Shi'úr 3
¿Quién es el Mashíaj?
En esta shi’úr estudiaremos quién será el Mashíaj, cómo será y qué es lo que esperamos que él logre.
Parte A. Requisitos Básicos
I. Líder y Rey
El término Mashíaj se refiere a alguien que es ungido con aceite y es el término general que se utiliza para referirse a alguien que mantiene una posición de liderazgo, tal como lo indica la siguiente fuente.
1. Rashí, Yeshayáhu 61:1 – El término Mashíaj implica liderazgo.
אין משיחה זו אלא לשון שררה וגדולה:
«La palabra Mashíaj implica liderazgo y grandeza.»
En la siguiente fuente veremos que el Mashíaj será el mayor líder y genio político que el mundo haya visto en toda su historia. Él pondrá estos talentos extraordinarios en función para provocar una revolución a nivel mundial, que dará como resultado una justicia social perfecta y que influirá a todas las personas para servir a Dios con un corazón puro.
2. Rambám, Sanhedrín 10:1 s.v. Avál Yemót haMashíaj; Mishné Toráh, Hiljót Teshuváh (Las Leyes del Arrepentimiento) 9:2 – El Mashíaj será un líder mundial de proporciones sin precedentes. Él llevará a la humanidad de regreso hacia el camino de Dios.
רמב"ם על משנה מסכת סנהדרין פרק י משנה א ד"ה אבל ימות המשיח
אבל ימות המשיח הוא זמן שבו תחזור המלכות לישראל, ויחזרו לארץ ישראל, ויהיה אותו המלך העומד מקום מלכותו ציון, ויתגדל שמו ויגיע לקצוי תבל יותר וגדול על ממלכת שלמה, ויכרתו עמו העמים ברית שלום ...
רמב"ם הלכות תשובה פרק ט הלכה ב
... המלך שיעמוד מזרע דוד בעל חכמה יהיה יתר משלמה, ונביא גדול הוא קרוב למשה רבינו, ולפיכך ילמד כל העם ויורה אותם דרך ה', ויבואו כל הגוים לשומעו שנאמר "וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית ה' בְּרֹאשׁ הֶהָרִים [וְנִשָּׂא מִגְּבָעוֹת וְנָהֲרוּ אֵלָיו כָּל הַגּוֹיִם. וְהָלְכוּ עַמִּים רַבִּים וְאָמְרוּ לְכוּ וְנַעֲלֶה אֶל הַר יְקֹוָק אֶל בֵּית אֱלֹהֵי יַעֲקֹב וְיֹרֵנוּ מִדְּרָכָיו וְנֵלְכָה בְּאֹרְחֹתָיו...]"
«Rambám, Sanhedrín 10:1
Durante la Era Mesiánica, el reinado volverá al pueblo judío en la Tierra de Israel. El Mashíaj, quien será un rey, establecerá su lugar de reinado en Tzión [Jerusalem]. Su fama se expandirá y llegará a los extremos de la Tierra, incluso más que durante el reinado del Rey Shlomóh (Salomón). Además, las naciones del mundo establecerán un pacto de paz con él.
Hiljót Teshuváh 9:2
El Mashíaj, que será un rey descendiente del Rey David, será incluso más sabio que el Rey Shlomóh. Su nivel de profecía será semejante al nivel de Moshéh. Por lo tanto, él instruirá a todo el pueblo judío respecto al camino de Dios. Además, todas las naciones del mundo vendrán a oírlo cuando él hable, tal como lo predijo el Profeta: “Al Final de los Días la montaña de la Casa de Dios [el Templo en Jerusalem] se colocará por encima de todas las otras montañas [y todos los pueblos vendrán a él. Muchos vendrán y dirán: ‘Vamos a subir a la montaña de Dios, a la casa del Dios de Israel. Él, el Mashíaj, nos enseñará su camino, y nosotros andaremos por Sus sendas]…’” [Yeshayáhu 2:2-3]».
II. Descendiente del Rey David
1. Bereshít (Génesis) 49:10, con el Targúm Yonatán – El Mashíaj descenderá de la tribu de Yehudáh porque todos los futuros reyes judíos nacerán de descendientes de esta tribu.
