Embedded Files
Palacio de los Papas en Avignon
Palacio de los Papas en Avignon
El Palacio de los Papas en Avignon , es el más grande construcciones góticas de la Edad Media . En la fortaleza y palacio, la residencia papal en el siglo xiv, la sede de la cristiandad occidental . Seis cónclaves se celebraron en el palacio de Aviñón que llevó a la elección de Benedicto XII , en 1335 , de Clemente VI , en 1342 , de Inocencio VI , en 1352 , deUrbano V , en 1362 , de Gregorio XI en 1370 , y Benedicto XIII en 1394 .
El palacio, que es la superposición de dos edificios, el antiguo palacio de Benedicto XII, una verdadera fortaleza en la inexpugnable roca del Doms y el nuevo palacio de Clemente VI, los papas más ostentosos de Avignon, es no sólo el más edificio gótico más grande, sino también cuando se expresa en toda su plenitud el estilo del gótico internacional . Es el fruto de su construcción y la ornamentación, el trabajo conjunto de los mejores arquitectos franceses, Jean Pierre Peysson y del Louvre, Loubières llamadas y mayor fresco de la Escuela de Siena , Simone Martini y Matteo Giovanetti .
Durante la biblioteca papal en Aviñón, el más grande de Europa en su momento con 2.000 volúmenes, cristalizadas a su alrededor un grupo de clérigos entusiastas de las bellas letras que serían de Petrarca , el fundador del humanismo .Mientras Clementine capilla, llamada Grande Chapelle, dibujó sus compositores , cantantes y músicos . Fue ahí que Clemente VI apreciaba la Misa de Nuestra Señora de Guillaume de Machault que Philippe de Vitry , su pronta, podría dar la plena medida de su Ars Nova y vino a estudiar Johannes Ciconia .
El palacio fue también el lugar en el que, por su magnitud, permitió "una transformación general del modo de vida y organización de la Iglesia." Se facilitó la centralización de los servicios y adaptar su comportamiento de acuerdo a Papal necesita crear un verdadero gobierno . El tamaño de la Curia , 200 a finales del siglo xiii, se había elevado a 300 a principios del siglo xiv, llegando a 500 en 1316 . A esto se añadieron más de mil funcionarios no profesionales que podrían trabajar en el interior del palacio .
Sin embargo, uno que por su estructura y su funcionamiento, había permitido a la Iglesia para adaptarse "para que pueda seguir cumpliendo su misión de manera efectiva "quedó obsoleto cuando los papas de Aviñón consideraron necesario volver a Roma . La esperanza de una reconciliación entre los cristianismos ortodoxos América y, junto con la realización de la pacificación del Estado Pontificio en Italia , dio bases reales para volver .
En ese unió a la condena por Urbano V y Gregorio XI, la sede del papado podría ser que donde estaba la tumba de Pedro, el primer Papa. A pesar de las dificultades prácticas, la oposición de la corte de Francia y la fuerte resistencia del Colegio de Cardenales , ambos se dieron los medios para llegar a Roma. La primera a la izquierda Avignon 30 de abril de 1362 , El segundo 13 de septiembre de 1376 y en esta ocasión la instalación era definitiva .
A pesar del regreso de dos antipapas durante el Gran Cisma , la presencia constante del siglo xv hasta los cardenales legados del siglo xviii y vicepresidentes legados, el palacio perdió todo su esplendor, pero retuvo, fuera "de la obra de destrucción" que aspecto se refiere Montalembert.
"No podemos imaginar un más hermoso conjunto en su sencillez, más grandioso en su diseño. Es todo el papado de pie sublime, inmortal, extendiendo su sombra majestuosa sobre las naciones de los ríos y de los siglos se puso en pie. "
- Charles de Montalembert , Vandalismo en Francia - Carta al Sr. Victor Hugo
El palacio papal es un monumento histórico en la primera lista de los monumentos históricos en 1840 . Por otra parte, desde 1995 , el palacio papal está clasificado como el centro histórico de Avignon, en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO , con criterios culturales i, ii y iv .
Año de inscripción
Zona geográfica
Número
Identificación
Criterios
Tipo
Subdivisión
País
Contacto
* Nombre de la UNESCO
Clasificación geográfica UNESCO **
El Palacio de los Papas en Avignon
Centro histórico de Aviñón: Palacio Papal, conjunto episcopal y puente de Aviñón *
Europa y América del Norte **
Cultural
Ubicación
Ubicación
El palacio papal está situado en la parte norte de intramuros Avignon . Fue construido sobre un saliente rocoso al norte de la ciudad, el Rocher des Doms, con vistas a la orilla izquierda del Ródano .
Su imponente tamaño y respaldo contra la roca permiten que dominan la ciudad y es visible desde lejos. Uno de los mejores puntos de vista, y no es casualidad, es en la otra orilla del Ródano, el Monte Andaon promontorio sobre el que se construyó el fuerte de Saint-André de Villeneuve-lès-Avignon . También es visible desde la parte superior del Alpilles , un poco menos de veinte kilómetros al sur.
El Palacio de los Papas
Historia
Historia
En el siglo xiii, antes de la llegada de los Papas en Avignon, la roca sobre la que se iba a construir el palacio, como la conocemos hoy en día, se reservó para los molinos de viento, la vivienda construida en parte dominado por el palacio del Podestá , que no estaba lejos de la del obispo y la iglesia Notre-Dame-des-Doms , únicos sobrevivientes de anteriores pontífices construcciones llegada .
