8/2006 - maj 7/11/2021
Il est difficile, sinon impossible d’être complet. N’hésitez pas à me faire part de vos découvertes !
Pour la facilité, la liste ci-dessous a été classée par genre musical.
A tout seigneur tout honneur :
John Wright : « La guimbarde », collection ‘Spécial instrumental’, 33T Le Chant du Monde (LDX 74434) – France (années 70/avant 1975).
Ce musicien anglais, spécialiste du fiddle –le violon folk-, est à l’origine du premier club folk en France. Il consacre ce disque intégralement à la guimbarde, avec une approche pédagogique. Certains morceaux de ce disque proposent des duos de guimbardes avec le musicien vietnamien Trân Quang Hai, chercheur au CNRS (du moins à l’époque) et qui, lui, a introduit les cuillères dans la musique vietnamienne …
La pochette de ce disque constitue la plus importante documentation sur la guimbarde que je connaisse.
John Wright : « Unaccompanied », 33T Topic Records (12TS348) – Angleterre (1978).
Comprend deux airs (Murphy’s hornpipe et Bridget Cruise N° 2 & 3), le dernier joué sur une guimbarde norvégienne spécialement adaptée aux airs lents.
John Wright : « Promenade », CD Buda Musique (86039 – France (2024).
Enregistré en 1989.11 morceaux qui mettent en avant différentes techniques de jeu et les différents résultats qu’elles permettent d’obtenir.
(collectif) : « Musique populaire d’expression française », 33T Expression spontanée n°7 – France (années 70/avant 1983).
Comprend un air de danse de Bretagne (Danse Leon), joué à la guimbarde par John Wright.
(Peppino Marotto et le chœur de Neoneli) : « La Sardaigne, chants et musique de bergers », 33T Arion (ARN 33529) – France (1979).
Enregistré en marge du Festival des arts traditionnels de Rennes, avec un air chanté et accompagné à la guimbarde (Ballo sardo) et un duo guimbarde-harmonica pour une autre danse sarde.
« Chants et légendes de l’Italie du Sud », (SFP 1.2008) distribution Chantel.
NB : Il y a encore beaucoup d’autres disques de Sardaigne et du Sud de l’Italie, où la guimbarde est très populaire.
Vizöntö : « Élö Népzene III » (Living Hungarian Folk Music 3), 33T Hungaroton (SLPX 18039) – Hongrie (1978).
Les musiciens de l’ensemble Vizöntö jouent tous plusieurs instruments ; ainsi, Ferenc Kiss joue e.a. de la guimbarde.
Ensemble Ferenç Sebö : « Musiques et danses », 33T Arion (ARN 33444) – France (1978).
Egalement enregistré en marge du Festival des arts traditionnels de Rennes, ce groupe hongrois propose un morceau à la guimbarde (Doromb muszsika) joué par Ferenç Sebö.
Sebö Együttes : 33T, Pepita (SLPX 17482) – Hongrie (années 70/avant 1982).
Le même ensemble, avec un autre morceau à la guimbarde (Doromb zene) par Ferenç Sebö.
NB : Il existe sans doute d’autres enregistrements de ces groupes.
Trân Quang Haï : « Guimbardes du monde », CD Playa Sound (PS 66009) – France ? (1997).
Encore un bel album, consacré a diverses façons de jouer, selon une approche ‘géographique’ …
‘t Klikske : « Vlaamse volksmuziek », CBS (S 81275) – Belgique. Un morceau.
‘t Klikske : « Klein klein manneke », CBS (84590 ?) – Belgique. Deux morceaux.
Jose Afonso : Orfeu (STAT 009) – Portugal
Un morceau, sur le même album que Grândola villa morena (le morceau qui servit de signal de départ à la révolution des œillets, au Portugal, en 1974).
Jean Ribouillault : « De l’arbre à l’oreille », Arion ARN 33644 – France. Un morceau.
Géranium : « Uff d'Kiwla zue », Artfolk SB352 - France. Guimbarde sur le morceau Kumma geh spela (ce qui doit vouloir dire "allez, joue" en alsacien ?).
Little Cailloux : « T’as pas voulu mon amitié », LCCD001 – Belgique (1998).
Un groupe de musique cajun de Belgique, avec Eric Zborowski e.a. à la guimbarde.
Edith Butler :
« Edith Butler à Paquetville », Spalax, SPX 6828, Canada (1980), où il est précisé que c’est la chanteuse québécoise elle-même qui joue de la guimbarde.
