Embedded Files
Voor het woord van de dag in 2020 klik hier: Woord van de dag
31 december 2017
er de krul van kregen = er zenuwachtig van worden
'k krege doar de krul van, van die reklame ip den TV
30 december 2017
wijster = ruimte; plaats
't is ier nie veel wijster veur ne kerstboom
28 december 2017
skrièmen = schreien; wenen
ie moeste skrièmen van verdriet
27 december 2017
'n piepke = een zoentje
geef ne kjee 'n piepke an pepé
26 december 2017
peutekood = helemaal koud
't eten o peutekood
24 december 2017
zo dik of nippen = voldaan (van eten)
'k ben zo dik of nippen, achter zo ne moaltéd
23 december 2017
poervéster = voetzoeker
'k verschote mij 'n ongeluk van die poervésters
22 december 2017
de dikzessen = een aanval van epilepsie
osse joenk woas krag ze neuj en toen de dikzessen
21 december 2017
nen droeve stiel = een zwaar beroep
't is nen droeve stiel, koereur zén
20 december 2017
more en merièkel = een vuile, modderige boel
18 december 2017
't gat skone èn = de kans hebben
van ottie 't gat skone èt istie der vanonder
17 december 2017
'n rinneweroassie = een failliet
't zoe 'n rinneweroassie zén moeste da niet deure goan
15 december 2017
kristalizee = kristalsuiker
platte koas mee ne lepel kristalizee
14 december 2017
ip zén noavenante = in verhouding
da kost ip zén noavenante nie dierder dan in 'n geweun restorang
13 december 2017
ge moet er nie noar stoan om ood te wèrden = je moet er niet naar verlangen om oud te worden
12 december 2017
knoessel = enkel
z' ee eure knoessel versteukt mee weg te slieren ip de snjee
8 december 2017
fernén = insecten; ongedierte
't is t' hopen dat ne kjee goe vriest, dat 't fernén dood is
5 december 2017
verwarmpulle = thermoskan
me goan 'n verwarmpulle kaffie meedoen
4 december 2017
begoest zén ip = een oogje hebben op...; graag hebben
ze woaren begoest ip dad eus, mo 't woas te diere
1 december 2017
putten in d' eirde vriezen = hard vriezen
30 november 2017
klappinge = aanspraak; het spreken
da koppel è nie veel klappinge toape
28 november 2017
in zén/eur futje schieten = plots kwaad worden; opvliegen
ze schoot almenekjeer in eur futje
27 november 2017
't gat in zén = er vandoor zijn
tegen da de politie der woas woaren de dieven al 't gat in
26 november 2017
'k weetzonder = ik vraag (het) me af
'k weetzonder o Vandepoel were go winnen vandoage
25 november 2017
tewege = bijna
'k woare tewege dood
24 november 2017
vandéssie = openbare verkoop
'k ee die skilderije gekocht ip 'n vandéssie
22 november 2017
steeg van ofgang = geconstipeerd; (in figuurlijke zin) gierig
'k ben lék 'n brokke steeg van ofgang
20 november 2017
ge zé ne properen = het is me wat met jou!; nu nog mooier!
19 november 2017
an den hals kommen = verloren gaan
me goan da moar ip eten 't zoe anders an den hals kommen
18 november 2017
ne stoal pret = een preistengel
'k go soepe moaken mee ne stoal pret of twee
17 november 2017
vanalzeleven = nooit
ie goat toch vanalzeleven nie deure rijen zeker?
16 november 2017
den buf van 't spel = de zondebok; de verliezer
't go nie woar zén dakik ier were den buf van 't spel ben
15 november 2017
sjette geven = krachtig voortdoen; hard werken
ge moet er nie achter keken, geef mo sjette
14 november 2017
kortwagen = kruiwagen
ge moet de bloaren wegvoeren mee te kortwagen
10 november 2017
ne lange swiessel = persoon die groot van gestalte is
7 november 2017
zo dul lék 'n orebeeste = zeer boos
achter dattie da gezeid oat liep ze zo dul lék 'n orebeeste weg
6 november 2017
meuletrekker = zuurtje
'k ben nie veu meuletrekkers, da 's te zeur
5 november 2017
lachen en galferen = zeer uitgelaten doen
da 'n ee geen passe azo lachen en galferen ip 'n begroavinge
4 november 2017
't spel is espe = de zaak is beklonken; het is voor mekaar
nog 'n poar doagen passienssie en 't spel is espe
3 november 2017
pezewever = muggenzifter; tegendraadse
goj ne pezewever zén da?