El palacio papal, visto desde la Torre Felipe el Hermoso, en la orilla derecha del Ródano
Los estudios sobre el palacio papal
Los estudios sobre el palacio papal
El palacio de los papas es una de las construcciones medievales en el que los investigadores tienen una documentación más rica, pero los primeros estudios históricos de la italiana archivos papales, la fecha, sólo desde 1890 , año en el que eran accesibles los Archivos Secretos del Vaticano . Mientras que en Francia desde 1693 , Étienne Baluzehabía publicado su gigantesca paparum Vitae Avenionensium, sive Collectio actorum Veterum, basado en archivos avignonnaises .
El Correze aprendió reagrupó hay un gran número de textos, documentos y otros escritos y burbujas, en relación con la construcción y la vida del palacio papal en Aviñón. Pero tuvieron que pasar más de un siglo y medio a un intento de eruditos para estudiar el propio palacio. Fue JMA Chaix que, en 1849 , llevó a cabo una primera estudia los frescos .Acerca del estudio histórico y arqueológico, que se hizo en 1855 por Jules Courtet . Luego regresó a Eugene Viollet-le-Duc , publicado en la década de 1870, el primer estudio de arquitectura en el palacio y las murallas de Aviñón .
La próxima década, en 1882 , se celebró en Avignon, Francia Congreso Arqueológico. Fue una oportunidad para el Condado de Archivero, Louis Duhamel, para compartir con los delegados de dos comunicaciones al palacio pontificio . Un nuevo enfoque para el estudio del monumento más grande de Avignon dibujó y nos permitiría entender su historia de manera diferente.
Navidad Coulet, profesor emérito de la Universidad de Provence , encontró que "la historiografía provenzal de los siglos xvii y xviii también depende de una tradición ya formada. Es principalmente una tradición italiana (por no decir ultramontano en este final del siglo xiv, cuando la Iglesia se dividirá entre el Papa de Roma y el Papa de Aviñón). Hace apenas un siglo, que, al igual Valois Navidad Los historiadores han comprendido que este período podría ser estudiada en confrontar esas avignonnaises archivos del Vaticano ".
Después de la publicación por el P. Ehrle, en 1890 , su Bibliotheca Historia Pontificum Romanorum tum tum Bonifatianæ Avinionensis , este es el método seguido KH Shäfer y Robert André-Michel. La primera edición entre 1911 y 1937 , las cuentas de la Reverenda Cámara Apostólica Avignon - el Ministerio de Finanzas Pontificia - en la que la construcción del palacio tiene un lugar importante, mientras que el segundo publicado en 1917 y 1918 , una serie de documentos inéditos sobre el palacio papal .
Fue en este mismo camino andado Dove Dr. Gabriel quien, en 1909 a 1945 , publicado principalmente en las Memorias de la Academia de Vaucluse, bajo el título general deInvestigación y opiniones arqueológicos, más de sesenta estudios en el paladar . Al mismo tiempo, otro Avignon, Joseph Girard , hizo lo mismo entre 1909 y 1958 . Durante este medio siglo, editó once libros y estudios sobre este tema . Su sucesor fue Sylvain Gagniere , curador del palacio, apoyado por su erudición significativa en las excavaciones arqueológicas in situ y publicó los resultados de su investigación en veintisiete libros de 1962 a 1991 .
Después de su elección en Perugia , la 24 de julio de 1305 y su coronación en Lyon el 15 de noviembre , el Papa Clemente V , que se negó a unirse a Roma donde furiosa lucha entre güelfos y gibelinos , emprendió una larga peregrinación en el reino de Francia y la Guyenne Inglés. El ex arzobispo de Burdeos había sido elegido con el apoyo del rey de Francia, que era el tema, pero no el vasallo, a cambio de que la apoyan se convirtió en deuda con él .
El Concilio de Vienne , fue convocado para tratar de la Orden del Temple , requería que rapprochât esta ciudad. Así que él se unió al Condado Venassino , tierra Pontificio . Si su elección también se realiza en la ciudad de Avignon, la posesión de conde de Provenza fue que su ubicación en la margen izquierda la puso en relación con el norte de Europa, el eje Ródano / Saône y en el valle del Ródano, la frontera entre Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico , únicas ciudades atendidas por un puente podría aplicarse a la función del capital internacional . Este fue el caso con el Avignon Pont d'Avignon , el lugar de paso entre España y el Languedoc , la Provenza y de Italia .
Además, la importancia de las ferias de Champaña hasta finales del siglo xiii y la sostenibilidad de la feria de Beaucaire tenía Avignon y su paso del rock comercial requerida . La presencia del Papa le daría una lámpara de araña que se iba a perder y el conflicto entre Inglaterra y Francia importancia política que no podría haber sido demasiado excéntrica Roma vis-à-vis los dos reinos.
Si Roma desde la antigüedad, había tenido su poder y grandeza a su posición central en el Mediterráneo, que había perdido importancia y en la Baja Edad Media, el centro de gravedad del mundo cristiano era movido y la situación era mucho más favorable Avignon geográfica y políticamente .
