유출, 악플러들의 조직적이고 심각한 위해 행위에 대한 미온적 조치를 넘어 역으로 실체 없는 논란을 조장하는 행위를 여러 차례 목격하였고 제보를 받아왔습니다.
뉴진스와 민희진 대표의 어도어, 그리고 뉴진스의 팬덤 버니즈는 지난 5개월간 매일 같은 긴장과 불안감 속에서도 오로지 서로를 의지하고 응원해 오며 오늘에까지 왔습니다. 우리의 그간의 시간과 노력이, 그리고 앞으로의 미래가 모회사 하이브의 비상식적인 속단으로 무마되지 않기를 진심으로 바랍니다.
이에 엄중히 고합니다. 하이브는 즉각적으로 아티스트 뉴진스와 민희진 어도어 대표이사를 탄압하기 위한 언론 플레이를 중단하고, 위법한 절차로 해임된 민희진 대표이사의 직위를 복귀시켜 부디 정상적인 그룹 경영에만 충실하기를 바랍니다.
끝으로, 하이브는 본 뉴진스 팬덤 버니즈의 성명을 무겁고 진중하게 받아들이길 바라며, 아티스트 뉴진스와 민희진 대표가 이끄는 어도어가 계획한 기존의 청사진이 이루어질 수 있도록 엔터테인먼트 기업으로서의 기본을 충실히 할 것과 기업 본연의 자세에 대한 성찰을 강력히 촉 구합니다.
2024년 9월 3일
뉴진스 팬덤 버니즈 일동
Japanese Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1830640457497592187
声明文
ニュージーンズのファンダム 「バニーズ」は、ミン・ヒジン代表の突然の解任と、 キム・ジュヨン最高人事責任者 (CHRO)を 後任の代表に任命した決定に対して深い軽蔑と悲嘆の意を表します。
1. ニュージーンズはデビューから約3ヶ月の成功した活動を終え、下半期の次のアルバム制作や来年のワールドツアー計画 を控えた重要な時期にあります。 このような重大な時期に、 ニュージーンズの成長と成功を共に築いてきたミン・ヒジン代 表を納得できないプロセスで解任し、エンターテインメント業界での実績が証明されていないハイブのキム・ジュヨン人事 担当者を後任の代表に任命したことは、アーティストに対する親会社ハイブの意図を非常に疑わしく思わせます。
ハイブは本件の取締役会でミン・ヒジン代表を解任した後、 すぐに報道を通じて他のレーベルと同様に経営と制作を分離す るという名目で、 適法な手続きに基づき取締役会の決定が行われたことを伝えました。 しかし、 業界での長年の経験と卓越 した感覚は簡単に代替できない資産であり、ADORとニュージーンズは昨年に続き今年上半期も高い売上と営業利益率を記 録し、 バニーズキャンプを通じて2日間で5万席規模の東京ドームを全席完売する成果を示してきたため、 ハイブが掲げる代 表交代の名目は常識的に納得しがたいものです。
また、まるで株主間の契約が解消されたかのように誤導する「ハイブ流の報道プレイ」によって、 ファンや大衆を再び欺いてい ます。 確定していないことを報道を通じて先に配信し、 反論資料を提示する相手をむしろ報道プレイと決めつけ、ファンダ ムの反発を逆バイラルで押し付けるなど、 現ハイブの態度に対して改めて深い失望感を表します。
このため、ハイブが主張する経営と制作の分離方針及び代表解任の決定は、 ミン・ヒジン代表をアーティストのニュージー ンズ関連業務から排除するための口実に過ぎず、 何ら実利的な名分はなく、 これによりアーティストの今後の活動にも大変 否定的な結果をもたらす恐れがあるという不安すら引き起こしています。
現時点でハイブは「ニュージーンズの成長と支援」という本質的な目標に集中すべきです。 異例の成功を収めたニュージーン ズと子会社ADORのメンバーが信頼するミン・ヒジン代表が、ADORの代表取締役および社内取締役として法的任期中は現 職を維持し、また今後アーティストの音楽やエンターテインメント活動がこの決定によって中断または変更されるといった 結果をもたらさないよう、 ハイブの賢明な判断を求めます。
2. K-POPエンターテインメント業界は、 心を中心にコミュニケーションし共存していく非常に特殊な産業であり、プログラ
ムや物が主役となるITやゲーム産業とは本質的に異なります。 アーティストを会社の単なる物的資産として扱うハイブの現 状の態度は、大衆やファンに価値を届けるべきエンターテインメント企業として、 決して許されてはならない態度です。
ハイブに問います。
ハイブがこれまで下した数多くの決定の中で、 果たしてアーティストのニュージーンズとファンダム 「バニーズ」が一度でも考 慮されたことがあったでしょうか? 代表取締役やアーティストのニュージーンズ、そのファンダム「バニーズ」を継続的に妨害 し誹謗する行為は、 一体親会社にどのような利益をもたらすのでしょうか?
