Maria Fernanda Alonzo Salazar

She/Her/Hers/Ella

• What does being a First-Generation College Graduate mean to you? / Qué significa ser un graduado universitario de primera generación para ti?

Being a first-generation college graduate means that I'm one step closer to my dreams. I will be able to make my family proud, and I will be able to keep promises that I made when I was a child to my grandma and my mom. My mom went through so many struggles to get me here. She worked so hard every day, no matter what. She taught me that hard work, faith, and family can get you through anything. All of the adversity that we went through to make this happen taught me that when you have a dream, nothing can stop you from getting to it.

Ser un graduado universitario de primera generación significa que estoy un paso más cerca a mis sueños. Podré enorgullecer a mi familia y podré cumplir las promesas que les hice cuando era niña a mi abuela y mi mama. Mi mamá pasó por muchas dificultades para traerme aquí. Trabajaba muy duro todos los días, sin importar qué . Ella me enseñó que trabajar duro, la fe, y la familia pueden ayudarte con cualquier cosa. Toda la adversidad por la que pasamos para que esto sucediera me enseñó que cuando tienes un sueño, nada puede impedirte llegar a él.

• What is your proudest moment from your time at UCSD? / Cuál es el momento de mayor orgullo de tu tiempo en UC San Diego?

My proudest moment from my time at UCSD is yet to come. It will be when my family can watch me walk across that stage to officially become a college graduate. I can't wait.

Mi momento de mayor orgullo de mi tiempo en UCSD aún está por llegar. Será cuando mi familia pueda verme cruzar ese escenario para convertirme oficialmente en un graduado universitario. No puedo esperar.

• What advice do you have for current or future first-generation students? / Qué consejo tienes para los estudiantes de primera generación actuales o futuros?

Some advice that I have for first-generation students is that the research is super important. Sometimes you'll have questions about which classes to take or which professors are good, and definitely look online. Make sure you try to talk to your peers about how to plan your schedule out for your time at UCSD. Especially for CSE students, I found that the CSE student advisors are more often than not, not helpful at all. This means you'd have to research a lot on your own. Also, definitely go to office hours whenever you need help. Take advantage of any resources your professor gives for help.

Un consejo que tengo para los estudiantes de primera generación es que la investigación es muy importante. A veces, tendrán preguntas sobre qué clases tomar o qué profesores son buenos, y definitivamente busquen en línea. Asegúrense de tratar de hablar con sus compañeros sobre cómo planificar su horario para su tiempo en UCSD. Especialmente para los estudiantes de CSE, encontré que los asesores de estudiantes de CSE son, en la mayoría de los casos, nada útiles. Esto significa que tendrías que investigar mucho por tu cuenta. Además, definitivamente vayan al horario de oficina siempre que necesiten ayuda. Aprovechen los recursos que le brinde su profesor para obtener ayuda.

• Who are the family members, friends or loved ones who have been most influential throughout your college journey? Are there any words of gratitude you would like to share with them? / Quiénes son los familiares, amigos o seres queridos que han sido más influyentes a lo largo de su trayectoria universitaria? ¿Hay algunas palabras de agradecimiento que le gustaría compartir con ellos

I would like to thank my mom. Throughout my life she made me into the hardworking woman that I am. She put so much work into getting us where we are and making this possible. She is the most amazing mother on the planet and without her support, I don't know where I'd be. I would like to thank Pepe, Erwin, and Klely for always being there, for always making sure I'm okay and healthy, and for all their prayers. I would like to thank my Mami Chely for the countless hours she spent praying for me and my studies, and for always making sure I'm eating and sleeping. Lastly, I would like to thank Ian, for always listening to me when I needed it and for also being a support for me.

Me gustaría agradecer a mi mamá. A lo largo de mi vida ella me convirtió en la mujer trabajadora que soy. Ella puso mucho trabajo para llevarnos a donde estamos y hacer esto posible. Ella es la madre más increíble del planeta y sin su apoyo, no sé dónde estaría. Me gustaría agradecerles a Erwin, Pepe, Klely por estar siempre ahí, por asegurarse siempre de que esté bien y saludable, y por todas sus oraciones y sus buenos deseos. Me gustaría agradecerle a mi Mami Chely por las innumerables horas que pasó orando por mí y por mis estudios, y por asegurarse siempre de que coma y duerma. Por último, quisiera agradecer a Ian, por escucharme siempre cuando lo necesitaba y por ser también un apoyo para mí.

• Who are the staff, faculty or mentors who have been most influential throughout your college journey? Are there any words of gratitude you would like to share with them? / Quiénes son el personal, la facultad o los mentores que han sido más influyentes a lo largo de su trayectoria universitaria? Hay alguna palabra de agradecimiento que le gustaría compartir con ellos

There are two specific teachers that I had that I will definitely never forget. The first was my WCWP100 professor, Keith McCleary. He was one of the most patient professors I ever had. He would always make time for his students and he made it so easy to go to his office hours and get help. I learned so much about how to be a better writer in his class, and he is definitely one of the professors that made my experience at UCSD so much better. The second professor was John Eldon. I had him for both my 140/141 and 140L/141L classes. He was also one of the few professors that I felt that really cared about his students. He was always available and had so much patience for me. He was also really thorough in lecture and wanted to make sure that all of his students were doing well. These two professors really deserve an award for how wonderful they are.

Hay dos profesores en específico que tuve que definitivamente nunca olvidaré. El primero fue mi profesor de WCWP100, Keith McCleary. Fue uno de los profesores más pacientes que he tenido. Siempre hacía tiempo para sus estudiantes y siempre era muy fácil ir a sus horas de oficina y buscar ayuda. Aprendí mucho sobre cómo ser un mejor escritor en su clase, y definitivamente él es uno de los profesores que hizo que mi experiencia en UCSD fuera mucho mejor. El segundo profesor fue John Eldon. Lo tuve para mis clases 140/141 y 140L / 141L. También fue uno de los pocos profesores que sentí que realmente se preocupaba por sus estudiantes. Siempre estuvo disponible y tuvo mucha paciencia conmigo. También fue a profundidad en sus lecturas y quería asegurarse de que todos sus estudiantes estuvieran bien. Estos dos profesores realmente merecen un premio por lo maravillosos que son.

• What do you plan or hope to do after graduating? / Qué planea o espera hacer después de graduarse?

I hope to continue to be happy and healthy. I hope to find a fulfilling job. I hope to be able to start to fulfill some of the promises that I made when I was younger. I also want to be able to find a way to be a part of my community a little more, maybe volunteering once its safer.

Espero seguir siendo feliz y saludable. Espero encontrar un trabajo satisfactorio. Espero poder empezar a cumplir algunas de las promesas que hice cuando era más joven. También quiero poder encontrar una manera de ser parte de mi comunidad un poco más, tal vez como voluntario una vez que sea más seguro.

Campus Affiliations

Student Retention & Success Programs

• Triton Transfer Hub

Cultural and Resource Centers

• Raza Resource Centro

• Women's Center