Clemente V llegó a Aviñón que 9 de marzo de 1309 y se alojó en el convento dominicano predicadores hermanos . En virtud de este pontificado, Aviñón se convirtió, bajo la supervisión del rey de Francia Felipe el Hermoso , la residencia oficial de parte del Sacro Colegio de Cardenales , mientras que el Papa eligió para residir en Carpentras ,Malaucčne o Monteux citados Comtadine.
A la muerte de Clemente V, y después de una elección difícil, Jacques Duez fue elegido para el Lyon 7 de agosto de 1316 . A los 72 años, su edad se consideraba por los Cardenales como un papa de transición. Al ser ni italiano ni gascón, que había tenido un papel político eliminado previamente . Sin embargo, desde el 09 de agosto , anunció su intención de reabrir la audiencia contradice Aviñón, el 01 de octubre siguiente . Y se refería a su deseo de asegurar el papado en la ciudad que había sido obispo desde 18 de marzo de 1310 . La lógica le hubiera gustado Carpentras era estancia transalpina del papado. Sin embargo, la ciudad más grande de Vaison en Vaucluse quedó contaminada por el gascón golpe durante el cónclave que siguió a la muerte de Clemente V. Además, el ex obispo de Aviñón, se prefiere, obviamente, su ciudad episcopal que era familiar para él y tenía la ventaja de estar ubicado en el cruce de las carreteras principales en el mundo occidental con su río y su puente .
Coronada de 05 de septiembre , eligió el nombre de Juan XXII y se fue a Avignon por el río. Una vez allí, se reservó la disposición del convento de Predicadores antes de establecerse de nuevo en el palacio episcopal que había ocupado hermanos .
Este palacio fue situado en el sitio del actual palacio papal . Edificios episcopales estaban en la zona de la ciudad más fácil de defender, de ahí su elección. Él comenzó a adaptar su antigua residencia a su nuevo cargo . Guasbert Duval (o Gasbert Val) vicario general del Papa y su compañero futuro obispo de Marsella fue el responsable de las adquisiciones necesarias para la expansión.Armand de Vía, sobrino, entonces obispo de Aviñón, que fue expulsado contra una promoción cardenales, compró el terreno sobre el que se construyó el nuevo obispado, ahora ocupada por el Musée du Petit-Palais .
Las primeras obras fueron confiadas a Guillaume Gérault, llamado Cucuron . Viviendas Papa estaba en el ala oeste y el studium y los apartamentos de sus más cercanos colaboradores. El lado norte consistía en la iglesia parroquial de Saint-Étienne, que fue transformada en capilla papal Sainte-Madeleine. Hacia el este se instalaron las viviendas "sobrinos cardinales" y varios departamentos de la Curia . En el ala sur oriental, pero aún más, fueron los servicios del tesorero y chambelán. Edificio del Sur fue construido para las audiencias. La última tarea fue realizada por William Cucuron marzo 1321 y, finalmente, terminó en diciembre de 1322 .
La 4 de diciembre de 1334 Al amanecer, Juan XXII murió a los 90 años. Fue Jacques Fournier, dijo el cardenal blanco, que le sucedió. Después de elegir el nombre de Benedicto XII en honor a la patrona de la Orden de los Cistercienses de la que nació, el nuevo Papa fue coronado en la iglesia de los dominicos de Avignon, la 8 de enero de 1335 Por cardenal Napoleón Orsini , que había encabezado las dos papas anteriores .
Instalado en el palacio episcopal había transformado totalmente su predecesor, el nuevo Papa rápidamente decidió modificar y ampliar . Desde 9 de febrero de 1335 El pontífice escribió al Delfín de Viennois recomendar un hermano laico de la Abadía de Fontfroide responsable de la compra Dauphiné madera para un nuevo palacio .
Se demolió todo lo que su predecesor había construido y los planos del arquitecto Pierre Obreri , construyó la parte norte del Palacio Apostólico, que terminó con la fundación de la torre del Trouillas. Reverendo Cámara Apostólica - el pontificio "Secretaría de Hacienda" - compró el palacio había sido construido para servir Armand Vía obispos residenciales de Avignon .
Los diseñadores eligieron el Rocher des Doms para la ampliación del palacio. La elección de esta altura rocosa permitido dar escala a la totalidad, a fin de que sea más impresionante, y también para escapar de las inundaciones, en el momento, se ahogó regularmente gran parte de la ciudad. Otra ventaja, el palacio era visible y la parte superior del Alpilles , los cordones de Montmirail y especialmente Villeneuve-lès-Avignon , y luego tierra de Francia, Avignon es Empire Earth.
Sin embargo, la idea original de este pontífice fue para restaurar el orden en la Iglesia y para traer la Santa Sede en Roma . Tras su elección, que tuvo que cancelar el patrocinio de su predecesor y regresó a su diócesis o abadía todos los prelados y abades de la Corte .
La 6 de julio de 1335 Cuando llegó a los enviados de Aviñón de Roma, él les hizo prometer regresar a orillas del Tíber , pero sin fechas concretas . Pero la revuelta de la ciudad deBolonia y protestas Cardenales puso fin a sus deseos y lo convenció de quedarse en las orillas del Ródano . Mientras tanto, él pasó cuatro meses se instaló en el palacio construido en Pont-de-Sorgue con su predecesor .
