"A La Orilla Del Agua"
—¿Quién anda por allí mirando nuestra casa? — gritó Shi Jin.
Dio un brinco y corrió hacia los árboles. Allí, detrás de un pino, descubrió a Li Ji, el cazador de conejos.
—«¿Por qué andas mirando mi casa? — preguntó Shi Jin —. ¿Estás espiándome>?
Li Ji salió y lo saludó respetuosamente.
—Este humilde servidor estaba buscando al pequeño Qiu. Quería que bebiera una copa de vino conmigo. Cuando vi al joven amo sentado allí, gozando de la brisa, no me atreví a perturbarlo.
——Permíteme preguntarte. Tú solías venir con frecuencia y vendernos lo que cazabas. Si nunca te pagué mal ¿por qué has dejado de hacerlo?
¿Piensas que no tengo dinero?
—¡Cómo se me ocurriría eso! No he venido sólo porque no ha habido cacería ahora último.
— Tonterías! ¿Una montaña tan grande y amplia como Shaohua?
Esperas que te crea que allí no hay venados, ni conejos?
—¿Así que aún no se ha enterado, joven amo? Unos bandidos han construido un fuerte en la montaña. Tienen seiscientos o setecientos hombres, y más de cien buenos caballos.
Su líder se llama Zhu Wu, el Milagroso Estratega. El segundo en el comando se llama Chen Da, el Tigre Atacador de Gargantas. Y el tercero, Yang Chun, la Serpiente Moteada de Blanco.
Estos tres irrumpen y pillan a gusto. Las autoridades de la región de Huayin nada pueden hacer. Han ofrecido una recompensa de tres mil sartas de monedas por su captura.
¿Pero quién se atreve a hacerlo?
Este sirviente teme ir a cazar a la montaña. Por eso no puede ofrecerle ninguna presa.
—Escuché decir que había bandidos allá arriba — dijo Shi Jin —.
Pero no sabía que los bribones eran tan activos. Pueden llegar a hacerme
problemas. A pesar de ello, si logras capturar algo, me gustaría comprártelo.
Li Ji hizo una reverencia y partió.
Shi Jin regresó a casa. “Esos bribones están actuando a lo grande —
pensó —. Es probable que ataquen nuestra aldea. En ese caso. . .”
Shi Jin ordenó a sus sirvientes matar dos gordos búfalos de agua y sacar buen vino de casa. Primero quemó réplicas de lingotes de oro y plata, como una ofrenda al Cielo, y pidió buena fortuna.
Luego invitó a los trescientos o cuatrocientos campesinos locales al salón de la casa; cuando todos estuvieron ya sentados en orden de edad, mandó a sus criados servir el vino.