2 november 2017
koeroste = zeer roest
de gardeboe is koeroste
1 november 2017
gloeien lék 'n kolevier = koortsig warm hebben
ie gloeit lék 'n kolevier, 't joengentje
31 oktober 2017
vanessentens = over de hele lengte
d'r is vanessentens ne skribbel ip oenzen oto
30 oktober 2017
persjinnen = rolluiken
ge moe neuj al van te veuven de persjinnen toedoen
27 oktober 2017
skjeebier = laatste biertje voor het weggaan
alléé da, nog 'n skjeebier en me zén weg
26 oktober 2017
't is dulmoakerswerk = het is vechten tegen de bierkaai
25 oktober 2017
nes = vochtig; mals; zacht
die cake is nog skone nes vanbinnen
24 oktober 2017
nen netebuk = persoon met venijnige trekjes
me kragen direct ne skjeven van dienen netebuk
20 oktober 2017
j' ee oale gevoerd tegen wind = hij heeft veel sproeten
19 oktober 2017
gabardine = dikke regenjas
Zoek mén gabardine andoen of niet?
17 oktober 2017
brekeljoeng = steenbrokkenbeton
de solementen zén gemoakt mee brekeljoeng
16 oktober 2017
torpedo = terugtraprem (van fiets)
ge zie neuj gjeen velos mjeer mee nen torpedo
15 oktober 2017
'n vees keun = een norse, onsympathieke vrouw
hij is simpatiek moar zén vrouw is 'n vees keun
14 oktober 2017
lendegeschot = lumbago
ie zit theus mee 't lendegeschot
13 oktober 2017
zich jeunen lék 'n vikken = zich goed amuseren
ze jeundigen ulder lék 'n vikken
12 oktober 2017
dikaard = brij; bezinksel
ge moet goe schudden, anders ligt er dikaard vanoender
9 oktober 2017
getieketakt zén om... = aandrang hebben om...
j' is getieketakt om te goan kéken
6 oktober 2017
't is 'n spanderke = het is nipt
't kant der in, mo 't is 'n spanderke
5 oktober 2017
gildig = erg veel; hard
't begoste gildig te regenen
3 oktober 2017
ip 'n karre zitten = in nesten/moeilijkheden zitten
me zitten neuj ip 'n karre
1 oktober 2017
't sorteert niet = het schikt mij niet
't sorteert niet, zundag, 't is voetbal
29 september 2017
kilo! = (scheldwoord voor) dommerik
ge moet da azo niet doen é kilo
28 september 2017
z' is zo plat lék 'n voorbroek = ze heeft kleine borsten
26 september 2017
eutewoars = uit elkaar; naar buiten gekeerd
ze zet eur voeten 'n bitje eutewoars
25 september 2017
oetjedom = zeer dom
do moei toch oetjedom veu zén
24 september 2017
in e goapen en e gieten = snel; in korte tijd
in e goapen en e gieten etie da garanzjeerd
23 september 2017
bejangen = (met papier) behangen
't moe ier magrei ne kjeer air bejangen wèrden
22 september 2017
beukeput = navel
ze liep mee euren beukeput bloot
21 september 2017
j' is nog nie versteven = hij is bij de pinken; hij is alert
20 september 2017
meer of god en wel genoeg = ruimschoots voldoende
die skoenen zén nog meer of god en wel genoeg om in den hof te werken
14 september 2017
spelen veur 't leutjes = spelen zonder dat het meetelt voor de punten
me goan jeest eentje spelen veur 't leutjes
13 september 2017
bakwagen = kruiwagen
ie voert d' èrde weg mee nen bakwagen
12 september 2017
eur = uier van de koe
'k ete nie gèren eur
11 september 2017
't zit noar = het is dringend
'k moe zere noar de WC, 't zit noar
9 september 2017
er zén lenen achter leggen = erg z'n best doen
j' is gebeusd, ie legt er nie genoeg zén lenen achter ee
7 september 2017
potshoofd = gekke kerel; lul
da potshoofd peist zeker damme zot zén?
