hasanah page เว็บไซต์สำหรับมุสลิมะห์
– ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “ผู้ใดที่อัลลอฮฺปรารถนาให้เขาได้รับความดีงาม พระองค์จะให้เขาเข้าใจศาสนา และอัลลอฮฺนั้นคือ ผู้ให้ ส่วนฉันคือผู้จัดสรร” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยบุคอรี เลขที่ 71)
– “และเราจะทำให้เป็นการง่ายดายแก่เจ้าซึ่งบัญญัติศาสนาอันง่ายดาย” (ตัฟซีร: เราจะทำให้ง่ายแก่ท่านอย่างสะดวกสบาย) (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัลอะอฺลา 8 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
ทำชีวิตให้ง่าย ตามหลักการศาสนา
– ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “จงทำให้ง่าย และอย่าทำให้ยาก และจงแจ้งข่าวดี (ในการรับการงานต่างๆ และการขอลุกะโทษของบ่าวต่ออัลลอฮฺ) และจงอย่าขู่จนเกินขอบเขต (จนบ่าวหมดความหวังที่จะได้รับการอภัยจากการกระทำผิดของตน และหมดหวังที่จะได้รับความเมตตาจากอัลลอฮฺ)” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยบุคอรี)
– “และจงต่อสู้เพื่ออัลลอฮฺ ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่แท้จริงเพื่อพระองค์ พระองค์ทรงคัดเลือกพวกเจ้า และพระองค์มิได้ทรงทำให้เป็นการลำบากแก่พวกเจ้าในเรื่องของศาสนา ศาสนา(ที่ไม่ลำบาก) คือศาสนาของอิบรอฮีม บรรพบุรุษของพวกเจ้า พระองค์ทรงเรียกชื่อพวกเจ้าว่ามุสลิมีน ในคัมภีร์ก่อน ๆ และในอัลกุรอานเพื่อร่อซูลจะได้เป็นพยานต่อพวกเจ้า และพวกเจ้าจะได้เป็นพยานต่อมนุษย์ทั่วไป ดังนั้นพวกเจ้าจงดำรงการละหมาด และบริจาคซะกาต และจงยึดมั่นต่ออัลลอฮฺ พระองค์เป็นผู้คุ้มครองพวกเจ้า เพราะพระองค์คือผู้คุ้มครองที่ดีเลิศ และผู้ทรงช่วยเหลือที่ดีเยี่ยม” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัลฮัจญฺ 78)
อัลลอฮฺทรงคุ้มครอง ดูแลทุกชีวิต
– “และจงรำลึกถึงอัลลอฮฺมากๆ (ตัฟซีร: เพราะการรำลึกถึงอัลลอฮฺ ก่อให้เกิดกำลังใจในการต่อสู้ และมีความอบอุ่น เนื่องจากการรำลึกถึงพระองค์นั้น ก่อให้เกิดความรู้สึกว่า พระองค์ทรงร่วมอยู่ด้วย) เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับความสำเร็จ” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัล-อันฟาล 45 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
– “และมันไม่มีอำนาจใดๆ เหนือพวกเขา (ตัฟซีร: ในการหลอกลวงและการกระซิบกระซาบของอิบลีส) เว้นแต่เพื่อเราจะได้รู้ว่าผู้ใดศรัทธาต่อวันปรโลกจากผู้ที่เขามีความสงสัยในเรื่องนั้น
وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
และพระเจ้าของเจ้านั้นเป็นผู้ทรงดูแล คุ้มครองทุกสิ่งทุกอย่าง” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺสะบะอฺ 21 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
ไม่ว่าเรื่องเล็ก เรื่องใหญ่ อัลลอฮฺช่วยได้เท่านั้น
