2024-09-25 HYBE Statement

Source: https://hybecorp.com/kor/news/announcements/content/6425

English Translation by Grok AI

Statement Regarding the Content Reported on Kim Hyun-jung’s News Show

We would like to provide clarification regarding the statements made by Seoul Shinmun reporter Jang Hyung-woo on CBS Radio’s Kim Hyun-jung’s News Show today.

The reporter mentioned NewJeans’ Japan performance on July 17, stating that the success of the event led to “1.02 million albums sold in Japan alone.” However, at that time, approximately 50,000 albums were sold in Japan, with over 900,000 sold domestically. As the company’s PR team, we could not allow incorrect information to stand and thus requested a correction. If the claim of 1.02 million albums sold in Japan alone were true, it could be misconstrued as tens of millions sold globally. Leaving such misinformation uncorrected could cause significant confusion in the market and among investors, which is why we proceeded with the correction request. As the PR team, there is no reason whatsoever to speak negatively about NewJeans’ achievements.

In fact, HYBE PR dispatched staff to the site of NewJeans’ Tokyo Dome fan meeting to facilitate close media coverage, ensuring smooth reporting and positive press. It was also HYBE PR that proposed to the label to support media coverage of not only the performance but also the pop-up store to highlight NewJeans’ popularity in Japan. As a result, numerous on-site review articles showcasing NewJeans’ popularity in Japan from various angles were published.

Regarding the “gaslighting” remark, the reporter asked, “How could someone with less than 20% ownership attempt to seize management control?” In response, it was explained that in the entertainment industry, when a producer and artist are strongly aligned, such an attempt could be made regardless of ownership percentage, and the term came up during this discussion.

As for the golf schedule with the outlet’s department head, it was arranged back in May, long before the recorded call with the reporter. However, due to changing circumstances, it was deemed inappropriate to proceed during a sensitive period, and the schedule was canceled.

Reporter Jang recorded a business-related conversation with the PR team and leaked it to the opposing party in the dispute. In response, we sent a formal complaint to the media outlet in July. Nevertheless, the reporter appeared on the broadcast and disclosed the contents of the conversation with the PR team under the guise of a “tip,” without the other party’s consent. This represents a serious breach of journalistic ethics, which demands impartiality. We hereby state that we will take strict measures in response to this matter.

김현정의 뉴스쇼 보도 내용 관련하여 설명드립니다.

알려드립니다.
금일 CBS 라디오 <김현정의 뉴스쇼>에서 장형우 서울신문 기자가 발언한 부분에 대해 설명드립니다.

해당 기자는 7월17일 뉴진스의 일본 공연을 언급하면서, 공연 성공으로 '현지에서만 앨범이 102만장이 팔렸다'고 썼습니다.
그러나 당시 기준 일본 현지에서 5만장 가량 판매됐고 90만장 이상이 국내에서 판매됐습니다. 기업 PR 담당자로서 잘못된 정보를 그대로 둘 수 없어 수정을 요청한 것입니다. 만일 기사에 언급된대로 일본 현지에서만 102만장이 팔렸다면 글로벌 시장에서는 수천만장이 판매된 것으로 추측될 수 있습니다. 잘못된 정보를 그대로 두면 시장과 투자자들에게 큰 혼선을 줄 수 있어 정정 요청을 진행했습니다. 기업 PR 담당자로서 뉴진스 성과를 부정적으로 말할 이유가 전혀 없습니다.

실제 하이브 PR은 뉴진스의 도쿄돔 팬미팅 현장을 미디어가 밀착 취재할 수 있도록 현지에 인력을 파견해 원활한 미디어 취재 및 긍정 보도가 이뤄질 수 있도록 지원했습니다. 뉴진스의 일본 내 인기를 체감할 수 있도록 공연 뿐 아니라 팝업스토어 취재 지원을 레이블에 제안한 것도 하이브 PR입니다. 이에 따라 뉴진스의 일본 내 인기를 다각도로 조명하는 현장 리뷰 기사가 다수 노출될 수 있었던 상황임을 설명 드립니다.

'가스라이팅' 발언에 대해선, 기자가 '지분 20%도 안되는데 어떻게 경영권 찬탈이 가능하냐'는 질문을 했고, 엔터업계에서는 제작자와 아티스트가 세게 바인딩이 되면 지분율에 상관없이 시도할 수 있다는 답변 과정에서 나온 표현입니다.

해당 매체 담당 부장과의 골프 일정은 장 기자의 통화녹음 훨씬 이전인, 지난 5월에 일정이 잡혔으나, 이후 상황이 변하면서 민감한 시기에 진행하는 것이 적절치 않다는 판단 하에 취소했습니다.

장 기자는 PR 담당자와 업무상 통화한 내용을 녹음하고 분쟁 상대방 측에 유출해, 당사에서는 지난 7월 매체 측에 내용증명을 보내 항의한 바 있습니다. 그런데도 방송에 나와 제보라는 이름으로 기자로서 본인이 홍보담당자와 통화한 내용을 상대방 동의 없이 공개했습니다. 불편부당함을 지켜야할 기자로서 심각한 업무윤리 위반이 아닐 수 없습니다. 이에 대해 엄중하게 대응할 것임을 알려드립니다.