Edith Butler : « Diggy Liggy Lo … », Ibach, 826910-1, Canada (1986) - 2 morceaux avec de la guimbarde, principalement Le quadrille de rivière du loup qui ouvre l’album.
Nisia : duo belgo-sicilien dont Emanuela Lodato qui joue e.a. de la guimbarde, comme sur le morceau Efesto, de l’album « Pandora e cumpagnia », Homerecords, 4446163 - Belgique (2017).
Astimos : sous-titré 'gypsy world metal', cet EP 4 titres (autoproduction, France, 2010) présente, en effet, une musique à mi-chemin entre ces trois genres musicaux, dont le morceau 'Palinka Romania' avec un peu de guimbarde.
Certaines personnes considèrent Laurie Anderson comme une musicienne rock. Il s’agit bien plus d’une artiste visuelle dont les performances font appel aux instruments de musique –comme le violon- mais des instrument bien souvent trafiqués. Occasionnellement, elle a utilisé la guimbarde, dans ses disques et en concert.
Laurie Anderson : « The United-States live »
Il s’agit d’un coffret de cinq 33 tours. Un ou deux morceaux comprennent de la guimbarde.
Meredith Monk : « Songs from the hill/Tablet » 33T, Wergo (SM 1022) (Spectrum).
Là aussi, il s’agit d’une artiste qui a fait beaucoup de recherche, principalement sur la voix. La guimbarde, comme prolongement de la voix, comme prothèse à la bouche, ne pouvait que l’intéresser …
Meredith Monk : « Key » 33T, Lovely Music (LML 1051).
Quatre ou cinq notes de guimbarde qui ne valent pas la peine d’en parler …
John White/Gavin Bryars : « Machine music » 33T, Obscure (OBS 8) produit par Brian Eno.
Un très beau quatuor de guimbardes, avec Christopher Hobbs et Michael Nyman.
C'est Marc Francart (RTBF) qui m'a communiqué les références de ce disque, suite à ma lettre du 31/7/1978 : "Dans l'émission 'Bien dégagé sur les oreilles' d'hier, c'est à dire du 30/7/78, Marc Moulin a passé un extrait d'une disque d'un quatuor de guimbarde (The Four Jews Harpers) avec entre autre John Wright*. Comme il est extrêmement rare d'entendre des disques de guimbarde et encore plus dans des morceaux autres que du folk (même si on y reconnaît l'influence du folk irlandais dans le jeu de John Wright*), je vous serais reconnaissant de m'envoyer le titre exact et les références de ce disque." - *M.Francart me répondra qu' "il s'agit de John White (et non John Whright) ...".
Human Flesh : « .. » 33T, Un morceau.
(collectif) : « Hommage à G.Maciunas » double 33T. (CKRL)
Un texte dit (par Richard Martel ?) à travers une guimbarde en métal, dans cet album d’hommage au coordinateur du mouvement Fluxus.
Chantal Dumas : « Le parfum de femmes » CD, Ohm éditions (OHM/AVTR 011) – Canada (1997 ?)
Un passage anecdotique de guimbarde dans un long morceau d’audio-art/radio-art.
(collectif) : « Mail music project by Nicola Frangione » 33T - Italie.
Avec la participation de Guy Stuckens à la guimbarde, pour un passage de ce travail collectif.
(compilation) : « C’est pas de la crotte » 33T, MLA/MCA (REC.3812) – Belgique.
Compilation de groupes belges, avec un morceau du groupe Zone Verte comportant de la guimbarde.
Voir aussi, par ailleurs, la cassettographie de Zone Verte et de Guy Stuckens.
Salvatore Adamo : « Adamo » 33T, Pathé (C064-23417), 1972
La chanson Mon pays.
Salvatore Adamo : (sans titre) 33T, EMI/His Master's Voice (RCSD 37), nd
La chanson Histoire de clou.
Jacky Lagger : « Kiki de la lune » 33T (VDE 30116)
Sur cet album, J.Lagger chante et s’accompagne de 20 instruments, dont la guimbarde …
Michel Noiret : « Ferme la fenêtre ça fait courant d’air »
Le morceau Tontons musiciens.
Elli Medeiros : « Bom bom … »
Avec Ramuntcho Matta à la guimbarde (mais où ?).