– ท่านรอซูลุลลอฮฺได้กล่าวว่า “น้ำซัมซัมนั้น อัลลอฮฺจะให้เป็นไปตามเจตนาของผู้ดื่ม” (หะดีษหะสัน อธิบายโดย ท่านเชากานีย์)
– “หน้าที่ของเราคือการช่วยเหลือบรรดาผู้ศรัทธา” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัรรูม 47)
ชัยฏอน เหตุแห่งปัญหา หนึ่งบททดสอบ
– อิบลีสกล่าวกับพระเจ้าว่า ‘ข้าแต่เกียรติยศของพระองค์ และศักดานุภาพของพระองค์ ข้าจักหลอกลวงมนุษย์ให้หลงทางตลอดไป ตราบเท่าที่วิญญาณยังอยู่ในร่างกายของพวกเขา’ พระเจ้าทรงตอบมันว่า “ข้าแต่เกียรติยศของข้า และศักดานุภาพของข้า ข้าจักให้อภัยพวกเขาตลอดไป ตราบใดที่พวกเขาขออภัยต่อข้า” (หะดีษกุดซีย์ ฉบับแปลไทย ลำดับที่ 211/221 รายงานโดย อัลนะอีม จากอะบีสะอีด)
– อิบลีสกล่าวว่า ‘แล้วอะไรเล่าคัมภีร์และทูตของพวกนั้น’ อัลลอฮฺทรงตอบว่า “ทูตของพวกเขาคือมลาอิกะฮฺและนบีต่างๆ ซึ่งมาจากพวกเขา และคัมภีร์ของพวกเขาคือ เตารอต อินญีล ซะบูร และกุรอาน” อิบลีสถามต่อไปว่า ‘แล้วอะไรคือคัมภีร์ของข้าพระองค์’ พระองค์ทรงตรัสว่า “คัมภีร์ของเจ้าคือการสักบนร่างกาย การอ่านของเจ้าคือคำกลอน ทูตของเจ้าคือบรรดาหมอดู อาหารของเจ้าคือสิ่งที่ไม่มีการกล่าวนามของข้า เครื่องดื่มของเจ้าคือทุกสิ่งที่ทำให้มึนเมา คำจริงของเจ้าคือคำเท็จ บ้านของเจ้าคือห้องอาบน้ำ อุปกรณ์การล่าของเจ้าคือผู้หญิง ผู้ประกาศ(โฆษก)ของเจ้าคือเครื่องดนตรี และสถานที่สักการะของเจ้าคือตลาด” (ส่วนหนึ่งของหะดีษกุดซีย์ ฉบับแปลไทย ลำดับที่ 210/221 รายงานโดย อัตตอบรอนี จากอิบนิอับบาส)
– “มันกล่าวว่า ดังนั้นด้วยพระอำนาจของพระองค์ท่าน แน่นอนข้าพระองค์ก็จะทำให้พวกเขาทั้งหมดหลงผิด เว้นแต่ปวงบ่าวของพระองค์ในหมู่พวกเขาที่มีใจบริสุทธิ์เท่านั้น” (ตัฟซีร: มารร้ายผู้ถูกสาปแช่งกล่าวว่า “ข้าพระองค์ขอสาบานด้วยพระอำนาจของพระองค์ท่าน ข้าพระองค์จะทำให้ลูกหลานของอาดัมทั้งหมดหลงผิด เว้นแต่บรรดาผู้ที่พระองค์ท่านให้เขามีความบริสุทธิ์ใจเพื่ออิบาดะฮฺต่อพระองค์ท่าน และบรรดาผู้ที่พระองค์ท่านคุ้มครองพวกเขาให้พ้นจากข้าพระองค์”) (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺศอด 82-83 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
– “จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่า ฉันมิได้ขอรางวัลค่าตอบแทนจากพวกท่านในการทำหน้าที่นี้แต่อย่างใด และฉันก็มิได้อยู่ในหมู่ผู้หลอกลวงอ้างสิทธิเลย มันมิใช่อื่นใดนอกจากเป็นการตักเตือนแก่ปวงมนุษย์ (ตัฟซีร: จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดแก่พวกเขาว่า ฉันมิได้ขอรางวัลค่าตอบแทนในการเผยแผ่สาสน์แต่ประการใด และฉันมิได้เสแสร้งทำหรือหลอกลวง เพื่อที่อ้างตัวเป็นนะบีและเสกสรรปั้นแต่งอัลกุรอานขึ้น และอัลกุรอานนี้มิใช่อื่นใดนอกจากเป็นคำสั่งสอนและตักเตือนแก่มนุษย์ ญิณ และผู้มีสติปัญญาทั้งหลาย) และแน่นอน เจ้าจะรู้ข่าวคราวของอัลกุรอานในระยะเวลาอันใกล้นี้” (ตัฟซีร: เจ้าจะรู้ข่าวคราว และข้อเท็จจริงของอัลกุรอานในเวลาอันใกล้นี้ นี่คือการตักเตือน และการขู่สำทับ อัลหะซัน อัลบัศรีย์กล่าวว่า ”โอ้ มนุษย์! เมื่อเวลาตาย ข่าวคราวที่แน่นอนก็จะมาถึงเจ้า) (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺศอด 86-88 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