Para dirigir el trabajo de su palacio, en la primavera de 1335 , convocó a Pierre Peysson , un arquitecto que había empleado en Mirepoix, cobrando reurbanizar la torre de los Ángeles y la capilla papal norte . A pesar de su austeridad, Benedicto XII siquiera considerado, siguiendo el consejo de Roberto de Anjou , participar Giotto para decorar la capilla papal. Sólo su muerte en 1336 impidió que este proyecto. Estos nuevos edificios se dedicaron, el 23 de junio de 1336 Por el chambelán Gaspard (o Gasbert) Laval . 5 del mismo mes, el Papa justificó su decisión al cardenal Pierre-des-Prés:
"Pensamos cuidadosamente y considerado muy importante contar con la Iglesia romana en la ciudad de Aviñón, donde siempre Corte Romana reside y donde vivimos con ella, un palacio especial en que el Romano Pontífice puede vivir cuando y siempre y cuando la Comisión considere necesario. "
- Citado por Girard 2000 , p 96.
La 10 de noviembre de 1337 Las Guerra de los Cien Años comenzó. En Flandes, el británico puso el pie en la isla de Cadsan, mientras que la flota francesa dio batalla al rey de Inglaterra para Southampton . Benedicto XII, por sus legados, solicitó una tregua que fue aceptada por ambas partes. No era todavía el conflicto franco-británico que llevó al Papa a ser la construcción de un palacio fortificado, pero después de su elección, el temor del emperador Luis de Baviera . Las relaciones entre el papado y el Imperio fueron muy tensas desde que el 8 de octubre de 1323 Juan XXII, dijo en su totalidad consistorio que los bávaros era un usurpador y un enemigo de la Iglesia. Convocado a Aviñón para justificar su apoyo a Visconti, él no apareció y fue excomulgado 23 de marzo de 1324 . En represalia Luis IV de Baviera se alojaba en Italia con su ejército para ser coronado en Roma y fue incluso elegido un antipapa en la persona de Nicolás V , que había depuesto a Juan XXII renombrado Jean de Cahors . Aunque Benedicto XII fue más conciliador, Avignon, que era Empire Earth, la amenaza que se avecina mientras que ser infinitamente más segura que cualquier otra ciudad en Italia .
Es este edificio fortificado que hoy se conoce como el "Palacio Viejo". En ella, la biblioteca papal se instaló dentro de la torre del Papa con el tesoro pontificio . Bajo el pontificado de tercer Papa de Aviñón, que consistía en cuatro secciones: teología, derecho canónico, derecho civil y medicina .
El año 1337 vio el comienzo del mes de marzo la construcción de los apartamentos papales y, en mayo, las cuentas de la Cámara Apostólica reverendo indican que el sitio emplea a 800 trabajadores y en noviembre comenzó la construcción del ala grande y el ala sur .
En 1338 , en julio, se completaron Letrinas torre y torre pequeña Benedicto XII , y en septiembre se prepararon los apartamentos papales , que fueron luego pintadas con frescos de Hugo, un pintor "próximos corte romana "y Jean Dalban , mientras que en diciembre, comenzó la construcción del claustro.
En marzo de 1339 , se completó la estructura. En agosto del mismo año, comenzó la construcción de la torre y el ala Campane familiarizado , y en los últimos seis meses hemos presenciado el final de la gran obra del palacio papal, cocina y dependencias que son completado .
A principios de 1340 , se llevó a cabo la decoración del claustro, y en junio, que era el fin de la construcción del ala que lindaba familiarizado torre de Campanas. Aquí es donde se encuentra emperador, reyes, príncipes y duques. En diciembre, se completó la torre Campane utilizado como alojamiento para los comerciantes "después de que el Tribunal de Roma," la planta más baja se utiliza para almacenar sus mercancías. Finalmente, en agosto de 1341 , la torre del Trouillas (prensa) fue puesto en construcción.
Fue a petición del cardenal Stefaneschi como Simone Martini , la más gótica de pintores italianos consideran el líder de la Escuela de Siena, llegó allí con su esposa Giovanna y su hermano Donato. Él había sido un alumno de Duccio di Buoninsegna .Stefaneschi Giacomo, el cardenal de Santo-Georges , que se aprovechó de ordenar frescos pórtico de Notre-Dame-des-Doms. El Martini comenzó a partir de 1336 . Ellos fueron terminados antes de la muerte del patrocinador en 1343 .
Sinopia Simone Martini utiliza para pintar el porche fresco de Notre-Dame des Doms
presentación del grupo en la sala del Consistorio del Palacio de los Papas
El claustro, obra del arquitecto Pierre Peysson
Los restos de la sala de audiencias de Juan XXII, únicos testigos del primer palacio papal
Clemente VI entró en el palacio construido por Benedicto XII. Le parecía puntos suficientes. Jean du Louvre , llamado Loubières , fue el encargado de construir un nuevo palacio digno de él . El comienzo del verano 1342 , abrió un nuevo sitio y se instaló en la antigua sala de audiencias de Juan XXII, en medio de lo que se convertiría en el patio principal, hasta su demolición en 1347 .
Atacó a su labor 17 de julio de 1342 Cocinas con torre y la torre del armario. Estas dos nuevas torres se finalizaron en mayo de 1343 . A su vez Cocinas fue el Bouteillerie que también sirvió para presentar en cofres de oro y plata, vasos de la mesa papal.
