TabControl
Властивість TabPages - назви і кількість вкладок
Змінити назву вкладки
tabControl1.TabPages[0].Text = "Вкладка 1";
tabControl1.TabPages[1].Text = "Вкладка 2";
Перейти на вкладку
tabControl1.SelectedTab = tabPage1;