ปัญหาชีวิต สุขภาพ เพราะภาพสิ่งมีชีวิต (อ่านเพิ่มเติม <คลิก>)
– สะอี๊ด บินอับดุลฮะซัน รายงานว่า : ในขณะที่ฉันอยู่กับอิบนุอับบาส ชายคนหนึ่งได้เข้ามาและกล่าวว่า “ฉันทำภาพเหล่านี้” อิบนุอับบาส กล่าวว่า “เข้ามาใกล้ๆ ซิ” และเมื่อชายคนนั้นเข้ามาใกล้ อิบนุอับบาสได้เอามือของเขาวางไว้บนหัวของชายผู้นั้นและกล่าวว่า “ฉันบอกท่านเท่าที่ฉันได้ยินจากท่านรอซูลุลลอฮฺนะ ฉันได้ยินท่านกล่าวว่า ‘ผู้ทำรูปภาพทุกคนจะอยู่ในไฟ ทุกรูปภาพที่เขาทำจะกลายเป็นสิ่งที่ลงโทษทรมานเขาในนรก’ ดังนั้น ถ้าท่านทำรูปภาพ จงทำเป็นรูปต้นไม้และสิ่งที่ไม่มีชีวิต” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยบุคอรี เลขที่ 2225)
– ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “มลาอิก๊ะฮฺไม่เข้าบ้านที่มีรูปปั้น หรือรูปภาพ (สิ่งมีชีวิต)” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยมุสลิม เลขที่ 2112)
– “แท้จริงการงานของพวกเจ้านั้นย่อมแตกต่างกันอย่างแน่นอน ส่วนผู้ที่บริจาคและยำเกรง (อัลลอฮฺ) และเชื่อมั่นในสิ่งที่ดี เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัลลัยลฺ 4-7)
– “และส่วนผู้ที่ตระหนี่ และถือว่ามีพอเพียงแล้ว และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม เราก็จะให้เขาได้รับความลำบากอย่างง่ายดาย” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัลลัยลฺ 8-10)
วิธีแก้ปัญหาชีวิต ตามหลักการอิสลาม (อ่านเพิ่มเติม <คลิก>)
– “บรรดาผู้ที่เมื่อมีเคราะห์ร้ายมาประสบแก่พวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า ‘แท้จริงพวกเราเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ และแท้จริงพวกเราจะกลับไปยังพระองค์’ ชนเหล่านี้แหละพวกเขาจะได้รับคำชมเชย และการเอ็นดูเมตตาจากพระเจ้าของพวกเขาและชนเหล่านี้แหละคือผู้ที่ได้รับข้อแนะนำอันถูกต้อง” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัล-บะเกาะเราะฮ 156-157)
– “อัลลอฮฺมิได้ทรงให้เป็นที่ลำบากแก่ชีวิตใด เว้นแต่ตามที่พระองค์ทรงประทานมาให้แก่ชีวิตนั้น หลังจากความยากลำบากอัลลอฮฺจะทรงทำให้เกิดความสะดวกสบาย” (ตัฟซีร: อัลลอฮฺมิได้ทรงบังคับหรือทำให้เป็นที่ลำบากแก่ผู้ใด เว้นแต่ตามความสามารถที่พระองค์ทรงประทานให้แก่เขา) (ส่วนหนึ่งจากอัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัฏเฏาะลาก 7 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
จุดยืนผู้ศรัทธา ท่ามกลางสงคราม ความขัดแย้ง