La 4 de marzo de 1345 Comenzó la construcción del nuevo palacio (Opus Novum) cuya torre Trouillas finalmente fue terminado en marzo de1346 . En la sesión de clausura, el 21 de octubre de 1351 , el área total del palacio de los papas llegaron a 6.400 m 2. Todos los que vio en ese momento, el nuevo palacio quedaron impresionados con el ejemplo de Jean Froissart , que significaba "la casa más hermosa y más fuerte en el mundo . " Un siglo más tarde, César de Nostradamus, el hijo menor de Nostradamus , cayendo siempre en el temor de su "fachada orgulloso y austero . "
Con esta nueva fachada, el palacio había adquirido el aspecto que hoy conocemos. Y Clemente VI no se olvide de poner los brazos de Roger en la entrada principal, sobre el nuevo portal de Champeaux. El blasón heráldico lo describe así: "el dinero a la banda de azur con seis rosas de gules, tres en jefe en orla, tres borde de la banda . "
Pero sobre todo a cubrir el Papa las paredes de los frescos . Matteo Giovanetti , un sacerdote de Viterbo , discípulo del gran Simone Martini que murió en Aviñón, condujo grandes equipos de artistas de toda Europa .
Comenzó Matteo Giovanetti la 13 de octubre de 1344 la decoración de la capilla de Saint-Martial, que se estrena en el Gran Tinel. Se completó la 1 de septiembre de 1345 . De 09 de enero a 24 de septiembre de 1345 , Decoró la capilla Saint-Michel. En noviembre de 1345 , comenzó los frescos de la Gran Tinel que terminó en abril de 1346 . Luego, en 1347 , del 12 de julio al 26 de octubre , trabajó en la sala del Consistorio , y en la capilla de Saint-Jean .
La 9 de junio de 1348 Clemente VI compró Avignon a la reina Juana de 80.000 florines, la ciudad se convirtió en independiente de la Provenza y la propiedad papal como Vaison en Vaucluse.
Cuando en 1352 , Clemente VI murió, las reservas financieras de la Sede Apostólica estaban en su punto más bajo. Esta es una de las razones que hizo que sus sucesores tuvieron que conformarse con trabajos ocasionales y acabados .
Giovanetti retomó sus pinceles en 1352 . A precios-hecho 12 de noviembre frescos mención de Profetas de la Gran Sala de Audiencia, las únicas pinturas del Papa 's Inocencio VI . Un año más tarde, el pontífice los fortaleció ala sur por la construcción de la Torre de San Lorenzo y la Torre de Gache se planteó .
En 1354 , un incendio que destruyó la torre Trouillas no impidió la continuación de la obra de la ronda de San Lorenzo. Su construcción se terminó en 1356 . El sufrimiento de la gota, Inocencio VI fue construido en 1357 , un pequeño puente cubierto entre el Pequeño Tinel y la sacristía norte.Este puente ya no existe, ya que fue destruida en 1811 70 .
La 6 de noviembre de 1362 En la capilla del palacio, Guillaume de Grimoard fue coronado por el Papa Stephen Audouin-Aubert, el cardenal de Ostia y sobrino del pontífice fallecido 72 . Tomó el nombre de Urbano V y le dijo a su llegada al palacio: "Pero yo ni siquiera tengo un pedazo de jardín para ver crecer un poco de fruta, comer mi ensalada y recoger una uva 73 " . Esto era por lo que se comprometió durante su pontificado caros jardines trabajo de extensión 74 . Uno al lado del palacio papal en la fachada oriental todavía se llama "Grove Urbano V 75 . "
Además de los jardines, Urbano V construido por el arquitecto Bertrand Nogayrol, la Roma , una larga galería en el suelo, perpendicular a la vuelta de los Ángeles. Fue terminado en 1363 , y esta fecha marca el final de la obra arquitectónica de los nueve palacios 71 .
El Papa decorar la Roma Matteo Giovanetti. Comenzaron Sus pinturas sobre lienzo de la vida de San Benito el 31 de diciembre de 1365 que esté terminado en abril de 1367 69 , 76 . Esta galería ya no existe hoy como lo fue arrasada por la Ingeniería Militar 1837 70 .
Los brazos de Clemente VI por encima de la puerta de Champeaux
Representación Avignon y "palacio fortaleza" que data de principios del siglo xv
Taller Maestro de Boucicaut , ms. 23279, f 81, Biblioteca Nacional
Gregory no realizó ningún sitio en el paladar. Él trajo el papado a Roma, donde murió en 1378 . El cónclave reunió por primera vez al trono papal de Urbano VI . Pero la elección se ha hecho bajo las amenazas de los romanos y el nuevo pontífice tiene un carácter particularmente irascible, el déjugèrent Cardenales, lo depuso y lo puso en el trono de San Pedro Clemente VII . El Gran Cisma había comenzado. Urbano VI restante en Roma, Clemente VII en Aviñón se instaló en el palacio de los papas.
Fue sucedido por Benedicto XIII , elegido 28 de septiembre de 1394 , Que había prometido a renunciar, si es necesario, para poner fin al Gran Cisma. Es difícil no mantener su palabra le valió una primera retirada de obediencia por parte de Francia y sus aliados 28 de julio de 1398 .El Papa de Aviñón a continuación, se encerró en su palacio, que llegó a sitiar la meingre Geoffroy dice Boucicaut, septiembre77 .