לֹא-יָסוּר שֵׁבֶט מִיהוּדָה, וּמְחֹקֵק מִבֵּין רַגְלָיו, עַד כִּי-יָבֹא שִׁילֹה, וְלוֹ יִקְּהַת עַמִּים.
לא פסקין מלכין ושליטין מדבית יהודה וספרין מאלפי אוריתא מזרעה עד זמן די ייתי מלכא משיחא.
«El cetro no se alejará de Yehudáh, ni el bastón de mando se alejará de sus pies, hasta la llegada de Shilóh [el Mashíaj]; y a él lo obedecerán los pueblos.
Targúm Yonatán
Los reyes y los gobernantes nunca dejarán de ser de la casa de Yehudáh, y enseñarán Toráh a miles de sus hijos hasta la llegada del Rey Mashíaj [quien también será uno de sus descendientes]».
2. Abarbanel, Yejezqél (Ezequiel) 34:24 – El Mashíaj será un descendiente del Rey David o una encarnación de él.
ועבדי דוד – ...מלך המשיח יהיה מזרע דוד ... אבל בעלי הקבלה שקיימו וקבלו דעת גלגול נפשות, אמרו שמלך המשיח יהיה דוד עצמו כי הנה נפש דוד תתגלגל במלך המשיח.
«“Mi siervo David” – El Mashíaj será un descendiente de David… Sin embargo, los kabalistas consideran que la reencarnación es un principio fundamental del judaísmo. En consecuencia, dijeron que el Mashíaj será una reencarnación del mismo Rey David».
En la actualidad hay numerosas familias judías que pueden registrar su ascendencia hasta llegar al Rey David. Por ejemplo, el Maharál de Praga (1512-1609) pudo establecer su descendencia del Rav Jai Gaón (939-1038), de quien se sabía por tradición que era un descendiente del Rey David. Hay muchas familias que pueden corroborar que sus familias se originan en el Maharál (Rav Aryéh Kaplan, «Handbook of Jewish Thought», Volumen II, 25:3).
En la siguiente fuente veremos el significado profundo del hecho de que el Mashíaj sea una reencarnación del Rey David.
3. Rav Re’ubén Leuchter, Mashivát Néfesh en Néfesh HaJaím 1:20 (Gloss) – El Mashíaj representará la creación ideal del hombre y por lo tanto será una reencarnación del Rey David.
נתבאר כאן שמשיח הוא התגשמות הרעיון של בריאת האדם, וזהו דבר שבדרך כלל אי אפשר לומר על אדם פרטי. כי אע"פ שכל בני האדם נבראו מכח אתו רעיון, עדיין הרעיון הוא הרבה יותר נעלה מהאדם בפועל, ואין בן אנוש שהרעיון משתקף בו עד שניתן להכיר על ידי התבוננות בו מה היה הרעיון בבריאת האדם. אבל דוד המלך השלים וקידש את עצמו, והוציא את שורש הנשמה שלו לפועל, עד שמהתבוננות בו היה אפשר להכיר ולהבין מה היה הרעיון של הקב"ה בבריאת האדם. לכן אפשר לומר שהוא הוציא לפועל את הרעיון של 'אדם'. ומשיח צדקינו יוציא את שורש נשמתו לפועל לגמרי...
«Lo que se explica aquí es que el Mashíaj es la personificación de la creación ideal del hombre. Esto no es algo que pueda decirse sobre cualquier individuo. A pesar de que todos los seres humanos fueron creados de acuerdo con esta idea original, sin embargo, el ideal no llegó a convertirse en realidad en ellos (permanece en un estado de “raíz” o “potencia”). Por lo tanto, no hay nadie que se asemeje tanto a la creación ideal del hombre como para que alguien pueda llegar a reconocerlo estudiándolo. Pero el Rey David se perfeccionó y se santificó a sí mismo en la práctica a tal grado que era posible mirarlo y entender el objetivo de Dios al crear al hombre. De esta manera, podemos decir que él hizo realidad el ideal de “Adám”. Nuestro justo Mashíaj hará realidad la raíz de su alma al máximo grado posible…»