– “โอ้ศรัทธาชนทั้งหลาย พึงยำเกรงอัลลอฮฺเถิด และจงอยู่ร่วมกับบรรดาผู้ที่พูดจริง” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัต-เตาบะฮฺ 119)
– “และพวกท่านอย่าเห็นชอบไปกับบรรดาผู้อธรรม ไฟนรกจะสัมผัสพวกท่านได้ (ตัฟซีร: อย่าเอนเอียงเห็นดีเห็นชอบไปกับบรรดาผู้อธรรม ที่เป็นผู้ปกครองหรือคนอื่นๆ เช่น พวกเสเพล พวกนอกลู่นอกทาง และพวกคนชั่ว แล้วท่านก็จะเป็นคนหนึ่งในพวกนั้น คือไฟนรกจะสัมผัสท่านได้) และสำหรับพวกท่านไม่มีผู้คุ้มครองใดๆ นอกจากอัลลอฮฺ แล้วพวกท่านจะไม่ถูกช่วยเหลือ” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺฮูด 113 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
– “และโอ้กลุ่มชนของฉัน พวกท่านจงกระทำตามแนวทางของพวกท่าน ฉันก็จะกระทำ (ตามแนวทางของฉัน)” (ตัฟซีร: เสมือนกับจะกล่าวว่า พวกท่านจงยึดถือตามแนวทางปฏิบัติในการปฏิเสธศรัทธาและการเป็นศัตรูต่อไปเถิด ฉันก็จะยึดมั่นอยู่ในแนวทางของอิสลามและการอดทนขันติ)” (ส่วนหนึ่งจากอัลกุรอาน ซูเราะฮฺฮูด 93 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
ผู้ใดยำเกรงอัลลอฮฺ จะพบทางออก ทางสะดวก และได้รับรางวัล
– “และผู้ใดยำเกรงอัลลอฮฺ พระองค์ก็จะทรงหาทางออกให้แก่เขา และจะทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่เขา จากที่ที่เขามิได้คาดคิด และผู้ใดมอบหมายแด่อัลลอฮฺ พระองค์ก็จะทรงเป็นผู้พอเพียงแก่เขา (ตัฟซีร: และผู้ใดที่ยำเกรงต่ออัลลอฮฺโดยปฏิบัติตามข้อใช้ข้อห้าม และไม่ฝ่าฝืนพระองค์แล้ว พระองค์จะทรงหาทางออกให้แก่เขาจากความคับแค้นทั้งในโลกดุนยา และโลกอาคิเราะฮฺ และจะประทานริสกีให้แก่เขาจากที่ที่เขามิได้คาดคิด และไม่เคยรู้มาก่อนเลย และผู้ใดมอบหมายแด่อัลลอฮฺและยึดพระองค์เป็นที่พึ่งในสิ่งที่ประสบแก่พวกเขา แน่นอน พระองค์จะทรงเป็นผู้พอเพียงและให้ความคุ้มครองแก่เขา) แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงบรรลุกิจการของพระองค์โดยแน่นอนสำหรับทุกสิ่งอย่างนั้น อัลลอฮฺทรงกำหนดกฎสภาวะไว้แล้ว” (ส่วนหนึ่งจากอัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัฏเฏาะลาก 2-3 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
– “และผู้ใดยำเกรงต่ออัลลอฮฺ พระองค์จะทรงทำให้กิจการของเขาสะดวกง่ายดายแก่เขา (ตัฟซีร: ดังนั้นผู้ใดยำเกรงอัลลอฮฺทั้งในคำพูดและการปฏิบัติของเขา และปลีกตัวให้พ้นจากข้อห้ามของอัลลอฮฺ พระองค์ก็จะทำให้กิจการงานของเขาสะดวกง่ายดายและประสบแต่ความดีงามตลอดไป) นั่นคือพระบัญชาของอัลลอฮฺซึ่งพระองค์ได้ทรงประทานพระบัญชานั้นแก่พวกเจ้า และผู้ใดยำเกรงอัลลอฮฺ พระองค์จะทรงลบล้างความชั่วทั้งหลายของเขาออกไปจากเขา และจะทรงเพิ่มรางวัลให้มากขึ้นแก่เขา” (ส่วนหนึ่งจากอัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัฏเฏาะลาก 4-5 ตัฟซีรโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ ประเทศไทย)