La cocina del Gran Tinel fue durante esta primera sesión, la escena de la intrusión de los hombres Boucicaut y Raymond de Turenne , el sobrino de Gregorio XI. Martin Alpartils 78 , un cronista catalán contemporáneo narra su golpe de Estado. Después de haber logrado penetrar en el palacio de vuelta en las cocinas Durançole y alcantarillas, tomaron prestado una escalera de caracol que los condujo a la alta cocina. Alertado, las tropas leales a Benedicto XIII repelido por tirar piedras partes de la campana y llamas maricones 79 .
Esta cuenta se ve corroborada por el factor de Avignon Francesco di Marco Datini , el gran mercader de Prato , que escribió:
"Ayer, 25 de octubre, estuvimos esa noche en la cena, cuando llegó a un caballero español que se armó en el taller: lo teníamos así 200 florines. "
Interrogado, el comprador indicó que él y su familia se fue al palacio a través de las alcantarillas.
"De todos modos la medianoche 50-60 de los mejores que estaban allí, entró en el palacio. Pero cuando todas estas personas estaban en una escala, por ejemplo, se echó hacia atrás y la cosa se descubrió que no pueden volver. El resultado fue que todos nuestros amigos fueron hechos prisioneros, en su mayoría heridos y uno de ellos resultó muerto. "
Factor atribuyó el fracaso de la mano a la emoción y la emoción de sus autores:
"Estaban tan deseosos de entrar en el palacio, y Dios sabe que era una hermosa presa! Piensa que hay más de un millón en oro! Durante cuatro años, el Papa siempre ha recogido el oro. Todos ellos habían sido ricos, y ahora están atrapados, que afecta a muchos de la ciudad de Avignon 80 . "
Después de tres meses de intensos combates, el asedio se prolongó y el bloqueo del palacio se decidió. Luego, en abril de 1399 , sólo las cuestiones se mantuvieron para evitar Benedicto XIII a huir. La correspondencia enviada a Prato sigue asiento diario visto por Avignon en vivo. Una carta fechada el 31 de mayo de 1401 Avignon advierte el ex comerciante de fuego su antigua habitación:
"El último día del último mes, la noche anterior bonificación, cuatro casas fueron quemadas frente a ti, justo en frente de la habitación de arriba en el que te acostumbras a dormir, y luego el fuego se vio impulsado por los vientos contrarios en su cámara y quemado con cama, cortinas, algunos bienes, libros y otras cosas, porque el fuego era fuerte y se llevó en un momento cuando todo el mundo estaba dormido, así que no podría conseguir lo que estaba en su sala de estar ocupado guardar las cosas de mayor valor. "
El de 13 de noviembre informa al comerciante del bombardeo de su casa;
"El hombre del palacio (el Papa) empezó a tirar de la bomba aquí, en la Bolsa y en la calle de la tienda de comestibles 81 . Arrojó una piedra en el tejado 25 libros que retiran una pieza y bajó a la puerta sin hacer daño a nadie, gracias a Dios 80 . "
Por último, a pesar de la vigilancia a la que haya estado sometido, el Pontífice fue capaz de abandonar el palacio y la ciudad de residencia 11 de marzo de 1403 Después de un período de cinco asientos agotadora 82 .
Si Benedicto XIII nunca más volvió a Aviñón, que había dejado atrás sus sobrinos, Antonio Luna con carga rector de Vaison en Vaucluse , y Rodrigo. It catalanes y se instaló en el palacio papal. Martes 27 de enero de 1405 En la hora de las vísperas, la torre piramidal de Notre-Dame des Doms derrumbó y aplastó en su caída el antiguo baptisterio dedicado a San Juan. Los catalanes fueron acusados de esta acción y ellos aprovecharon la oportunidad para establecer una plataforma sobre las ruinas de instalar su artillería 83 .
Ante la evidencia de su tío por el Concilio de Pisa en 1409 , y la deserción de Avignon y Comtadins el año siguiente, Rodrigo de Luna, se convirtió en rector en lugar de su hermano, reagrupado todas sus fuerzas en el Palacio de los Papas. Para su seguridad, se continuó fortaleciendo el Rocher des Doms y para ver futuros atacantes potenciales, acaba de demoler todas las casas antes de que el palacio y forma así la gran explanada que hoy conocemos 84 . El segundo asiento se colocó delante del palacio y fue llamado en las crónicas contemporáneas "catalanes de la guerra." Duró diecisiete meses. Por último, la 2 de noviembre de 1411 Catalanes Rodrigo de Luna, hambrientos y desesperados por obtener ayuda, aceptó ir a chambelán François Conzié 85 .
El Arles Bertrand Boysset nota de esto en su diario en 1403 en el mes de diciembre se demolieron todas las casas ubicadas entre el grande y el pequeño palacio para facilitar la defensa
"El año MCCCCIII, diciembre, enero a mayo, se demolieron las casas que estaban entre los grandes y pequeños palacios, puente sobre el Ródano, y luego comenzó a construir grandes muros de Roque de Notre-Dame des Doms que se conecta con el gran palacio de pequeño palacio y la torre del puente, por lo que el Papa Benezey y otros después de él puede entrar y salir del palacio 86 . "
Mientras tanto, Pisa, el consejo había elegido un nuevo Papa Alexander V . Aunque su objetivo era acabar con el cisma del cristianismo acabó con no dos, sino tres papas. Este pontífice reconoció la Corte de Francia, envió el cardenal Pierre de Thury para descartar Aviñón y el Comtat. Tenía el título de legado y vicario general de 1409 a 1410 87 .
