2024-09-12 Team Bunnies Statement

English Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1835670759521607876

(ENG) Hello, this is Team Bunnies.

We would like to clarify the ongoing legal complaint and address some of the issues currently being discussed by HYBE or the media, as well as share some facts with you all.

First, regarding the ongoing complaint, we have been informed that the investigation began yesterday (the 11th) at the Yongsan Police Station in Seoul. It is expected that both the complainant and the accused will be investigated sometime in October.

It is not only one specific media outlet, as mentioned in certain communities, that has provided us with information. Of course, there are tips that have not been supported with evidence and content that has not been disclosed due to privacy concerns. In May, HYBE deliberately disseminated false information to the media, and when articles were written to correct this, they immediately visited the media outlets to protest. It wasn’t just a protest. We were directly informed by reporters and media outlets that HYBE also disclosed internal audit reports and other sensitive materials, which should never have been shared, and engaged in defamation against Min Hee-jin and NewJeans.

HYBE committed illegal acts by protesting against journalists who wrote articles unfavorable to HYBE, holding meetings, and intentionally sharing internal audit reports and sensitive HYBE documents with journalists. The information from the audit reports and defamatory statements that journalists saw and heard from HYBE were disseminated word for word to the media and online communities. The "gaslighting" accusations reported in the media today are no different.

Yesterday (the 11th) at 4 PM, we disclosed some additional evidence and summarized the reports from journalists. Less than an hour after the disclosure, we received information from several journalists that "HYBE people are protesting to the desks." Interestingly, when a media outlet addressed HYBE's PR Director Cho Sung-hoon, the response they received was a threat. Later today (the 12th), through our contacts and lawyers, we were also informed that HYBE was aware of and reacting to the fact that we had mentioned Park Tae-hee, the CCO, and Cho Sung-hoon, the PR Director, by name, stating that they were being mocked.

Is HYBE really an entertainment company? It’s quite astonishing how swiftly they reacted to a mere mention of the PR Director and the Chief Communications Officer by name, while they have done nothing to properly protect their artists for over six months.

We are currently preparing to submit additional evidence regarding the original complaint and are also collecting materials to proceed with additional complaints. Once we are ready, we will make another announcement via Twitter.

There are still many details that have not been disclosed. We continue to receive information from insiders and journalists. Thank you.

Korean Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1834153363975577873

안녕하세요, 팀 버니즈입니다.

현재 진행 중인 고발 건과, 현재 하이브 또는 언론에서 언급되고 있는 내용에 대해 짚어드리고, 몇 가지 사실을 여러 분들께 알려드리고자 합니다.

먼저, 현재 진행 중인 고발 건은 어제(11일) 서울 용산경찰서에서 조사가 시작되었다는 내용을 전달받았으며, 10월 중 고발인과 피고발인 모두 조사를 받을 것으로 보입니다.

특정 커뮤니티에서 언급된 특정 언론사만이 저희에게 제보를 해주신 것이 아닙니다. 물론 증거 제출을 하지 않은 제보도 있고, 원치 않아 공개하지 않은 내용도 많습니다.

하이브는 5월, 고의적으로 거짓 사실을 언론에 배포하였고 이를 바로잡는 기사를 작성하자 즉시 언론사를 직접 찾아와 항의하였습니다. 물론 항의만 한 것도 아닙니다. 뉴진스를 포함한 민희진 대표에 대한 험담은 물론이고, 제공되어서는 안 되는 감사 보고서와 내부의 자료까지 공개하였다는 내용을 기자와 언론사로부터 직접 전달받았습니다.

하이브는 하이브에게 불리하게 작용하는 기사를 작성한 기자들에게 항의하거나 직접 미팅하여 고의적으로 감사 보고서와 하이브 내부 자료들을 기자에게 공유, 배포하는 불법을 저질렀습니다. 기자분들이 하이브에게서 보고 들은 감사 보고서 내용과 험담 내용은 토씨 하나 틀리지 않고 모두 언론과 커뮤니티로 배포되었습니다. 오늘 언론에 보도되고 있는 '가스라이팅' 또한 마찬가지입니다.

어제(11일) 오후 4시, 고발 추가 증거 제출과 기자 분들의 제보 내용을 일부 요약하여 공개하였습니다. 공개 직후 1시간도 채 지나지 않아 여러 기자 분들께 전달받은 내용은 '하이브 놈들이 데스크에 항의 중이다'였습니다.

신기하게도 한 언론사에서 하이브 홍보실장 조성훈을 다루자 언급된 내용은 협박이었습니다. 이후 오늘(12일) 오후, 관계자와 변호사분들을 통해서 저희가 언급한 박태희 CCO와 조성훈 홍보실장에 실명으로 조롱을 당하고 있다며 하이브에서 인지하여 움직임을 보이고 있다는 내용도 전달받았습니다.

하이브는 엔터테인먼트 기업이 맞습니까? 아티스트에 대한 보호는 6개월이 넘도록 제대로 이루어지지 않고 있는 상황에서 어느 거짓 하나 없는 홍보 실장과 최고 홍보 책임자 실명 거론 하나로 아주 발 빠른 움직임을 보이신다는 게 참 신기하기만 합니다.