– “และบรรดาผู้ต่อสู้ดิ้นรนในทางของเราแน่นอนเราจะชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่พวกเขาสู่ทางของเรา และแท้จริงอัลลอฮฺทรงอยู่ร่วมกับผู้กระทำความดีทั้งหลาย” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัลอังกะบูต 69)
– ดังนั้น พวกเจ้าจงถามบรรดาผู้รู้ หากพวกเจ้าไม่รู้” (ส่วนหนึ่งจากอัลกุรอาน ซูเราะฮฺอันนะหฺลฺ 43)
ค้าขายอย่างไรให้มีบารอกะฮฺ (อ่านเพิ่มเติม <คลิก>)
– จากอิบนุอับบาส : ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “ใครที่ซื้ออาหารมาต้องไม่ขายมันจนกระทั่งเขาได้รับมันเสียก่อน” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยบุคอรี เลขที่ 2136) อิบนุอับบาสกล่าวว่า “ทุกการขายต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขนี้” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยมุสลิม เลขที่ 1525)
– ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “ผู้ขายและผู้ซื้อมีสิทธิ์ที่จะเก็บหรือคืนสินค้า ตราบใดที่ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แยกจากกันหรือจนกระทั่งทั้งสองฝ่ายแยกจากกัน ถ้าทั้งสองฝ่ายพูดความจริงและอธิบายข้อบกพร่องและคุณสมบัติของสินค้า ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจะได้รับความจำเริญในการค้าของพวกเขา และถ้าพวกเขาโกหกหรือปกปิดบางสิ่งไว้ ความจำเริญในการค้าของพวกเขาก็จะหายไป” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยบุคอรี เลขที่ 2079)
ทำอย่างไรให้ริสกี (ปัจจัยยังชีพ) เพิ่มพูน (อ่านเพิ่มเติม <คลิก>)
– ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน ขอพระองค์โปรดประทานความจำเริญแก่ประชาชาติของฉันในเวลาเช้าตรู่ของพวกเขาด้วยเถิด” (หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดย อบูดาวูด เลขที่ 2606)
– ท่านรอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า “พระผู้อภิบาลผู้ทรงสูงส่งของพวกเจ้าได้ตรัสว่า: โอ้ ลูกหลานอาดัม เจ้าจงอุทิศเวลาเพื่อทำอิบาดะฮฺต่อฉัน แล้วฉันจะทำให้หัวใจของเจ้าเต็มอิ่มด้วยความร่ำรวย (รู้สึกพอ) และทำให้มือของสูเจ้าเต็มไปด้วยปัจจัยยังชีพ โอ้ ลูกหลานอาดัม จงอย่าได้ออกห่างจากฉัน มิเช่นนั้นฉันจะทำให้หัวใจของสูเจ้าเต็มไปด้วยความยากจน และมือของสูเจ้าเต็มไปด้วยการงาน” (หะดีษเศาะฮีหฺ รายงานโดย อัลหากิม เลขที่ 7926)
ทำอย่างไรให้ชีวิตมีบารอกะฮฺ (ความจำเริญ) (อ่านเพิ่มเติม <คลิก>)
– “คัมภีร์ (อัลกุรอาน) เราได้ประทานลงมาให้แก่เจ้าซึ่งมีความจำเริญ เพื่อพวกเขาจะได้พินิจพิจารณาอายาตต่างๆ ของอัลกุรอานและเพื่อปวงผู้มีสติปัญญาจะได้ใคร่ครวญ” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺศอด 29)
– “และถ้าหากว่าชาวเมืองเชื่อมั่นศรัทธาและเกรงกลัวอัลลอฮฺ อัลลอฮฺก็จะทรงเปิดประตูแห่งความดี (บารอกะฮฺ) ให้ทุกๆ ด้านจากชั้นฟ้าและแผ่นดิน” (อัลกุรอาน ซูเราะฮฺอัล-อะอฺรอฟ 96)