Скруглити

Кнопку

<Button>

    <Button.Resources>

        <Style TargetType="Border">

            <Setter Property="CornerRadius" Value="5"/>

        </Style>

    </Button.Resources>

</Button>

Сітку

<Border BorderBrush="#FF000000" BorderThickness="1" CornerRadius="8">

</Border>