기존 고발에 대해서 추가 증거를 한 번 더 제출하기 위해 준비 중이며, 기존 고발 외에 추가 고발을 진행하기 위해 자료를 수집하고 있는 상황입니다. 준비가 완료되면 트위터를 통해 한 번 더 공지 드리겠습니다.

아직 공개되지 않은 내용이 많습니다. 지금도 관계자 분들과 기자분들의 제보를 받고 있습니다. 감사합니다.

Support@teambunnies.com 

법률사무소 오페스 02) 2138-2024 

Japanese Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1835671243846214120

(JPN) こんにちは、チームバニーズです。

現在進行中の告発件と、HYBEまたはメディアで言及されている内容についてお伝えし、いくつかの事実を皆様にお知らせしたいと思います。

まず、現在進行中の告発案件についてですが、昨日（11日）、ソウル龍山警察署で調査が開始されたと報告を受けました。10月中には告発人と被告発人の両方が調査を受ける見込みです。

特定のコミュニティで言及されている特定のメディアだけが私たちに情報提供してくれたわけではありません。もちろん、証拠を提出していない情報提供もあり、望まないために公開していない内容も多くあります。 HYBEは5月、故意に虚偽の事実をメディアに流布し、それを正す記事が作成されるとすぐにメディアを直接訪れて抗議しました。当然、抗議だけでは済みませんでした。NewJeansを含むミン・ヒジン代表への悪口はもちろん、提供されるべきではない監査報告書や内部資料まで公開されたとの内容を記者やメディアから直接伝えられました。

HYBEは、自社に不利な記事を執筆した記者に抗議し、または直接ミーティングを行い、故意に監査報告書やHYBE内部資料を記者に共有・配布するという違法行為を行いました。記者たちがHYBEから見聞きした監査報告書の内容や悪口は、一言一句間違えることなく全てメディアやコミュニティに流布されました。本日メディアで報道されている「ガスライティング」も同様です。

昨日（11日）午後4時、告発の追加証拠の提出と記者からの情報提供の一部を要約して公開しました。公開直後1時間も経たないうちに複数の記者から受け取った内容は「HYBEの奴らがデスクに抗議している」というものでした。 不思議なことに、あるメディアでHYBEの広報室長であるチョ・ソンフンについて取り上げると、その内容は脅迫でした。その後、本日（12日）午後、関係者と弁護士を通じて、私たちが言及したパク・テヒCCOとチョ・ソンフン広報室長の実名で嘲笑を受けており、HYBEが認識して動きを見せているという内容も伝えられました。

HYBEは本当にエンターテインメント企業ですか？ アーティストへの保護が6ヶ月以上経ってもまともに行われていない状況で、嘘のない広報室長と最高広報責任者の実名言及一つで非常に素早い動きを見せるというのはとても不思議です。

既存の告発について追加証拠をもう一度提出するための準備をしており、既存の告発とは別に追加告発を進めるための資料を収集している状況です。準備が整い次第、Twitterを通じて再度お知らせいたします。

まだ公開されていない内容がたくさんあります。今も関係者や記者の皆様から情報提供を受けています。ありがとうございます。

Chinese Version: https://x.com/NewJeansSTRM/status/1835671489783468414

(CHN) 大家好，这里是Team Bunnies。

我们想说明目前正在进行的举报事项，并就HYBE或媒体中提及的内容进行澄清，同时向大家通报一些事实。

首先，关于目前正在进行的举报事项，我们收到了消息称，昨天（11日）首尔龙山警察局已经开始了调查，预计在10月期间，举报人和被举报人双方都将接受调查。

并非如某些社区中提及的那样，只有特定媒体向我们提供了情报。当然，也有一些情报并未附上证据，或者因为不愿公开而未予以披露。HYBE在5月故意向媒体散布虚假信息，当试图纠正这些信息的文章一发布，HYBE便立刻亲自找到媒体进行抗议。当然，他们不仅仅是抗议。据记者和媒体透露，HYBE还公开了不应被泄露的审计报告和内部资料，并对包括Min Hee-jin代表在内的NewJeans进行诋毁。

HYBE对撰写对其不利报道的记者进行了抗议，并直接与他们会面，故意向记者分享和散布审计报告及HYBE内部资料，这种行为是非法的。记者们从HYBE那里看到和听到的审计报告内容以及诋毁言论，毫无偏差地被传播到了媒体和社区。今天媒体报道的“煤气灯操纵”事件也是如此。

昨天（11日）下午4点，我们公开了举报的补充证据和部分记者提供的情报摘要。公开不到一个小时，我们就从多位记者那里收到消息：“HYBE那群人正在向编辑部抗议。”有趣的是，当某媒体处理HYBE宣传室长赵成勋的报道时，所提及的内容竟然是威胁。之后，今天（12日）下午，通过关系人和律师，我们还得知HYBE已经意识到我们提到了CCO朴泰熙和宣传室长赵成勋的实名，并正在采取行动。

HYBE真的是一家娱乐公司吗？在对艺术家的保护长达6个月仍不到位的情况下，却能对一个实名提及的宣传室长和首席宣传官的报道迅速作出反应，实在令人惊讶。

我们正在准备再次提交现有举报的补充证据，同时也在收集材料以进行额外的举报。一旦准备就绪，我们将通过推特再次通知大家。

还有很多内容尚未公开。目前我们仍在接收相关人士和记者的爆料。感谢大家。