O
in 'n oaj en nen droaj in een handomdraai
oale gier, drijfmest
hij èt oale gevoerd tegen wind hij heeft veel sproeten
oalekoard slimmerik
oalkateel citerne voor het vervoer van drijfmest
oames hakmes
't is lik ip ‘n oande regenen het raakt zijn koude kleren niet
oanefoane van alles een beetje dooreen
ie is van gjènen oaze gerammeld hij is aan de trage kant; lui
't is nen oazoard het is een koopje
hij zit ip zijn occoazie een ongetrouwde boerenzoon met een hofstede
d' occoazie èn van .... de mogelijkheid hebben om...
ode joenge dochtre ongetrouwde vrouw (van rijpere leeftijd)
nen oderse joenkman ongetrouwde man (van rijpere leeftijd)
nen ode sessa een oude man
ode tjeuken voedsel dat oud en taai is
oe komme 't eut willekeurig
oeresjansse veel geluk
oetjedom zeer dom
ofgang diarree
ofgetrokken verkleurd
ofnoezen een kortere weg nemen
ofstreien ontkennen
ofzetten amputeren
okte snokte onbeschoft; bot
ol opening, gat (ook: anus)
olsan altijd
't is nen olven 't is een homosexueel
ommekloaien kantelen
ommerijen ploegen
ommetoer omweg
't omterbest het examen
omtersjietst om het vlugst
omverre onpasselijk; ziek
omvremde overstuur
hij is hjièl omvremde hij is totaal overstuur
‘t stinkt hier onbermertig het stinkt erg
ondegierig zeer gierig
ondevroet zeer kwaad
ondertrouw burgerlijk huwelijk voorafgaand aan kerkelijk
onderzopt volledig onder water
onèrlik gewoonlijk
ongedeurig ongeduldig
onpatientig ongeduldig
onsjansse pech
'k ontgeve 't mij ik begin te twijfelen
onthouden van 's noens teut dat twoalve leujt niet onthouden
ontzien ergens tegenop zien
onverschil geschil; onenigheid
onverwichts plotseling
mee z'n ore an den bak stoan schulden hebben
nen opendoendre een blikopener
iemand ipgoan iemand voor de rechtbank dagen
ipgeklièd met zijn mooie kleren aan
ipkroamen opbreken
oren lik talloren grote oren
't zal tegen euj/ulder oorlappen zén dat zal niet doorgaan
(ne) schelen otter iemand die scheel kijkt
ottertet..... indien er.......
ipgoan kwaad worden
ie goat ip lik ‘n dagsterre hij wordt plots kwaad
ipsloven opstropen
ouw zeker? = nu is het genoeg; stop!
ip z'n ovvenante verhoudingsgewijs
overanderdag om de andere dag
overans om beurten
overboeft te veel gegeten
'n overleide mage een ontstelde maag
zich overschoffelen zich overhaasten
overdroagen verklikken
overende overhoop; door elkaar
z' èn overkomste ze hebben bezoek
van overouds sinds lang; vanouds
oversteken op bezoek komen
overtreksel condoom
(een) owke schoffel
oxigenee zuurstofwater
't is nen oazoard het is een koopje
hij is van genen oaze gerammeld hij is aan de luie (trage) kant