GoldmannⅢ4eと相応する静的視野

3年ほど前に添付の研究を読んだことをおもいだしました。当時のPCもバックアップも壊れたためにワードテキストは残っておらず、校正途上の赤字入りのプリントアウト原稿を秘書さんにPDFにしてもらいました。参考になればと思い、添付します。

EUの運転免許のためにアムステルダムのVan Rijn (ファン ライン）が書いたもので http://www.glare.be/EU_report2002%20.pdf#search='assessment of visual field of drivinglicence holders'の61ページからです。

翻訳するときにはPlease do translate it and introduce to the Japanese.と許可を得られていました。6月に会えないかメールしたり、学会本部に参加していないか聞いたりしたりもしましたが、参加されておらず、あえずじまいでした。

運転免許基準については、ほぼEsterman テストの結果と同様の結果がでることを言っていますが、現行の米国の身障者の判定は合いません。しかし、実際以前は米国でも用いられていたはずです。

私どもの研究でもGoldmannIII4/eとHFA III-10dBはよく相関することがわかりました。

加茂純子、原田亮、宇田川さち子、松本行弘、仲泊聡

American Medical associationのVisual Field ScoreのHumphrey Field Scoreによる静的視野とGoldmann視野の結果の試行 臨床眼科65（8）：1243-1249,2011

FVS資料集目次へ