Pero 5 y 6 de diciembre de 1409 , Por orden de Rodrigo de Luna, el legado no se había despedido Rector del Comtat, se reunieron los Estados a Pont-de-Sorgue . Catalanes a resistir a los enemigos de Benedicto XIII necesitaba tropas y dinero. Los delegados de los tres órdenes de él autorizadas tanto levantado 88 . Y por la sencillez, mientras que Benedicto XIII se había refugiado en Peñíscola y Gregorio XII reinó en Roma, el cardenal Baldassare Cossa fue elegido por el Concilio de Pisa. Tomó el nombre de Juan XXIII . Hubo de nuevo tres papas de Aviñón y fue él elegido como pontífice.
François Conzié, gobernador de Aviñón [ modificar | modificar el código ]
En 1411 , el Papa Juan XXIII nombró chambelán François Conzié, que ya era vicario general de Avignon, el gobernador de los Estados Pontificios. Este Papa, incapaz de adaptarse a Pisa problemas del reino de Nápoles , quería establecerse en Avignon. La 31 de diciembre de 1412 él envió instrucciones a su chambelán. Para las reparaciones necesarias en el palacio de los papas, tuvo ventas de libros de los bienes muebles e inmuebles de Aviñón y el Comtat, cuyos propietarios muerto sin heredero y dedicar el dinero devuelto por los usureros de las provincias eclesiásticas de Arles , Aix-en Provence y Embrun así como el de Aviñón y el Comtat y los legados de obras pías 89 .
Una pausa estuvo marcada desde el domingo 7 de mayo de 1413 cuando el escenario que representa el cielo, lienzos azul y oro tachonado y los frescos que adornan las paredes de la gran Tinel N 14 fueron destruidos por el fuego 68 .
La 8 de febrero de 1414 De Mantua , Juan XXIII fue enviado nuevas instrucciones. François Conzié tenía órdenes para usar en el lugar las restantes sumas adeudadas a la Cámara Apostólica Reverendo, cruzada fiscal contra Ladislao de Durazzo , las contribuciones de las diferentes diócesis, el censo debido a capítulo Maguelonne y ciudad de Montpellier y 500 florines a tomar los restos de John La Vergne, obispo de Lodève 89 .
El trabajo progresó desde la 17 de abril de 1414 Para rehacer la azotea del palacio, Guillaume Fournier y William Andrew, soladores enChâteauneuf-Calcernier , se comprometieron a entregar 25.000 azulejos de Michaelmas. Recibieron un florín, dieciséis en depósito con la promesa de que se les pagará por cada mil florines 6.5 89 .
El chambelán y gobernador de Avignon se aprovecharon también para restaurar todos los edificios dañados durante la "Guerra de los catalanes", el Pont d'Avignon , la catedral y las paredes 90 .
Este fue el 21 de diciembre de 1415 Francis Conzié recibió el emperador Segismundo de Luxemburgo vino especialmente a Aviñón para pasar la Navidad. Volvió la 13 de enero de 1416 , Llevar una réplica del Palacio de los Papas había encargado al chambelán. Se llevó a cabo específicamente por Jean Laurent, arquitecto y maestro Bertrand, pintor, que había recibido 50 florines por su trabajo 91 .
En 1418 , la elección de Martín V por el Concilio de Constanza puso fin al Gran Cisma y Pierre d'Ailly fue nombrado legado a Avignon por el nuevo pontífice 92 . Murió dos años más tarde. Él no fue reemplazado y François Conzié continuó gobernar en solitario hasta su muerte el 31 de diciembre de 1431 .
Bombardas medievales expuestos en la Place du Palais des Papes
Cardenales de Saint-Martial y Neufchatel corona Benedicto XIII crónicas de Froissart ,FR 2646 f 190 v Biblioteca Nacional
Pierre d'Ailly, el primer delegado oficial cardenal de Aviñón
Los legados papales [ edit | editar el código ]
Después de un conflicto entre el papa Eugenio IV y el Concilio de Basilea para ver quién apoyaría Avignon 93 , se alcanzó un compromiso de nombrar cardenal Pierre de Foix 94 .
Estas vacilaciones y irritados Comtadins Avignon, lo que obligó al cardenal para llegar a la cabeza de un ejército para sofocar la revuelta. Los Comtadins produjo en mayo de 1433y Aviñón capituló el 08 de julio después de un asedio de dos meses. A continuación, el nuevo gobernador se trasladó al Palacio de los Papas. Este fue el 24 de noviembre de 1433, Recibió la burbuja Papa nombrar legado a latere con jurisdicción sobre los países langue d'oc 95 .
El conflicto entre el Papa de Roma y los padres conciliares se deterioró y en el 1436 , que era una cuestión de tiempo que el consejo debe dejar de Basilea y vino celebrar la sesión en Avignon. Se completó la ruptura cuando el duque de Saboya, Amadeo VIII fue elegido Papa. Su entronización tuvo lugar en la Catedral de Lausana , donde fue coronado23 de julio de 1440 y tomó el nombre de Félix V . Sus enviados trataron de levantar la ciudad de Aviñón el 15 de septiembre , pero su intento fracasó 95 .
