Woning

achtereut koer, tuintje achter het huis

aloam gereedschap

allée overloop; gang tussen twee verdiepingen

anternoo lichtkoepel

aoker emmer

den bachten W.C.

badding balk

bassing waskom

boiserie lambrisering

boîte brievenbus

een boîte van een eus een zeer groot huis

bordeure stoeprand

brakke bouwkeet, schuilhut

cache-pot pot om bloempot in te zetten

canapee bankstel

chambrang deurstijl

conteur teller (van electriciteit)

corniche kroonlijst

deurgat deuropening

dijk gracht

(een) doeninge huis, eigendom

't ende tweede deel van tweewoonst

euzie overstekende dakrand

frigo koelkast

gemak WC

greppe goot

intrupteur schakelaar

ipperlucht bovenste deel van een raam

't ipperste de zolder

zjaloezie muggenhor

kaleien met pleisterkalk bestrijken

de kannebank het aanrecht

kassiene vensterbank

kave schouw

koer binnenplaats

de koer WC

kortweunste kleine landelijke woning, destijds bewoond door landarbeiders

koterijen bijgebouwen achter het huis

lattestoars rolluiken

lochting moestuin

minnegat poort, ingang

moor waterketel

neuzie onderkant van de dakgoot

paravang scherm

paljee overloop

passe-vite groentemolen

persjinnen rolluiken (v.e. woning)

pesseene urinoir

plaffeteuren luiken (v.e. woning)

plancher houten vloer

planchetten houten planken

plankier voetpad

de platse dorpsplein

plong zekering

poetril ijzeren dwarsbalk

portemanteau kapstok

prieze stopkontakt

'n reke een rij (gelijke) huizen

de retoor het voetpad; trottoir

sentèren waterput

skalie dakpan uit leisteen

skette houten scherm

skof lade

solementen grondvesten

stoake paal

tèr aarding

terren onderste rand van een gevel met teer instrijken

terrepapier asfaltpapier

tert trede

teun omheining

tiggel tegel

veijeuze waakvlam van een gastoestel

vertrek W.C.

verziep vergiet

vitroo glasraam

voorplaatse salon, eerste kamer bij het binnenkomen

vowte slaapkamer boven de kelder

vust nok van het dak

de woatersteen het aanrecht

zulle stoep, dorpel (ook: good-will)