6695- عن عبيد الله بن عَدي بن الخيار، عن عبد الله بن عَدي الأَنصاري، حدثه؛
«أن رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم بينا هو جالس بين ظهراني الناس، جاءه رجل يستأذنه، أو يشاوره، يساره، في قتل رجل من المنافقين، يستأذنه فيه، فجهر رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم بكلامه، فقال: أليس يشهد أن لا إله إلا الله؟ قال: بلى، ولكن لا شهادة له، قال: أليس يشهد أني رسول الله؟ قال: بلى، ولا شهادة له، قال: أليس يصلي؟ قال: بلى، ولا صلاة له، قال: أولئك الذين نهيت عنهم» (2).
أخرجه عبد الرزاق (18688). وأحمد 5/ 433 (24071). وعَبد بن حُميد (490). وابن حبان (5971) قال: أخبرنا أحمد بن عمير بن يوسف، بدمشق، قال: حدثنا محمد بن حماد الطِّهْراني.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وعَبد بن حُميد، ومحمد بن حماد) عن عبد الرزاق بن همام، قال: حدثنا معمر، عن الزُّهْري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن عبيد الله بن عَدي بن الخيار (3)، فذكره (4).
__________
(1) قال ابن حبان: عبد الله بن عَدي الأَنصاري، له صحبة، روى عنه عبيد الله بن عَدي بن الخيار. «الثقات» 3/ 235، وقال إسماعيل بن إسحاق القاضي: عبد الله بن عَدي بن الحمراء، رجل من قريش من بني زُهرَة، وليس هو عبد الله بن عَدي الذي روى حديثه عبد الرزاق، أن النبي صَلى الله عَليه وسَلم استؤذن في قتل رجل من المنافقين. «التمهيد» 10/ 168.
(2) وقع هنا في النسخ الخطية، والطبعات الأربع، لمسند عَبد بن حُميد: «عطاء بن يزيد الليثي، عن عبد الله بن عَدي ابن الحمراء»، ليس فيه: «عبيد الله بن عَدي بن الخيار»، وكذلك ورد في «إتحاف الخيرة المهرة» (105) نقلا عن هذا الموضع، والحديث؛ أخرجه عبد الرزاق (18688) في «مصنفه»، وهو شيخ عَبد بن حُميد، هنا، عن معمر، عن الزُّهْري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن عبيد الله بن عَدي بن الخيار، عن عبد الله بن عَدي الأَنصاري، وأخرجه أحمد 5/ 433 (24071)، والفسوي 1/ 262، والمَرْوَزي، في «تعظيم قدر الصلاة» (958)، وابن قانع 2/ 142 (614)، وابن حبان (5971)، والبيهقي 3/ 367، من طريق عبد الرزاق، كما ورد في «مصنفه».
(3) اللفظ لعبد الرزاق.
(4) المسند الجامع (7157)، وأطراف المسند (4002)، ومجمع الزوائد 1/ 24، وإتحاف الخيرة المهرة (105).
والحديث؛ أخرجه البيهقي 3/ 367 و8/ 196.
• أخرجه أحمد 5/ 432 (24070) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جُريج، قال: أخبرني ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن عبيد الله بن عَدي بن الخيار، أن رجلا من الأنصار حدثه؛
«أتى رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم، وهو في مجلس، فساره، يستأذنه في قتل رجل من المنافقين، فجهر رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم، فقال: أليس يشهد أن لا إله إلا الله؟ قال الأَنصاري: بلى، يا رسول الله، ولا شهادة له، قال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: أليس يشهد أن محمدا رسول الله؟ قال: بلى، يا رسول الله، ولا شهادة له، قال: أليس يصلي؟ قال: بلى، يا رسول الله، ولا صلاة له، فقال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: أولئك الذين نهاني الله عنهم» (1).
جعله عن رجل من الأنصار، لم يسمه.
- وأخرجه مالك (474) (2) عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن عبيد الله بن عَدي بن الخيار، أنه قال:
«بينما رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم جالس بين ظهراني الناس، إذ جاءه رجل، فساره، فلم يدر ما ساره به، حتى جهر رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم، فإذا هو يستأذنه في قتل رجل من المنافقين، فقال رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم، حين جهر: أليس يشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله؟ فقال الرجل: بلى، ولا شهادة له، فقال: أليس يصلي؟ قال: بلى، ولا صلاة له، فقال صَلى الله عَليه وسَلم: أولئك الذين نهاني الله عنهم»، «مرسل» (3).
__________
(1) أطراف المسند (11102).
والحديث؛ أخرجه المَرْوَزي، في «تعظيم قدر الصلاة» (956 و959 و960).
(2) وهو في رواية أبي مصعب الزُّهْري، للموطأ (569)، والقعنبي (327)، وسويد بن سعيد (183).
(3) والحديث؛ أخرجه مرسلا؛ البيهقي 8/ 196.
...
ـ فوائد:
ـ قال ابن أبي حاتم: سألت أبي، عن حديث، رواه عبد الرزاق، عن معمر، عن الزُّهْري عن عطاء بن يزيد، عن عبيد الله بن عَدي بن الخيار، عن عبد الله بن عَدي الأَنصاري، عن النبي صَلى الله عَليه وسَلم؛ أن رجلا أتى النبي صَلى الله عَليه وسَلم ليستأذنه في قتل رجل من المنافقين ... الحديث.
قال أبي: هذا خطأ، إنما هو: عن عبيد الله بن عَدي، عن النبي صَلى الله عَليه وسَلم، مرسلا.
قلت لأبي: الخطأ ممن هو؟ قال: من عبد الرزاق. «علل الحديث» (907).
ـ وقال ابن عبد البر: هكذا رواه سائر رواة «الموطأ» عن مالك، إلا روح بن عبادة، فإنه رواه عن مالك متصلا مسندا. «التمهيد» 10/ 150.