أسماء جغرافية جديدة قديمة
ألقاب وأسماء جديدة لمدن ومناطق قديمة في العالم
الدولة او المدينة لقبها أو أسمها القديم والترجمة الى الكوردية
١- أديس أبابا - الزهرة الجديدة، عاصمة أثيوبيا
ئەدیس ئەبابا، گولا نوی، پایتەختێ ئەثیوبیا
٢- استانبول - إسلام بول، القسطنطينية، دار السعادة، تركيا
ئستانبوول، ئسلام بوول، قستەنتینیە، جهێ کەیفێ، تورکیا
٣- أستراليا - الجنوب، من دول الكومنولث
ئوسترالیا، باکۆر، کومنولث
٤- اسكوتلندا - كالادونيا، البني، من دول الكومنولث
ئوسکوتلەندا، کالدونیا، گەورکی، کومنولث
٥- أفغانستان - أريانا، في آسيا
ئەفغانستان، ئەریانا، ئاسیا
٦- ألاسكا - أمريكا الروسية، في أمريكا الشمالية
ئاسکا، ئەمریکا روسی، ل ئەمریکا
٧- الإمارات - الساحل المتصالح، في آسيا
ئیمارات، بەرئاڤێ ڤێکەڤتی، ئاسیا
٨- إنجلترا - ألبيون، دولة أوروبية
ئنگلتەرا، ئلبیون، ئوروپا
٩- أندونيسيا - الهند الشرقية الهولندية، جزر الهند، في آسيا
ئەندنوسیا، هندا روژهەلاتا هولەندی، ئاسیا
١٠- أوستريا - النمسا، دولة أوروبية
ئوستریا، نەمسا، ئوروپا
١١- إيران - خراسان، في آسيا
ئیران، خەراسان، ئاسیا
١٢- إيلات - ميناء أم رشرش، في مصر
ئیلات، بەندەرێ دەیکا رشرش، مصر
١٣- باريس - لوتيشيا، عاصمة فرنسا
پاریس، لۆتیشیا، پایتەختێ فرنسا
١٤- باكستان - كاكا، دولة آسيوية
پاکستان، کاکا، ئاسیا
١٥- البحر الأبيض المتوسط - بحر الروم، بين قارتي آسيا وأوروبا
دەریا سپیا ناڤین، بەحرا روومی، ئاسیا ئوروپا
١٦- البحر الأحمر - بحر القلزم، بين قارتي آسيا وأفريقيا
دەریا سۆر، بەحرا قولزم، ئاسیا ئەفریقا
١٧- البحر الأسود - بحر البنطس، في آسيا
دەریارەش، بەحرا بنطس، ئاسیا
١٨- بحر قزوين - بحر الخزر، في آسيا
دەریا قوزوین، بەحرا خزر، ئاسیا
١٩- البحرين - دلمون، أوال، في آسيا
بەحرەین، دوو دەریا، دلمون، ئوال، ئاسیا
٢٠- البرتغال - لوزيانا، دولة أوروبية
پورتوغال، لۆزیانا، ئوروپا
٢١- البصرة - خزانة العرب، قبة الإسلام، العراق
بەصرە، گەنجخانا عەرەبان، قوبا ئیسلامێ، عیراق
٢٢- بعلبك - هليوبولس، لبنان
بەعلەبەک، هلیۆپولس، لوبنان
٢٣- بغداد - دار السلام، المدينة المدورة، عاصمة العراق
بەغداد، جهێ ئاشتیێ، باژێرێ گروڤر، پایتەختێ عیراقێ
٢٤- بنجلادش - شرق البنغال، دولة آسيوية
بنگلادش، رۆژهەلاتا بنغالێ، ئاسیا
٢٥- بنين - جمهورية داهومي، دولة أفريقية
بنین، کۆمارا داهوومی، ئەفریقا
٢٦- بوركينا فاسو - فولتا العليا، في أفريقيا
