using System.Security.Principal;
Файл
string user = File.GetAccessControl(path).GetOwner(typeof(NTAccount)).ToString();
Папка
string user = Directory.GetAccessControl(path).GetOwner(typeof(NTAccount)).ToString();