Michel Fugain : « Un Havre de paix »
En accompagnement sur le morceau Foutez-nous la paix.
Mister Kuriakin : Le sommeil – Le dernier mot – 45T ?
Johnny Hallyday : « Vie » Philips (9101042)
Le morceau Jésus-Christ.
Boby Lapointe :
Emploi de la guimbarde, genre ‘western’, dans Saucisse de cheval.
Beausoleil Broussard : « .. », L’Escargot (ESC 351) distribution CBS.
Edith Butler : « Diggy liggy lo ... », Ibach (66375) distribution Carrere - Canada (1986), disque qui pourrait aussi être classé dans la catégorie Folk, avec 2 morceaux où on entend de la guimbarde : "Le quadrille de rivière du loup", où Edith Butler joue aussi le rôle de calleuse (celle qui annonce les figures du quadrille), et "Au cabaret".
Jean-Pierre Huser : « Les larmes de l’an 2000 », RCA (PL 37209). Un morceau.
Arthur H : « Trouble fête », Polydor (531473-2) – France (1996). Arthur H à la guimbarde, en tout cas sur le morceau ‘Onirique attaque’.
Dimitri : Le morceau ‘Les malheurs du ronfleur’, sur l’album compilation d’hommage à Julos Beaucarne « Ils chantent Julos », Franc’Amour (FC137) – Belgique (2007), comporte quelques petites fantaisies à la guimbarde.
Matthieu Thonon : "De beaux lendemains" (autoproduction, 2013), un chouette CD, bien fait, de chanson française intelligente et M.Thonon qui joue de la guimbarde sur plusieurs morceaux. Idem pour l'album "Le silence des alouettes" (2019).
La Tordue : de la guimbarde -si je ne me trompe- sur le dernier morceau du CD (+DVD) "Champ libre" (Sony Music, 5094739000, 2002).
Yvan Thirtiaux : le morceau Présage, sur le CD "L'envol" (autoproduction, 2015), utilise la guimbarde pour marquer le rythme.
Syrano : le morceau 'Mozika', où Sylvain Adeline -qui est aussi vidéaste, graphiste et fait des spectacles pour enfants- reçoit le renfort de quelques copains, sur le CD "Les cités d'émeraude" (autoproduction ?, 2012) .
Le Quartet de Lyon : le morceau La petite fille, sur leur 45 tours EP de 1970 (repris sur le CD compilation Pierre et Sarah, Magic Records, 177922, 1998).
Dalida : version française de la chanson Le clan des Siciliens (du film du même nom, paroles de Jean-Loup Dabadie, musique de Ennio Morricone).
Voir aussi un des premiers disques de Paul Louka (Belgique) et un disque de Henri Dès (Suisse).
Yoko Ono : « Season of glass » 33T - Le morceau Dogtown.
Leonard Cohen : Like a bird on the wyer. L.C. joue lui-même de la guimbarde.
The Who : Joint together. Etonnant morceau pour ce groupe rock culte des années 60-70.
Maked Marauders Reprise (SRI 6378) - Les morceaux The book of love et Later.
Sundance : « Rain Steam Speed », Decca (TXS 111). Un morceau.
Joe Walsh : « There goes the neighborhood » 33T, Asylium (AS 52285). Un morceau.
Medecine Head : « One & one is one », Polydor (2310 248).
Ash Ra Tempel : 33T, Ohr (OMM 556020).
Cet album, qui date des débuts de la musique planante en Allemagne, propose de la guimbarde dans une pâle imitation de morceau de Canned Heat.
John Spencer’s Louts : « The last LP » 33T, Beggar’s Banquet (BEGA 3).
Avec Johnny G à la guimbarde.
Il y a probablement d’autres disques de Johnny G (que j’ai vu se faire accompagner sur scène par un joueur de guimbarde).
Fad Gadget : « Incontinent » 33T, Mute (54001) distribution Vogue. Un morceau.
Rory McNamara : « More is better » 33T, Parsifal (4000/411) – Belgique (1979).
Un disque belge, dans le style Dylan fin années 60, pour ce musicien écossais, parti aux Etats-Unis (Californie) depuis. À l’époque de l’enregistrement, il habitait à Breda (Pays-Bas) et travaillait avec Dave Deighton. C’est ce dernier qui joue de la guimbarde sur trois morceaux : Grassback blues, Come alive across my bed et The goodnight loving trail.
Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov : Water. Intro à la guimbarde (en bambou ?) pour la participation de la Bulgarie au Concours Eurovision 2007 !
Violent Femmes : Black …
Virgin Prunes : If I die, I die (guimbarde ?).
Gomez : « Bring it on » CD, Hut (cdut49) - Royaume-Uni (1998). La 2ème partie de la chanson Here comes the breeze.
Steel Pulse : le morceau Harassement.
Sonny Terry : « Sonny Terry’s new sound » 33T, Folkways (FS 3821).
Sous-titré “The jawharp in blues & folk music”, cet album est un must pour les amateurs de guimbarde.
Dan Smith : « Now is the time » 33T, Biograph (BLP 12053). Un morceau.
Canned Head : « Living the blues » double 33T, EMI/Electrola (164-82768/69).
Un morceau, mais quel morceau ! Avec usage de l’écho, larsen, …
Trio Grande : « Signé Trio Grande » CD, De Werf – Belgique (2001).
Alors que la présence de la guimbarde est régulière en blues, en jazz, c’est plutôt rare. D’où l’intérêt de ce disque, avec le saxophoniste Laurent Dehors également à la guimbarde. À noter que ce trio n’hésite pas à faire dans l’original, puisqu’on trouve deux souffleurs, à côté de la batterie : saxophones et clarinettes pour l’un, tubas et trombone pour l’autre. Et le batteur Michel Debrulle joue aussi de la grosse caisse de Binche !
Trio Grande : ("Trio Grande") CD, Igloo IGL109 - Belgique (1994)
Les mêmes avaient déjà enregistré un précédent album où on trouve deux morceaux avec de la guimbarde, dont un avec d'autres bruits amusants (jouets musicaux ?).
Chris Joris : "Songs for Mbizo" CD, Parsifal - Belgique (1991).
Seul ou bien entouré, ce musicien joue non seulement du piano, mais aussi toutes sortes de percussions ou d'autres instruments, dont la guimbarde sur un des morceaux de cet album enregistré en 1976 et 15 ans plus tard.
Tomas & C° : « Le singulier des pluriels » CD, Tomas & C° - Belgique (1996)
C’est le leader du groupe, Olivier Thomas, qui signe les compositions chante et joue guimbardes, xylo, likembé, grelots et radiateur, sur cet album où il est entouré par quelques ténors du jazz belge.
Gillespie-Arturo Sandoval : « En vivo » 33T, EGREM (Areto LD-4271) – Cuba (1985)
Difficile de savoir si ce disque de Dizzi Gillespie, enregistré au Festival Jazz Latino, au Plaza (à Cuba ?), en 1985, comporte plus d’un morceau avec le trompettiste cubain Arturo Sandoval. En tout cas, ce morceau, « Swing love », comprend un beau passage à la guimbarde.
Thad Jones & Mel Lewis : "Potpourri" CD, Columbia (COL 471478 2) - (1974)
Thad Jones (flugelhorn) et Mel Lewis (batterie) à la tête d'un orchestre de 18 musiciens, enregistré à Philadelphia en juin 1974. Buddy Lucas (harmonica) y joue aussi de la guimbarde sur le morceau "Living for the city" (composition de Stevie Wonder) qui clôt l'album. Alonzo (Buddy) W. Lucas (1914-1983) était aussi saxophoniste et chanteur de rythm'n'blues et de jazz; il a joué avec les plus grands et enregistré sous son nom.
Daniel Stokart : « Danses sur un pied » CD, Mogno Music (Mogno J008) – Belgique 2002
Sur cet album, le musicien de jazz Daniel Stokart joue tous les instruments : principalement une série de saxophones, mais aussi de la guimbarde. Voir le morceau « Fourmilière », qui clôt l’album.
Buscemi & the Michel Bisceglia Ensemble : "Jazz works" CD, Blue Note - EMI (5099924380928) - Belgique 2008
Ou bien je me trompe ou le morceau "Nao falo portugues jazz rework" (avec Fay Lovsky) comporte de la guimbarde ... Mais rien n'est plus sur à l'heure des 'sampling' et autres fantaisies électroniques !
Don Cherry : "Multikulti" CD, AM Records (395323-2) - USA 1990
Ce n'est pas indiqué dans les notes d'infos de la jaquette, mais le morceau "Multikulti soothsayer" comprend bien de la guimbarde (ou alors c'est bien imité !).