III. Cualidades Personales de Grandeza.
1. Yeshayáhu 11:2 – El Mashíaj poseerá seis cualidades de grandeza personal (cf. Sanhedrín 93b; Rashí s.v. Venajá).
וְנָחָה עָלָיו רוּחַ ה' (א) רוּחַ חָכְמָה (ב) וּבִינָה (ג) רוּחַ עֵצָה (ד) וּגְבוּרָה (ה)רוּחַ דַּעַת (ו) וְיִרְאַת ה':
«El espíritu de Dios reposará sobre él, (1) el espíritu de la sabiduría (2) el entendimiento, (3) el espíritu del consejo y (4) la fuerza, (5) el espíritu del conocimiento y (6) el temor a Dios».
Entre las tareas que se le asignarán al Mashíaj se encuentra la adjudicación de aspectos de nacionalidad, tales como determinar el linaje judío, el linaje tribal y la resolución de problemas legales que aparentemente no tenían solución. Tal como lo describe la siguiente fuente, él será capaz de cumplir con estas tareas gracias a su excepcional poder de comprensión.
2. Rambám, Hiljót Melajím 12:3 – El Mashíaj tendrá Inspiración Divina, lo cual lo ayudará a determinar el linaje de una persona.
בימי המלך המשיח כשתתיישב מלכותו ויתקבצו אליו כל ישראל יתייחסו כולם על פיו ברוח הקודש שתנוח עליו ...
ואינו מייחס ישראל אלא לשבטיהם שמודיע שזה משבט פלוני וכו'.
«En los días del Rey Mashíaj, cuando se establezca su reinado y todo Israel se reúna a su alrededor, él determinará el linaje de cada uno gracias a la Inspiración Divina que se posará sobre él.
Él determinará a qué tribu pertenece cada persona, proclamando: “Éste pertenece a esta tribu”, etc.»
En la siguiente fuente veremos que el Mashíaj tendrá el poder de sentir el espíritu de cada persona, pudiendo conocer de esta manera todo su registro espiritual y así juzgar si una persona es o no culpable.
3. Yeshayáhu 11:3; Sanhedrín 93b – El Mashíaj podrá juzgar a las personas con un sentido del «olfato» sobrenatural.
וַהֲרִיחוֹ בְּיִרְאַת ה' וְלֹא לְמַרְאֵה עֵינָיו יִשְׁפּוֹט וְלֹא לְמִשְׁמַע אָזְנָיו יוֹכִיחַ:
סנהדרין צג:
רבא אמר: דמורח ודאין דכתיב (ישעיהו י"א) ולא למראה עיניו ישפוט ]ולא למשמע אזניו יוכיח[:
«Y él estará animado [va’arijó] por el temor a Dios, y no juzgará basándose en aquello que ve ni reprenderá a partir de aquello que oigan sus oídos.
Sanhedrín 93b
[El Talmúd identifica la anomalía lingüística de la palabra “animado”, va’arijó, notando su semejanza con la palabra hebrea meríaj, “oler”]. Ravá dijo: Él olerá a una persona y la juzgará, tal como está escrito [inmediatamente a continuación], “no juzgará basándose en aquello que ve [ni reprenderá a partir de aquello que oigan sus oídos].”»
Parte B. Sus Logros
La identidad del Mashíaj quedará determinada si él logra alcanzar los objetivos específicos que requiere su misión. En la siguiente fuente, diferenciaremos entre los logros que nos permitirán creer que él puede ser el Mashíaj en comparación a aquellos logros que confirmarán su identidad más allá de toda sombra de duda.
1. Rambám, Hiljót Melajím 11:4 – La identidad del Mashíaj sólo quedará confirmada con absoluta certeza cuando reconstruya el Templo en Jerusalem y traiga de regreso a todo el pueblo judío a la Tierra de Israel.
ואם יעמוד מלך:
1. מבית דוד
2. הוגה בתורה
3. ועוסק במצוות כדוד אביו, כפי תורה שבכתב ושבעל פה,
4. ויכוף כל ישראל לילך בה ולחזק בדקה,
5. וילחם מלחמות ה'--הרי זה בחזקת שהוא משיח:
6 אם עשה והצליח, וניצח כל האומות שסביביו,
7. ובנה מקדש במקומו,
8. וקבץ נדחי ישראל--הרי זה משיח בוודאי.