6 september 2017
deukske weg spelen = verstoppertje spelen
niet dat ie liever doet dan deukske weg spelen
5 september 2017
spoassiepapier = kaftpapier
'k ee spoassiepapier wist goan oalen veur ulder boeken te spoassiën
4 september 2017
speelvoyage = huwelijksreis
ze zén zoaterdag getrouwd en ze zén neuj ip speelvoyage
1 september 2017
karnasjère = boekentas
ze zén were noar skole mee ulder karnasjère
31 augustus 2017
beklijsterd = besmeurd
'k woas heel beklijsterd van de more
29 augustus 2017
ne keuj = een (haar)dot
z' ee ne keuj in eur oar
28 augustus 2017
'n zotteklinke = een wilde, onbesuisde vrouw
ge moet et moar èn, mee zo'n zotteklinke getrouwd zén
27 augustus 2017
sjieklitte = kauwgom
ge goat euj toch nie goan presenteren mee 'n sjieklitte in euje moend
26 augustus 2017
gewoarig = waakzaam; alert
oenzen oend is wree gewoarig
24 augustus 2017
verwoateren = erg hunkeren naar iets wat men ziet
doet diene crème weg, 't kientje zoe verwoateren
23 augustus 2017
anstrebanssie = verwikkeling; ingewikkelde toestand
't woas doar 'n heel anstrebanssie in de stoatie
22 augustus 2017
bassing = wasteil
me kosten oens wassen in nen bassing
21 augustus 2017
in onverschil kommen = ruzie met iemand krijgen
ze zén in onverschil gekommen veur 'n onnozeleteit
18 augustus 2017
kart-om-dood = halfdood; uitgeput
te voete van ier teut an de stoatie en 'j is kart-om-dood
17 augustus 2017
neuzie = onderkant van de dakgoot
de muggen spelen onder de neuzie
16 augustus 2017
nen beus = een knal
m' oordegen doar almekeer nen beus
15 augustus 2017
iemand in 't gat weunen = iemand naar de mond praten
de keunink is geweune van in 't gat geweund te weiren
14 augustus 2017
gardeboe = spatbord
't is ne skribbel ip zén gardeboe
12 augustus 2017
saloa-vloage = korte, hevige regenbui
't zoe beter ne kjee 'n saloa-vloage doen
11 augustus 2017
pertig = elegant
ze stoat doar pertig mee, mee eur deux-pièceke
10 augustus 2017
ne roaren tiesten = een zonderlinge kerel
9 augustus 2017
brokke verschjeen = helemaal uit elkaar gevallen
dienen oto ligt békans brokke verschjeen
8 augustus 2017
mietter = aantasting door houtwormen
die balke zit vul mietter
7 augustus 2017
ne slag = weg naar een afgelegen boerderij; lange oprit
rechts in, ne slag noar 't hof
6 augustus 2017
meumeln = murmelen; stil spreken
'k vertso der niets van, ie meumelt azo
4 augustus 2017
in 'n vroete colère = kwaad; boos
ie liep in 'n vroete colère noar zén eus
3 augustus 2017
verteureluten = verbrassen
ze goat al eur geld goan verteureluten ip de kermesse
2 augustus 2017
eesterlingen = jonge aardappelen
den téd van d' eesterlingen is alwere verbij
1 augustus 2017
mee de poepers zitten = bang zijn; schrik hebben
ie zit mee de poepers veur zenen eutslag
31 juli 2017
keppe = lieveling
Georges is Jeroen's grote keppe
30 juli 2017
eut de smete = buiten bereik; omweg vereist
dad eus ligt 'n bitje eut de smete
29 juli 2017
z' is eut eur eus gekleed = ze heeft lelijke kleren aan
28 juli 2017
'n kriepe = een kleinzerig persoon; iemand die vlug klaagt
't is geen kriepe
27 juli 2017
ne vroete lelikaard = een zeer lelijke man
26 juli 2017
greusdikke = barstensvol
't liep greusdikke van 't volk ip den dék van Blankenberge
20 juli 2017
tjoeten = (scheldwoord) lomperik; domkop
o dienen tjoeten peist da 'k da go doen, 't zal tegen zén oorlappen zén
19 juli 2017
gekuld zitten mee... = verveeld zitten met...; last hebben van...