Oddjob : "Jazzoo" livre illustré-CD, Outnote Records (OTN632) - BE 2020.
L'album de ce quintet de jazz suédois comprend 2 séries de 13 courts morceaux illustrant une page et un court texte consacré à un animal chacun : Per Johansson joue de la guimbarde sur le 1er morceau.
Fiona Joyce : « Behind close doors » CD – Irlande (1991).
Avec Colm McElwee à la guimbarde sur le morceau Playing for time.
Osian (Ecosse)
Clemencic Consort : « Alfonso el Sabio : Les cantigas de Santa Maria – volume 2 » 33T, Harmonia Mundi (HM 978) - Un morceau avec guimbarde.
Clemencic Consort : « Le roman de Fauvel » 33T, Harmonia Mundi (HM 994).
René Clemencic Consort : « Carmina Burana 3 », Harmonia Mundi (HMU 337).
René Clemencic Consort : « Cantigas de Santa Maria 2 », Harmonia Mundi (HMU 978).
Clemencic Consort : « Bande originale du film ‘Molière’ » 33T, Harmonia Mundi (HM 1020)
Musique du film de Ariane Mnouchkine, avec un morceau de guimbarde.
Atrium Musicae de Madrid : « Tarentule – Tarentelle », Harmonia Mundi (HM 379) - Ensemble sous la direction de Grégorio Paniagna.
Fraternitas Musicorum : « Peire Vidal : A troubadour in Hungary » 33T, Hungaroton (SLPX 12102).
Un morceau avec de la guimbarde, sur cet album enregistré par des musiciens hongrois membres du Clemencic Consort ou de l’ensemble de Ferenç Sebö.
Guy Robert et l’Ensemble Perceval : « L’art du luth au Moyen-Âge » 33T, Arion (ARN 36554)
Un morceau, Douce dame jolie de Guillaume de Machaut, également repris sur l’album « L’art des instruments anciens », Arion (ARN 336028).
Camerata Motetten-Chor & Boston Camerata : « Deutsche Musik aus Mittelalter und Renaissance » 33T, Das Alte Werk/Telefunken (AW 6.42629).
Un morceau par ces ensembles sous la direction de Joel Cohen.
Les Menestriers : Domino, Les Disques du Cavalier (BP 2003 + voir aussi BP 2001 et BP 2002 ?)
Early Music Consort : « Instruments of the Middle Ages and Renaissance » double 33T, EMI (SLS 988) - sous la direction de David Murow (?).
Music 4 a While : « Ay Linda amiga » CD (Iglectic, IGL 279, 2017)
Le morceau Je vivroie liement, de Guillaume de Machaut, au sein d’un disque qui donne une version ‘moderne’ de morceaux anciens.
Trân Quang Hai et Hoàng Mông Thuy : « Musique du Vietnam » 33T, Albatros (VPA 8396).
Deux morceaux, évidemment très bons.
Shakti with John McLaughlin : “A handful of beauty”, avec T.H.Vinayahram à la guimbarde (?).
Wang Li : CD, Cinq planet (2006)
Ce musicien s’est spécialisé dans la guimbarde à plusieurs lames
« Mountain echo : Jew’s harp around the world » CD, Pan Records (PAN 1206) – Pays-Bas (2006).
Trän Quang Hai a réuni 41 morceaux, interprétés sur divers types de guimbarde, provenant des quatre coins du monde : Venezuela, Pays-Bas, Papouésie-Nouvelle Guinée, Tonga, Tuva, Mongolie, Chine, Sicile, Bielorusie, Hongarie, Sibérie, Sarawak, Canada, Norvège, Kyrgystan, etc.
Avec livret de présentation du disque et de chaque morceau et interprète.
(Pour les disques suivants : interprètes anonymes. Il s’agir parfois d’enregistrements présentant un caractère anecdotique …)
« Music of Oceania – Papua Niugini : The Middle Sepik » 33T, Musicaphon (BM30SL2700).
Un morceau de guimbarde, provenant de la région du moyen Sepik (une rivière de Nouvelle-Guinée).
« Inde, musique tribale du Bastar », Chant du Monde/collection … (LDX 74736), avec deux morceaux.
« Timor, chants des Ema » 33T, Chant du Monde/collection CNRS-Musée de l’Homme (LDX 74693). Deux ( ?) morceaux.
« Musique du Cambodge des forêts » 33T, (AMP 72902).