«Si surge un rey de:
1. la casa de David que es
2. Sabio en la Toráh; y
3. se dedica a las mitzvót tal como lo hizo su antepasado David, de acuerdo tanto a la Ley Escrita como a la Ley Oral;
4. y si convence a todo el pueblo de Israel para seguir el camino [de la Toráh y las mitzvót] y fortalece la observancia de las mitzvót;
5. y lucha las guerras de Dios – entonces puede suponerse que pueda llegar a ser el Mashíaj.
6. Si continúa y tiene éxito y logra vencer a todos los pueblos no judíos alrededor;
7. y construye el Bet HaMiqdásh (el Sagrado Templo) en su lugar;
8. y reúne a todos los judíos exilados a lo largo del mundo en la Tierra de Israel – entonces, seguro que es el Mashíaj.
¿Cómo logrará el Mashíaj llegar hasta cada persona judía e informarle respecto a su llegada? Las siguientes profecías nos dan una respuesta.
2. Yeshayáhu (Isaías) 11:10 – El Mashíaj llevará a todos los judíos de regreso hacia la Tierra de Israel
והיה ביום ההוא שרש ישי אשר עמד לנס עמים אליו גוים ידרשו והיתה מנחתו כבוד:
והיה ביום ההוא יוסיף אדני שנית ידו לקנות את שאר עמו אשר ישאר מאשור וממצרים ומפתרוס ומכוש ומעילם ומשנער ומחמת ומאיי הים: ונשא נס לגוים ואסף נדחי ישראל ונפצות יהודה יקבץ מארבע כנפות הארץ:
«Y ocurrirá en aquel día que la raíz de Isháy [es decir, el Mashíaj] será como bandera de los pueblos. A él acudirán las naciones y será glorioso su lugar de descanso.
Y sucederá en aquel día que el Eterno pondrá Su mano nuevamente por segunda vez, para recobrar los restos de Su pueblo, que aun quedaren de Asiria y de Egipto y de Patrós, y de Kush y de Elám y de Shin’ár, y de Jamát y de las islas del mar. Y Él pondrá una bandera para las naciones y convocará a los dispersos de Israel y reunirá a los esparcidos de Yehudáh desde los cuatro rincones de la Tierra».
3. Rambán, Bemidbár 24:17 – Él se hará visible para todo el mundo, como si fuera una fulgurante estrella atravesando el cielo.
בעבור כי המשיח יקבץ נדחי ישראל מקצה הארץ, ימשילנו לכוכב הדורך ברקיע מקצה השמים, כמו שנאמר בו (דניאל ז יג): וארו עם ענני שמיא כבר אנש אתה וגו'.
«Debido a que el Mashíaj va a reunir a los dispersos de Israel desde todos los rincones de la Tierra, se lo compara con una fulgurante estrella atravesando el cielo, desde una punta del cielo hasta la otra [visible para todo el mundo, para reunir de esta manera a los judíos dispersos]. Tal como afirma el versículo: “[Vi en las visiones nocturnas] que venía con las nubes del cielo uno como un hijo de hombre” (Daniel 7:13)».
Tal como lo describe la siguiente fuente, una vez que la identidad del Mashíaj sea reconocida en el mundo, él les aclarará la verdad a los pueblos del mundo.
4. Rambám, Hiljót Melajím 11:4 – El Mashíaj aclarará a todos la verdad.
וכשיעמוד המלך המשיח באמת, ויצליח וירום וינשא--מיד הם כולן חוזרין ויודעים ששקר נחלו אבותיהם, ושנביאיהם ואבותיהם הטעום.
«Cuando se levante el verdadero Rey Mashíaj y triunfe, y sea elevado y exaltado, inmediatamente todos ellos [las naciones no judías] retornarán a la verdad y sabrán que sus antepasados les transmitieron una falsedad [un falso Mashíaj], y que sus profetas y sus líderes los engañaron».
Lehitra'ót! 🙋🏻♂️