'k zit hier gekuld mee dienen droaai in die beuze
17 juli 2017
't is nie veel vank an = het is niet plezant; er is geen plezier aan
't is nie veel vank an om neuj in die massa te goan stoan
16 juli 2017
't is 'n batje = het is erg goedkoop
15 juli 2017
't ipperste = de zolder
de wiege stoat ip 't ipperste
14 juli 2017
getieketakt om... = ongeduldig om..; de aandrang om..
z' is getieketakt om doar an te kommen, mo ze mag niet
13 juli 2017
gelènd = onderlichaam
ie stoend mee heel zén gelènd bloot
11 juli 2017
ne stinker = een deugniet; kapoen; fratsenmaker
ie zoet da durven, zu, 't is zo ne stinker
9 juli 2017
z' is goe bedeeld van poten en oren = ze heeft een struis figuur
8 juli 2017
'n zjamoelinge = een wirwar van mensen
't woas 'n hele zjamoelinge achter da 't concèr gedoan woas
7 juli 2017
skoassie an... = gebrek aan...; tekort aan...
der is gjeen skoassie an eten
6 juli 2017
overkomste = bezoek
z' èn overkomste (= er is bezoek)
5 juli 2017
vertékeln = verhuizen; naar een andere plaats gaan
z' is vertékeld van de zunne noar de skouwe
4 juli 2017
tingels = netels
ie viel achterwoarts in de tingels
1 juli 2017
is euj goeds al gereed = liggen uw spullen al klaar?
30 juni 2017
bezatse = rugzak; reistas
joenge gasten ip boane noar Werchter mee ulder bezatse
29 juni 2017
nen droeven = een stouterik; deugniet
't is nen droeven, die kljeen van oens Wendy
28 juni 2017
knechtebrakke = kwajongen
't is 'n echte knechtebrakke, oenze klenen Arthur
27 juni 2017
gepatjeeld = toegetakeld
j' ee gevallen mee zene moto en j' is nog nie lelik gepatjeeld
26 juni 2017
noes = schuin
ge moet die planke noes ofzoagen
25 juni 2017
trantinette = autoped
ge ziet neuj ook grote minsen mee 'n trantinette
24 juni 2017
genadelik = voor een gunstige prijs; goedkoop
z' èn dad eus genadelik keunen kopen
23 juni 2017
'n kloeke bakte = een goed in het vlees zittende vrouw
22 juni 2017
goan zanten zén = er vandoor zijn
j' is goan zanten
(jaarlijkse etappe op weg naar Compestela)
9 juni 2017
streuveln = lichtjes krullen (van haren)
eur oar begunt 'n bitje te streuveln
8 juni 2017
het winket = het loket
in de stoassie is ter neuj gjeen winket mjeer
7 juni 2017
lachen lék 'n paptoarte = gul lachen
ze zat doar te lachen lék 'n paptoarte en 't woas pertang nie geestig
6 juni 2017
binnen 'n bitje = weldra; binnenkort
binnen 'n bitje goatie nog peizen dattie 't ier al te zeggen èt
4 juni 2017
't is nie wel = de ouders vinden dat hun zoondochter beneden hun stand trouwt
3 juni 2017
ne klak = een hoeveelheid; een schep
niet da beter is: frieten mee ne klak mayonaise
2 juni 2017
klabetteren = lawaai maken
wad ore ekik doa klabetteren an d' achterdeure?
