Source: https://x.com/SOURCEMUSIC/status/1897926980978589892
English translation by Grok AI
Hello, this is Source Music.
We are issuing a statement to correct false claims raised today regarding our company and artists.
There is no truth to the claim that LE SSERAFIM received preferential treatment or undue benefits in the process of being selected as ambassadors for a specific brand. The relationship with the brand began in April 2022 when Sakura signed a contract with them. The successful collaboration led to discussions, initiated through the brand’s Japan office, about expanding to a team-based ambassadorship, which was finalized independently of any other artists. This can be fully substantiated with objective evidence, and we are prepared to clarify this in any future legal proceedings if necessary.
Additionally, claims regarding the timing and process of NewJeans’ debut are also significantly inconsistent with objective facts. Our company provided full support for NewJeans’ debut preparations until the members were transferred to ADOR. However, due to former ADOR CEO Min Hee-jin’s dissemination of false information at a press conference in April last year, we filed a damages lawsuit against her in July, which is currently ongoing. We deeply regret the one-sided claims made without minimal effort to verify the facts, and we expect these baseless assertions to be rectified through the upcoming trial.
Naming artists based on unverified and inaccurate information is an irresponsible and serious act that should not be done to any artist. Such one-sided claims not only subject fellow artists to unwarranted criticism but also create misconceptions among fans and the public, fostering an environment where baseless allegations proliferate.
We take this situation very seriously and will take all necessary legal measures to address it.
Thank you.
Source Music
안녕하세요, 쏘스뮤직입니다.
당사 및 당사 소속 아티스트 관련 금일 제기된 내용 중 사실이 아닌 부분을 바로잡고자 입장을 밝힙니다.
르세라핌을 특정 브랜드의 앰버서더로 발탁되는 과정에서 특혜를 받거나 부담 이득을 취한 사실이 없습니다. 2022년 4월 해당 브랜드와 사쿠라 씨가 계약을 맺으면서 처음 브랜드와의 인연이 시작됐습니다. 당시 상호 만족스러운 협업 결과가 도출되어 해당 브랜드 일본 사무소측을 통해 팀 단위 앰버서더로의 확장 가능성을 논의하며 시작된 성사된 건으로, 타 아티스트와는 전혀 무관하게 진행되었습니다. 이는 객관적 자료를 통해 충분히 입증 가능하며, 향후 법적 필요에 따라 언제든지 소명할 수 있다는 점을 분명히 밝힙니다.
추가적으로 제기된 뉴진스의 데뷔 시점 및 과정에 관한 주장 또한 객관적 사실과는 매우 다릅니다. 당사는 뉴진스 멤버들이 어도어에 이관되는 시점까지도 데뷔 준비를 위해 모든 지원을 아끼지 않았습니다. 그럼에도 민희진 어도어 전 대표가 지난해 4월 기자회견에서 허위사실을 유포함에 따라, 거짓 주장을 바로잡고자 당사는 민 전 대표를 상대로 지난 7월 이미 손해배상청구를 하였고 현재 소송이 진행 중에 있습니다. 정확한 사실관계 파악을 위한 최소한의 노력도 없이 일방적인 주장을 한 것에 깊은 유감을 표하며, 향후 재판을 통해 근거 없는 일방적인 주장이 바로잡힐 것으로 기대합니다.
확인되지 않은 부정확한 내용을 바탕으로 아티스트의 실명까지 거론한 것은 어떤 아티스트에게도 해서는 안 될 무책임하고 심각한 행위입니다. 일방적인 주장을 통해 동료 아티스트가 비난 받게 할 뿐만 아니라 팬과 대중에게 잘못된 인식을 심어주며, 정확한 사실과 무관한 근거 없는 주장들이 난무하는 환경을 조성할 우려가 있습니다.
당사는 이러한 상황을 매우 심각하게 받아들이며, 이를 바로 잡기 위해 필요한 모든 법적인 조치를 취해 나갈 것입니다.
감사합니다.
쏘스뮤직 드림