English Translation (@juantokki): https://x.com/juantokki/status/1884989935947796588
Hello. We are the parents of Minji, Hanni, Danielle, Haerin, and Hyein. This account has been temporarily created out of necessity to represent our position in the dispute with HYBE.
Since we had no official platform to communicate our stance, we have repeatedly tried to share the facts by conducting direct interviews with various media outlets or by reaching out to journalists we know. While we are grateful that some outlets reported our words accurately, they were very few. We also attempted to distribute an official statement through an agency, but faced many difficulties, such as misleading headlines that distorted our message.
While the members’ statements are either misrepresented, framed negatively, or only covered minimally, HYBE and ADOR continue to release hundreds of articles daily through multiple media platforms, including online portals. These articles not only fail to undergo the standard journalistic practices of fact-checking and the right to rebuttal but also spread false information or solely represent HYBE and ADOR’s stance.
[Unfortunately, we have received reports that, ahead of the upcoming injunction lawsuit, HYBE and ADOR are once again distributing unverified rumors to various journalists in an attempt to spread false narratives about the members. This has led us to create this account.]
We understand that this prolonged dispute may be exhausting for many, and we sincerely apologize for that. However, this account will primarily be used to share information that the members themselves cannot directly communicate. As their only spokespersons at this time, we urgently need a platform to correct misinformation and present the facts. We ask for your understanding.
Korean Original: https://www.instagram.com/p/DFdEThmSNcq/?igsh=MTM4ZTN3bTNpazN5aw== [link no longer works]
안녕하세요. 민지, 하니, 다니엘, 해린, 혜인의 부모들입니다.
본 계정은 임시로 운영될 계정으로, 하이브와의 분쟁에서 입장을 대변하 기 위해 부득이하게 개설 되었음을 알립니다.
입장을 전달할 공식 창구가 없었기 때문에 그간 여러 언론사 등을 통해 직 접 인터뷰를 하거나, 알게 된 기자분들을 통해 사실관계를 전달하려고 여 러 차례 노력해 보았습니다.
감사하게도 그대로 받아 써주신 매체도 있었지만 매우 소수였고, 대행사 를 통해 전체 배포 또한 시도해 봤지만 헤드라인이 이상하게 쓰여지는 등 저희의 입장이 지면을 통해 왜곡 없이 전달이 되는 것에 많은 어려움을 겪 어 왔습니다.
멤버들의 이야기는 왜곡되거나 부정적인 틀 안에서 인용되는 것이 아니면 극소의 기사로만 배포되는 데에 그친 반면, 하이브 및 어도어는 인터넷 어 용지를 포함한 여러 언론사 등을 통해 언론사라면 의례 거쳐야 하는 사실 확인 및 반론청구권 과정조차 거치지 않은 채 허위사실 혹은 하이브와 어 도어의 입장만을 대변하는 내용의 기사 등을 하루만에도 몇 백개씩 배포 하는 중입니다.
[유감스럽게도 가처분 소송을 앞두고 하이브 및 어도어는 또다시 멤버들 을 대상으로 한 허위성 기사를 유포하기 위해 찌라시 등을 여러 기자들에 게 돌리고 있다는 정황을 제보 받아 이에 본 계정을 생성하게 되었음을 말 씀드립니다.]
긴 분쟁으로 피로하실 분들이 있으시다는 것을 알기에 매우 송구스럽습니 다.
하지만 본 계정을 통해 전달할 내용은 멤버들이 직접 소통 하기 어려운 내 용위주일 것으로 멤버들의 현재 유일한 대변인으로서 사실 관계를 바로잡 기 위해 전달 채널이 필요한 절박한 상황인 점 양해 부탁드립니다.