بورکینا فاسوو، فولتا ژێری، ئەفریقا
٢٧- بوليفيا - بيرو الشمالية، في أمريكا الجنوبية
بولیفیا، پیروو باکۆر، ئەمریکا باشۆر
٢٨- بيروت - بيريت، عاصمة لبنان
بەیرۆت، بیریت، پایتەختی لوبنانی
٢٩- تايلند - سيام، في آسيا
تایلاند، سیام، ئاسیا
٣٠- تايوان - فرموزا، في آسيا
تایوان، فرمۆزا، ئاسیا
٣١- تبوك - طابو، مدينة سعودية
تەبۆک، تابوو، سعودی
٣٢- تتارستان - تتاريا الاشتراكية، استقلت عن الاتحاد السوفييتي
تەتەرستان، تەتاریا، ژ ئیرسی
٣٣- تدمر - عروس الصحراء، في سوريا
تەدمر، بویکا دەشتێ، سوریا
٣٤- تركيا - آسيا الصغرى، دولة آسيوية وقسم في أوروبا
تورکیا، ئاسیا بچیک، ئاسیا وئوروپا
٣٥- تشيلي - دولة رباط الحذاء، في أمريكا الجنوبية
شیلی، قەیتانا پێلاڤێ، ئەمریکا باشۆر
٣٦- تنزانيا - تنجانيقا، دولة أفريقية
تەنزایا، تەنجانیقا، ئەفریقا
٣٧- جبل طارق - أعمدة هرقل، تابع لبريطانيا، في أوروبا
چیایی طارقی، ستونێت هەرقەلی، بەریتانیا ل ئوروپا
٣٨- الجزائر - أكسوم، في أفريقيا
جەزائر، ئەکسۆم، ئەفریقا
٣٩- جزر هاواي - جزر الساندويتش، ولاية أمريكية
گزیرتێت هاوای، گزیرتێت ساندویچا، ئەمریکا
٤٠- جزيرة ساباي - جزيرة الهمسات، في الطرف الشمالي لأستراليا
گزیرتێ سابای، گزیرتا پستە پستی، ئالێ باکۆرا ئوستورالیا
٤١- جزيرة كريت - اقريطش، في البحر الأبيض المتوسط
گزیرتا کریت، ئقریطش، دەریا سپیا ناڤین
٤٢- جيحون – أوجزوس، إيران
جیحۆن، ئوجزوس، ئیران
٤٣- حائل - مفتاح الصحراء
حائل، کلیلا دەشتێ
٤٤- حلب - الشهباء، سوريا
حەلەب، کەژال، سوریا
٤٥- حماة - إبيفانيا، سوريا
حەمات، ئبیفانیا، سوریا
٤٦- الخرطوم - العاصمة المثلثة، عاصمة السودان
خەرطوم، پایتەختا سێگوشە، سودان
٤٧- الخليج العربي - البحر الأدنى، في آسيا
کەنداڤا عەربان، بەحرا ژێری
٤٨- دمشق جلق، الفيحاء، سوريا
دیمەشق، جلق، ئەلفەیحا، سوریا
٤٩- رأس الخيمة - جلفار، الإمارات
سەرێ خیڤەتی، جلفار، ئیمارات
٥٠- الرباط - المكان الذي يرابط به الجيش، عاصمة المغرب
ریباط، کەمپا لەشکەری، پایتەختێ مەغربێ
٥١- سنغافورة - مدينة الأسود، دولة تقع بيت قارتي آسيا وأستراليا
سنغافۆرا، باژێری شێران، ئاسیا وئوستورالیا
٥٢- السويس - القلزم، مصر
سویس، قلزم، مصر
٥٣- سويسرا - هلفيسيا (الإتحاد السويسري)، دولة أوروبية
سویسرا، هلفیسیا، ئوروپا
٥٤- سيلان - سرنديب، في المحيط الهندي
سیلان، سەرنەدیب، ئوقیانوسێ هندی
٥٥- سيناء - أرض القمر، في مصر
سینا، خاکێ هەیڤێ، مصر