1 juni 2017
passe-vite = manuele groentenmolen
die groensels zén deur de passe-vite gedoan
31 mei 2017
kappelen = stremmen (van melk); ook: de kaarten schudden (in kaartspel)
de melk zoe zere kappelen in die warmte
30 mei 2017
barrevoets = blootvoets
ge moe nie barrevoets lopen, ge zoe in 'n stik glas keunen terten
29 mei 2017
't pil is of = het werk is gedaan; de werkdag is ten einde
28 mei 2017
kattejoengen speujen = hard regenen
an 't geluchte te zien goa 't kattejoengen speujen
27 mei 2017
't zoe nen oden oend verleen = iedereen zou er z'n geduld bij verliezen
26 mei 2017
't is ne stinker = het is een deugniet (positief bedoeld)
24 mei 2017
parlessanten = discuteren; babbelen
nie te vele parlessanten, doe mo voort
22 mei 2017
skeufling = fluitje
den arbiter oa beter zén skeufling ingeslikt
21 mei 2017
van zene/eure sés vallen = het bewustzijn verliezen; onwel worden
binst de messe viel ze van eure sés deur de wierook
19 mei 2017
koeketiene = minnares; maîtresse; lief
'k éé em doar gezien mee zén koeketiene
17 mei 2017
lisse = leiband
ze moen uldren oend an de lisse oden
16 mei 2017
afseit = buitenspel
ie miek 'n gole mo ie stoend afseit
15 mei 2017
'n zjezeke = 'n heilige (letterlijk: 'n jezusje)
ie zietreut lék 'n zjezeke, moar gardevoe ottie zén teumen kreegt...
14 mei 2017
nen beus = een knal
'k oordege doar nen beus
13 mei 2017
mee klieken en klakken = met hebben en houden
ottie da doet, éé, vliegt ie mee klieken en klakken an de deure
12 mei 2017
krinkeldewinkel = zigzag; ongeordend
da stoat ier al krinkeldewinkel deur mekoar
11 mei 2017
de stee = het centrum van de stad
wulder goengen te voete van over de stoatie noar de stee
10 mei 2017
geute = gietijzer
'n casserolle in geute
9 mei 2017
winde = verband
ie liep mee 'n winde roend zén hoofd
8 mei 2017
kletse = kaal
j' is al kletse van zén fjeertegste
7 mei 2017
j' ee 't poer nie eutgevoenden = hij is niet van de slimste
6 mei 2017
bek-neel = mond
ké heel mén bek-neel verbrand an die soepe
5 mei 2017
getieketakt = ongeduldig; moeilijk tegen te houden
j' is getieketakt om an die knoppen te draaien
4 mei 2017
't deirt mij = ik vind het jammer
't deirt mij van die katte dasse overeen is
2 mei 2017
kerjeusneuze = iemand die (zeer) nieuwsgierig is
't is 'n wree kerjeusneuze ee
26 april 2017
't is weer hoog woater = gezegd over iemand die (weer) eens tot huilen toe bewogen is
25 april 2017
doeninge = manier van doen; gedrag
'k ziet an euj doeninge da j' der nie gerust in zét
24 april 2017
'n rinneweroassie = (fig.) een failliet; een dure zaak
noar Plopsaland goan; 't is 'n hele rinneweroassie
21 april 2017
gekleed lék ne rauwen andjoen = warm gekleed
't is Poasen en me moen nog gekleed zén lék ne rauwen andjoen
20 april 2017
ge keunt em/eur bezig oden mee 'n ges = hij/zij is gemakkelijk te bewegen om zich op te houden
19 april 2017
indlik = enorm
jè 'n indlik grote neuze
17 april 2017
te kloefe = regelrecht
ze liep te kloefe tegen die deure
16 april 2017
vandeessie = openbare verkoop
kè da gekocht ip 'n vandeessie
15 april 2017
in zén lèze spelen = opeten
ie kan doar gerust drie talloren van in zén lèze spelen
13 april 2017
dubbeltoe = kromgebogen
ie goa heel dubbeltoe van 't flessén
12 april 2017
gekend lék slicht geld = (van een persoon) zeer bekend
z' is ier gekend lék slicht geld
11 april 2017
pissiedrager = telegrambesteller (komt van het franse woord dépêche)
het beroep van pissiedrager bestoat al lange nie meer
10 april 2017
geen prenssie van = geen sprake van; in de verste verte niet
