Weer

       bèrewere                                                zeer slecht weer

       blekken                                                   schitteren van de zon

       nen blek veur ne lek                                 zonneschijn voor regen

       ellestekedoenker                                      pikdonker

       flauwe zunne                                           slecht weer

       laf                                                          zwoel

       ‘t geluchte                                               hemel, lucht

       't begoste gildig te regenen                       het begon erg te regenen

       't is tielik doenkre                                     het is vroeg donker

       kattejongen speujen                                 hard regenen

       't is kermesse in d’ helle                            wanneer het regent en de zon schijnt

       miezelen                                                 motregenen

    noeneklaar = volle daglicht

       saloa-vloage                                            korte, hevige regenbui

       smeukn                                                   motregenen

       smoaren                                                  mistig zijn

       geen spiere wind                                      windstil

       de zunne stekt                                         de zon brandt

       stront met oakskes regenen                       hard regenen

te weer en te winde = in alle weer

       trek                                                        tocht

       't trekt hier                                              het tocht hier

       't vriest putten in d' èrde                           het vriest hard

       weerlicht                                                 bliksem