٥٦- صوفيا - سرديكا، وقبلها (تريدانزا)، عاصمة بلغاريا
صوفیا، سردیکا، تریدانزا، پایتەختێ بولغاریا
٥٧- الصين - كاثي، في آسيا
چین، کاثی، ئاسیا
٥٨- طروادة - إليون، مدينة تركية
طەروادە، ئیلیون، تورکیا
٥٩- طوكيو - إيدو (ييدو)، عاصمة اليابان
طوکیوو، ئیدوو، ییدوو، ئاسیا
٦٠- العراق - ميسوبوتاميا، في آسيا
عیراق، میسووپوتامیا، ئاسیا
٦١- عمّان - فيلاديلفيا، عاصمة الأردن
عومان، فیلادلیفیا، پایتەختێ ئوردنی
٦٢- غانا - ساحل الذهب، ضمن دول الكومنولث، في أفريقيا
غانا، بەرئاڤێ زێری، کومنولث، ئەفریقا
٦٣- غرناطة - قرانادة، أسبانيا
غرناطا، قرنادا، ئەسپانیا
٦٤- فنلندا - سومي تاسافلتا، في أوروبا
فنلندا، سوومی تاسافلتا، ئوروپا
٦٥- فينيسيا - البندقية، إيطاليا
ڤینیسیا، بوندقیا، ئیطالیا
٦٦- القدس - القربة، أوشليم، عاصمة فلسطين
قودس، ئوشەلیم، پایتەختا فەلسطینێ
٦٧- القسطنطينية - بيزنطة، (والآن اسمها استانبول مدينة تركية)
قسطەنطینیە، بیزەنطە، ئستانبوول، تورکیا
٦٨- قيرغيرستان - بلاد الجبال، في آسيا
قیرغیرستان، وەلاتێ چیان، ئاسیا
٦٩- كنتاكي - ولاية الأعشاب الزرقاء، ولاية أمريكية
کنتاکی، دەڤەرا گیایێ شین، ئەمریکا
٧٠- كوت ديفوار - ساحل العاج، دولة أفريقية
کوتدیڤوار، بەرئاڤا عاجێ، ئەفریقا
٧١- كوستاريكا - الساحل الغني، أمريكا الوسطى
کۆستاریکا، بەریاڤا زەنگین، ئەمریکا ناڤین
٧٢- كولومبيا - جراندا الجديدة، أمريكا الجنوبية
کولومبیا، جراندا نوی، ئەمریکا خوارێ
٧٣- كيريباتي - جزر جيلبرت، في المحيط الهادي شمال أستراليا
کیریباتی، گزیرتێت جیلبرت، باکۆرێ ئوستورالی
٧٤- لاس فيغاس - عاصمة القمار، الولايات المتحدة الأمريكية
لاسڤیگاس، باژێرێ قومارێ، ئەمریکا
٧٥- ليسوتو - باسوتولاند، دولة أفريقية
لیسوتۆ، باسوتولاند، ئەفریقا
٧٦- ليننغراد - سان بطرس بيرغ، روسيا
لینیغراد، سانپترسبیرغ، ئیرس
٧٧- ماليزيا - الملايو، دولة آسيوية
مالیزیا، مەلایوو، ئاسیا
٧٨- المحيط الأطلسي - بحر الظلمات، بين أوروبا وأفريقيا وأمريكا
ئەقیانوسێ ئەطلەسی، دەریا زولەمات، ئوروپا وئەفریقا وئەمریکا
٧٩- المدينة المنورة - الطيبة، المختارة، قرية الأنصار، يثرب
باژێری گروڤر، طیبا، هەلبژارتی، گوندێ پالپشتان، یەثرب
٨٠- الموصل - أم الربيعين، العراق
میسل، دەیکا دوو بهاران، عیراق
٨١- الهند - بهارات، في آسيا
هند، بهارات، ئاسیا
٨٢- الوادي - مدينة الألف قبة، مدينة جزائرية
نهال، باژێرێ هزار قوبان، جەزائر
٥-٦-٢٠٢٥- احمد علي