geen prenssie van da 'k doar go an toegeven
9 april 2017
ipgoan lék 'n dagsterre = plots en onverwacht kwaad worden
't ziet er ne rustige mins eut, moar ie kan ipgoan lék 'n dagsterre
8 april 2017
lakiet = stipt; met regelmaat; telkens
alle zoaterdoage lakiet goa z' em bezoeken
7 april 2017
der were deure skarten = genezen
j' ee stéf ziek gewist, moa j' is ter were deure geskart
6 april 2017
't zal nie mankeren = dat zal zeker gebeuren
Doet de complementen an euj dochter. (Antwoord:) 't zal nie mankeren
4 april 2017
vernesteld = in de war
eur oar woas hjeel vernesteld osse de deure open djeeg
31 maart 2017
goedsnen = gemaakt van stof
't is ne restorang mee goedsnen toafelkleen
30 maart 2017
toarteklaai = onbezonnen persoon; onnozelaar; kieken
zo nen toarteklaai, do keuj genen stoat ip maken
29 maart 2017
nen blek veur ne lek = zonneschijn voor regen
28 maart 2017
pinker = richtingaanwijzer van een auto
ie stak zéne pinker eut veu noa rechts te goan
27 maart 2017
alle veuf voeten = om de haverklap; frequent
ze moe alle veuf voeten noar de wc
24 maart 2017
nen appareij = een tandenbeugel
ze moe neuj nen appareij droagen
22 maart 2017
akkemandéren = stuk maken; kwetsen; toetakelen
ie woas lelik gakkemandeerd bij dienen anslag
21 maart 2017
kattepierig = bleekjes; ongezond
ze zaag ter mo kattepierig eut
20 maart 2017
van zénen tetter maken = reclameren
'k goa doar ne kjee van menen tetter goan moaken zè
19 maart 2017
strijen = berispen; vermanend toespreken
mén moeder zoe strijen o 'k te loate theus komme
18 maart 2017
de lenen = de scharnieren
de lenen van die kasse zén kapot
17 maart 2017
't gat schone èn = de kans hebben
van ottie 't gat schone èt istie der vanoender
16 maart 2017
klappen lék 'n gebrookne spoa = opvallend veel praten
ie zeg anders nooit iets moa neuj klapteg ie lék 'n gebrookne spoa
15 maart 2017
z' is wel besteld = ze heeft een grote boezem
14 maart 2017
gespogen = zeer sterk gelijkend op
't is zén voader gespogen
13 maart 2017
peirdevroet = zeer boos
ie woas peirdevroet dat ie nie mee moste
10 maart 2017
ofnoezen = inkorten; een kortere weg nemen
omm' adoar rijen keunen me ne helen hoek ofnoezen
9 maart 2017
klappen teut dat ne frang effen is = blijven praten om gelijk te halen
8 maart 2017
in 'n korte robbelinge = op korte tijd; haastig; zonder omhaal
z' is azo in 'n korte robbelinge de weirelt gepasseerd
7 maart 2017
doeninge = manier van doen; gedrag
'j ee were wad eutgemeten, 'k ziet an zén doeninge
6 maart 2017
veujezeur = vertegenwoordiger; handelsreiziger
'j es veujezeur van fotokopieermachienen
4 maart 2017
overtreksel = condoom
j' ee zeker zén overtreksel nie angedoan
3 maart 2017
preus lék tiene = zo fier als een gieter
2 maart 2017
zo doof of nen erpel = potdoof
z' è vezekers de belle nie goord, z' is zo doof of nen erpel
1 maart 2017
zén peuste skeuren = weggaan; afdruipen
28 februari 2017
rekkers = bagagebinder van een fiets
ie steekt zén karnassière tussen zén rekkers
27 februari 2017
van de skippe lopen = overlopen; niet blijven duren; overdreven zijn
ze zitten hele doagen tope, 't loopt van de skippe
24 februari 2017
nen effenlegger = iemand die zeer secuur is; pietje precies
23 februari 2017
van zéne/eure center vallen = het bewustzijn verliezen
de minister viel van zéne center
22 februari 2017
verpasse = gepast
de soepe is jeuste verpasse (warm)
21 februari 2017
dij verkopen = onzin vertellen
ge moe neuj nie begunnen dij verkopen é
20 februari 2017
gespogen = heel erg gelijkend op...