Trois morceaux, par des musiciens qui ont probablement été décimés par la dictature des Kmers rouges …
« Indonésie, les musique des Célèbes : musiques toradja et bugis » 33T Anthologie de la musique des peuples (AMP 7 2906). Un morceau.
« Musique populaire du Radjastan » 33T, Ocora (OCR 47).
Un must ! Vraiment. Il s’agit de musiciens (dont des joueurs de guimbarde professionnels) qui vont de fête en fête dans le désert du Radjastan.
C'est Jacques Dupont, à l'époque producteur de l'émission 'Classiques d'ailleurs' (RTBF), qui m'a transmis les références de ce disque. Le 27/5/1981, il répondait à ma lettre du 6/5/1981 : "Les enregistrements que vous avez entendus dans mon émission 'Classique d'ailleurs' consacrée au Rajasthan sont des enregistrements que j'ai réalisés moi-même et qui seront publiés sur la marque italienne Albatros."
« Rajasthan, vièles et guimbardes », Chant du Monde/col. CNRS-Musée de l’Homme (LDX 74839).
« Bali » 33T, EMI-Odéon/collection Musical Atlas (C064-17858).
Un morceau par le grand ensemble de joueurs de guimbarde de Bali !
« Musique des Hmong du Laos : Cour d’amour et culte des ancêtres », (AMP2911). Un morceau.
« Musique des tribus chinoises du triangle d’or » 33T, Arion (ARN 33535).
Un morceau, en provenance du Nord de la Thaïlande, où vivent ces tributs.
« Musique classiques et populaires d’Afghanistan », (AMP 2901).
Là aussi, des enregistrements réalisés avant que les problèmes politiques ne s’abattent sur ce pays … et bien avant que les Talibans n’interdisent la musique !
Satyajit Ray : « Music of Satyajit Ray » CD, EMI (PMLP 5448) – (1980 ?).
Musique du film ‘Hirak Rajar Deshe’ (Le royaume des diamands).
« Philippines. Musique des hautes-terres Palawan », Chant du Monde (LDX 74865).
« An anthology of South-East Asian music », Musicaphon (LC 0522).
Un morceau par les Lǎ hu-nyi de Thaïlande.
Spiridon Shishigin : « Black n’light » CD (Borealia, BO104, 2013)
Un des rares albums consacrés uniquement à la guimbarde, proposant 10 morceaux de guimbarde solo, par ce virtuose en provenance du Nord-Est de la Sibérie !
Noise
Isabel Parra : « de Chile » Chant du Monde (LDX) (1976)
Armando Trovaioli : bande originale du film « Sexe fou » (Sessomatto) de Dino Risi. Vogue (SL DD 863) – Italie ? (1973).
Robert Ashley : « Automatic writing », LML.
Touch 33 : Island + N-Between. C-46. Touch (1984).
Le grand orchestre du Drame : musique pour le film muet de Dziga Vertov « L’homme à la camera » (Tcheloviek s kino), présenté comme un drame musical instantané, sous la direction de Jean-Jacques Birgé qui joue aussi la guimbarde. 33T (GRRR 1007) distribution Madrigal – France ? (1984).
(noté dans Jazz Hot, décembre 1985).
Sitardust : le groupe de musique belgo-indienne du joueur de sitar Joachim Lacrosse, propose un voyage entre les musiques de l'Inde et celles de l'Europe (e.a. le jazz). Le saxophoniste Grégoire Tirtiaux y joue aussi de la guimbarde sur quelques morceaux. CD « Sitardust », Homerecords - Belgique (2016).
Le même Joachim Lacrosse et Gérard Spencer (qui joue e.a. du didgeridoo) sur l'album « Borderless project » avec un morceau à la guimbarde - autoproduction - Belgique (2021).
Mzylkypop c'est un duo créé par Michael Somerset Ward (e.a. claviers et percussions), un ancien du mythique groupe Clock DVA et aussi musicien de studio, et la chanteuse polonaise Sylwia Anna Drwal. Pour l’album « Kiedy wilki zawyja ? » (Quand les loups hurlent-ils ?), ils ont fait appel à une quinzaine d’autres musiciens. Le résultat : un album inclassable qui nous propose, dans un joyeux mélange proche de l’audio-art, expérimental, extraits sonores et musicaux et balades plus traditionnelles chantées en anglais - Discus Music (Discus 118CD) disponible en CD + édition vinyle limitée - Royaume-Uni (2021).