キム・ジュヨン現ADOR代表取締役に問います。
本日、 ドルフィンキッドナッパーのシン・ウソク監督の声明によれば、 現ADOR経営陣がファンのために編集されたニュー ジーンズのミュージックビデオおよび関連映像の削除を求めたとされています。 着任初週から該当アーティストと最も特別 な関係にあった外部業者との関係を断ち切り、ニュージーンズ独自の方法でファンに送られる大切な映像までも奪う結果を 招く業務方針は一体どこで学んだ経営指針なのでしょうか? 「ニュージーンズを惜しみなく支援する」と口癖のようにおっ しゃるその言葉に、一片でも真心が込められているのか疑問です。
ニュージーンズファンダム 「バニーズ」は、単にいくつかの事例で現状を判断しているのではありません。 4月から本格化した 報道を利用し、代表取締役に対する継続的な誹謗、中傷、 不法に取得された私的記録の利用およびアーティスト個人記録 の流出、悪質な書き込み者たちの組織的かつ深刻な危害行為に対する消極的な措置を超え、 逆に実体のない論争を助長す る行為を何度も目撃し、 通報を受けてきました。
ニュージーンズとミン・ヒジン代表のADOR、 そしてニュージーンズのファンダム 「バニーズ」は、過去5ヶ月間、毎日同じ緊 張と不安の中でもお互いに頼り合い、 応援し続け、今日までたどり着きました。 私たちのこれまでの時間と努力、そしてこ れからの未来が、 親会社ハイブの非常識な独断によって抹消されないことを心から願っています。
これに対して厳重に申し上げます。 ハイブは直ちにアーティストのニュージーンズとミン・ヒジンADOR代表取締役を弾圧す るための報道プレイを中止し、 違法な手続きで解任されたミン・ヒジン代表取締役の職位を復帰させ、 どうか正常なグルー プ経営に専念することを求めます。
最後に、ハイブはこのニュージーンズファンダム 「バニーズ」の声明を重く受け止め、アーティストのニュージーンズとミン・ ヒジン代表が率いるADORが計画した既存の青写真が実現されるように、エンターテインメント企業としての基本を忠実に 守り、企業本来の姿勢について深く反省することを強く促します。
Chinese Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1830647049374896396
聲明書
NewJeans粉丝团“Bunnies”对闵熙珍代表理事的突袭性解任以及任命金周英首席人事官(CHRO)为继任代表的决定表示 深切的鄙视和悲叹。
1. NewJeans在包括正规出道在内的约三个月的成功活动后,正处于下半年后续专辑制作和明年世界巡回计划的关键时 刻。在这一重要时刻,通过难以理解的过程解除了与NewJeans的成长和成功同在的闵熙珍代表理事的职务,并任命在娱 乐产业中缺乏资历的HYBE金周英人事负责人为继任代表,这不禁令人对母公司HYBE的意图产生深深的怀疑。
HYBE在本次董事会上解任闵熙珍代表后,立即通过媒体宣布,与HYBE其他厂牌一样,以分离经营和制作为名,依据合法 程序做出了董事会决定。一个行业中的长期经验和卓越的感性是无法轻易替代的资产,ADOR和NewJeans继去年之后,今 年上半年继续创下了高销售额和营业利润率的记录,并通过“Bunnies Camp”两天内将5万座规模的东京巨蛋门票售罄,因 此HYBE提出的更换代表的理由在常理上难以令人信服。