't is zén voader gespogen
19 februari 2017
tjewelen = eten met lange tanden
ie zat doar moar 'n bitje te tjewelen in zén tallore
18 februari 2017
koekegoed = goedhartig
ze kan 't nie loaten van t' elpen, z' is koekegoed
17 februari 2017
rottekotten = lelijk huishouden
z' èn ier were zitten rottekotten, 't ligt al top over koente
16 februari 2017
in de goeste van.... = in de aard van....
ze kochte 'n sjalleke in de goeste van eure palto
14 februari 2017
keppe = lieveling; geliefde
vergeet geen blommen mee te bringen veur euj keppe
13 februari 2017
piestekétten = gespierde kuiten (ook wel: kromme benen)
ne hometrainer, ge kreegt doar piestekétten van
12 februari 2017
't is mij verljeet = ik heb er genoeg van; ik ben het beu
11 februari 2017
léfkoeke = peperkoek
10 februari 2017
te dom om hooi t' eten = heel dom
9 februari 2017
te vierklauwe = haastig
ze liep te vierklauwe noar de winkel mee euren boeng
8 februari 2017
insmoten = insmeren
ge moe euje knie insmoten mee zalve
7 februari 2017
de minsen klappen zere = er wordt vlug geroddeld over iemand
6 februari 2017
remeesteren = schurend schuiven; rollen
ie zag al zén geld achter de grond remeesteren
30 januari 2017
nievers in kroamen = alles hebben wat nodig lijkt
ie werkt niet, mo ze kroamen zulder nievers in
29 januari 2017
eutkeujelen = failliet gaan
ottie azo voort doet goat ie nog eutkeujelen
28 januari 2017
de toogplooje = de schijn
't is veur de toogplooje dat ie da doet moar ie meent da niet
27 januari 2017
ellestekedoenker = pikdonker
steekt ekjee de lucht an, 't is ier ellestekedoenker
26 januari 2017
ka-ieten = janken (van de pijn)
oj doar tussen geroakt, ge zoe nog 'n bitje ka-ieten
25 januari 2017
'n rèflement = een vermaning; een uitbrander
ze krag 'n rèflement omda ze te loate woas
24 januari 2017
zén leen'n leggen achter iets = zijn best doen voor iets
j' is gebeusd, j' eet et nie genoeg zén leen'n achter geleid
23 januari 2017
effenip = de een na de andere, zonder uitzondering; in volgorde
ge moe ze nie eutzoeken, pak ze moar effenip
21 januari 2017
onpatientig = ongeduldig
ge moe zo onpatientig nie zén
20 januari 2017
barreren = doorstrepen
ge moet da nie barreren mo 'n kreuske zetten
19 januari 2017
'n reuveke = een korstje op een genezen wonde
ge meugt da reuveke nie ofskarten
18 januari 2017
meutte = vogelkooi
de veugels zun kood èn in ulder meutte
17 januari 2017
er nie veel tantlefèrens an moaken = er niet veel tijd/zorg aan besteden
13 januari 2017
sturten = morsen
ie begunt te sturten ottie soep eet
12 januari 2017
da bestaat in goesten = smaken verschillen
den enen zie liever blauw, den anderen groen, da bestaat in goesten
11 januari 2017
reuten van = spreken over
ge moet doar nie van reuten, van die kwestie
10 januari 2017
ellestekedoenker = pikdonker
achter den tienen is 't ier ellestekedoenker
9 januari 2017
in den hut zitten = ziek te bed liggen
ie kan nie kommen ie zit in den hut mee de griep
8 januari 2017
negge = scherpe kan van een voorwerp
'k è mij zjeer gedoan an de negge van dienen bank
6 januari 2017
verteureleuten = verbrassen; verspillen
ge moet euj geld nie verteureleuten an onnozeletieiten
5 januari 2017
nie op zéne center zén = zich niet goed voelen
'k ben lék nie ip mene center achter al die feesten
4 januari 2017
eutpekken = naar buiten komen
ge zoe beter nie eutpekken mee zuk 'n were
3 januari 2017
ten eerste werke = eerst en vooral
'k go ten eerste werke go goan nieuwjoaren bij de gebeurs
1 januari 2017
WINSEN
ojmosjansèt
ojmomeugt
ojeujmogeneirt
otmogoedis
otmogjeestigis
otmogeengeldkost
ommemogoestèn
omoensmojeunen
ommemogezondzén
otteuantges
otteujtoaj
in 2017
mark
Page updated
Google Sites
Report abuse