重賢の節約令 衣服

熊本藩年表稿には次の記載がある．

寳暦5年（1755）2月21日

藩主，物頭列以上を招き諸法度の厳守，質素，倹約等につき指示，特に衣服制度に付いては細目を定め励行させる（家譜続・藩法573）

その具体的内容を，別資料の原文で紹介したい．

細川重賢の節約と倹約令

銀臺候の節約履行及訓令 注）銀臺は号

徳川時代中世の名君細川重賢は居常（普段）質素を旨とし，飲食は薄く，衣服は粗く，居所も卑陋（いやしい）に甘んじた．されば篠倉（参勤交代豊後街道 波野村？）といへる處に休憩の別荘あるを見て曰く，「身體にして疲るれば，草に枕して可なりである．何ぞかゝる館を用ふるを要せんや」と，吏に命じて之を毀（こぼ）たしめた．

又，熊本城南に三層樓のあったも，無用なりとて之を廃し， 別墅（べっしょ，別邸）水前寺村の林勝を愛し，其の幽絶の裡に身体を休めた．而して其の別墅にも，亭榭（ていしゃ，あずまや）結搆（家屋などを組みたてること）の壮麗を極むるを見て，命じて之を毀たしめ，唯だ小亭のみを存して之に憩ふた．

かく倹素であったから，某年江戸参勤の途次，江州醒ケ井（滋賀県米原市）に到って遊亭に宿した時，共の亭が頗る卑陋であったから，侍臣皆之を嗤ふた（あざけり）のを，重賢は聞き尤（とが）めていふ，「衣は寒暑を支え，食は飢餓に堪へ，屋は雨露を禦げば，それで十分である．それを思へば，此の亭の如き，假令（たとえ）陋なりとも，屋の用を缺かぬものである」と，かく言ひて晏然（落ち着いている）たるものであつた．

以上の見地より寶暦五年二月諸士を召し集めて，衣服の制度を下し，「驕奢は尤も戒むべきものであるから，自今此の制に従はせることとする．然し事急なれば反って下々の煩ひともなるから， 今より三年の間は在來の儘とし，來る己寅の八年より堅固に守る所あれ」と，かく言ひつゝ衣服の倹約令を布いたのであった．其の令文は左の如くである．

• 士以上，衣服裏附上下，羽織袴凡て表は紬（つむぎ，綿を解いて紡いだいわゆる木綿糸），木綿を用ふべき事． 但し裏は心にまかす，軍羽織は紗綾（さや，平織り地に、稲妻・菱垣(ひしがき)・卍(まんじ)などの模様を斜文織りで表した光沢のある絹織物），加賀，日野，心に任す．

• 獨禮以下（獨禮とは式日に藩主に謁するに當つて，單獨に進むものを謂ふ），諸役人段以上，衣服羽織袴，表裏共にすべて，布，木綿を用ふべき事．但し下着並に軍羽織は，加賀，日野心に任すべし．

• 足軽以下，衣服，帯に至るまですべて木綿，布を用ふべき事，百姓の衣類も右同断，

• 獨禮以下越後縮，帷子（かたびら，裏をつけない衣服の総称），絽（ろ，縦糸と横糸をからませて織った透き目のある絹織物），紋絽，羽織，絹平の袴，禁止の事．

• 火事羽織，革，木綿用ふべき事，着坐己上，羅紗心に任す．

• 賠臣知行取は，士席に准じ，中小姓以下は獨禮以下に准ずべき事．

• 商家は獨禮以下に准すべき事．七十歳以上，十歳以下並に醫師， 出家は制外（制度の範囲外）の事．

資料 熊本藩年表稿（熊本大学リポジトリー） リンク先変更（2022.1.12）

近代デジタルライブラリー 足立栗園 著 偉人と其生活 大正12 → 国立国会図書館デジタルコレクションへ統合

「細川重賢の事蹟」のサブファイル (2012/7/10)