此外,HYBE通过所谓“HYBE式的舆论操作”误导大众,仿佛股东间合同已被解除。在未确认的情况下,通过媒体提前散播 消息后,将提出反驳资料的对方反而视为舆论操作,反推粉丝团的反对声浪等,HYBE现行的行为再次让人感到深深的绝 望。
因此,HYBE声称的经营与制作分离方针及解任代表理事的决定仅是为了将闵熙珍代表理事从与艺人NewJeans相关的事务 中排除的借口,毫无任何实质性的名分,并且这可能会给艺人的未来行程带来极其负面的影响,让人不禁感到担忧。
在现阶段,HYBE应集中于“NewJeans的成长与支持”这一根本目标。我们敦促HYBE作出明智的判断,让取得非凡成功的 NewJeans及子公司ADOR的成员们信任的闵熙珍代表,能够在ADOR的代表理事及社内理事的法定任期内继续维持现职, 并且确保今后艺人的音乐和演艺活动不会因这一决定而被中断或更改,避免导致此类后果的发生。
2. K-POP娱乐产业是一个以心为中心沟通和共生的特殊产业,与以程序和物体为主的IT及游戏产业从本质上有所不同。
HYBE将艺人视为公司简单的物质资产的现态度,作为一家向大众和粉丝传递价值的娱乐企业,更加不可被容忍。
我们要问HYBE:
在HYBE迄今为止所做出的众多决定中,NewJeans和粉丝团Bunnies是否有哪怕一次被考虑过?不断干扰和诋毁代表理 事、艺人NewJeans及其粉丝团Bunnies的行为,到底能给母公司带来什么利益?
我们要问现任ADOR代表理事金周英:
根据今天由“Dolphin Kidnappers”申佑锡导演发布的声明,现ADOR经营团队向其要求删除为粉丝们编辑的NewJeans音乐 视频及相关影像。在上任第一周就与该艺人关系最为特别的外部合作公司断绝联系,并剥夺NewJeans以独特方式向粉丝 传递珍贵视频的结果,这种经营方式究竟是从哪里学来的?您口口声声说“将全力支持NewJeans”,请问这句话中是否包 含任何真心?
NewJeans的粉丝团Bunnies并不是仅凭几件事例来判断现状。自4月起,利用媒体进行的针对代表理事的持续诋毁、非法 获取的私人记录使用及艺人个人记录泄露,对恶评者的组织性和严重危害行为的消极应对,反而多次见证了和接收到无实 质争议的煽动行为。
NewJeans、闵熙珍代表的ADOR以及NewJeans的粉丝团Bunnies在过去五个月里,即便每天都处于同样的紧张和不安 中,依旧只依靠并支持对方走到了今天。我们真心希望,我们所度过的时光和努力,以及未来,不会被母公司HYBE的不合 常理的草率决定所抹消。
因此我们郑重声明,HYBE应立即停止打压艺人NewJeans和闵熙珍ADOR代表理事的舆论操作,并恢复通过违法程序被解 任的闵熙珍代表理事的职务,务必专注于正常的集团经营。
最后,我们希望HYBE能够认真对待本NewJeans粉丝团Bunnies的声明,并强烈敦促HYBE履行作为娱乐企业的基本职责, 使由艺人NewJeans和闵熙珍代表领导的ADOR所规划的蓝图得以实现,并对企业本身的态度进行深刻反思。
2024年9月3日
NewJeans粉丝团Bunnies全体成员
Page updated
Google Sites
Report abuse