En Aviñón, el cardenal de Foix era a la vez un sabio administrador 96 y un noble que pasó profusamente. Murió el 13 de diciembre de 1464 y sus herederos decidieron hacer el palacio papal en marzo de 1465 97 .
Louis XI insistió luego al Vaticano de nombrar a un obispo de su familia a la legación de Avignon. Si Pablo II se negó, su sucesor Sixto IVacordó encargar la tarea a Carlos de Borbón , arzobispo de Lyon . La 2 de abril de 1472 Él recibió las cartas credenciales, pero no el título delegado y fue revocada 21 de febrero de 1476 , Lo que permitió al Papa de nombrar legado a su sobrino, Giuliano della Rovere , para los que el año anterior, se había planteado la diócesis de Avignon al rango de arzobispado 97 .
Furioso Louis XI decidió intervenir militarmente 30 de abril de 1476 su primo para volver a instalar el palacio papal. Si el asunto se podría resolver diplomáticamente, esto no impidió que el rey de Francia para dirigir algunas compañías carretera sobornado por él a Aviñón y el Comtat para el saqueo 98 .
Pero el futuro Julio II demostró como administrador extremo táctico informado. Fue él quien creó en 1476 el famoso Colegio Roure, revisada en1481 y los estatutos municipales, después de oponerse al Papa Alejandro VI en 1494 , y ser restaurado a favorecer un año más tarde, recibió muy bien, Cesare Borgia , el hijo del Papa, en su palacio de Aviñón. Fue elegido Papa 1 er noviembre 1503 99 . A él le debemos la primera restauración de bienes del palacio después de la salida definitiva de los papas y antipapas 100 .
Después de Giuliano della Rovere fueron cardenales responsables Georges d'Amboise (1503-1510) y Robert Guibé (1510-1513) 101 . Su sucesor fue el cardenal François-Guilhem de Clermont-Lodève (1503-1541). Nombrado por León X , a petición suya, se llevó a cabo una variedad de trabajos en el palacio papal. La primera vez que restaurar las capillas de Benedicto XII y Clemente VI en 1516 , y había construido dos años más tarde el Salón de Mirande 102 . Entró en la historia Avignon haber recibido seis veces François I er el palacio papal. El rey de Francia vino la primera vez en 1516 febrero, el regreso de Marignan , a continuación, durante la primera invasión de Provenza por las tropas de Carlos V , donde fue recibido 14 de septiembre de 1526 por el legado.Hizo otro viaje en agosto de 1533 , cuando se fue a Marsella para reunirse Clemente N 15 .
Fue después de estas tres primeras visitas que el rey publicar cartas patentes en febrero de 1535 , la concesión del estatuto de Avignon "régnicole", es decir, los súbditos del rey.Regresó de nuevo 12 de septiembre de 1536 durante la segunda invasión de Provence por Carlos V, a continuación, 14 y 15 de diciembre de 1537 y, finalmente, 13 y May 15,1538 103 .
Entonces la legación regresó al cardenal Alessandro Farnese (1541-1565), arzobispo de Avignon y sobrino del papa Pablo III . Vivió y no delegó sus poderes a Vice-legados. Su única visita tuvo lugar en 1533 para ir a Avignon y Carpentras 103 . Para luchar contra los protestantes en 1561 , Pío IV tuvo que enviar a su primo Fabrice Serbelloni. La misión capitán Pontificia era defender a Aviñón y el Comtat contra la herejía . Él absolvió a los dos brazos al prohibir la reforma en la antigua ciudad papal. Se volvió al palacio papal en prisión por herejes , y en 1562 , decapitado en la Place du Palais, Jean-Perrin Parpaille 104 , hijo de un ex primacier la Universidad de Avignon 105 .
La 22 de febrero de 1559 Por burbuja Pío V ordenó a su vice-legado de expulsar a los Judios de Avignon plazo de tres meses. Jean-Marie Sala realizó, por su cuenta esta vez en dos años, lo que le llevó a ser despedido y llamado a Roma 106 .
El primo del rey Carlos IX y el nuevo legado, el cardenal Carlos de Borbón (1565-1590) no vivió bien y fue reemplazado por un colégat en la persona del cardenal Georges d'Armagnac (1565-1585). Se convirtió en un bastión de Avignon Contrarreforma . En 1566 , creó un tal tribunal de la Rota Romana , el modelo de la de Roma , que gobernó todo eclesiástico, civil y penal 107 . Él también era un constructor. Su contemporáneo, Louis Pérussis en su discurso 108 escribió unas líneas a juzgar severamente el palacio papal:
"Este palacio es una gran masa de piedra y una de las más grandes de la cristiandad, ung caos vray y un cuerpo sin alma, no por orden de hecho, la proporción, por conveniencia o por placer, Easting ung bastiment confiz y sin calidad arquitectura. "
Pero esta aguda espada no era libre y sólo tenía la intención de alabar al entonces colégat por todo el trabajo que había llevado a cabo en el patio;
"Él (el Cardenal) comenzó Bastir, perfore, rompa, rédiffier, enfrentando a galerías, pasadizos, pasillos, cámaras, antecámaras, guarderobes, cabinetz, estuddes, lugares secretos, jardines, cotihles, oficinas, bibliotecas, tinelz, guardemenger, despences , fourtz; esclaircissant, dando el aire, blanquear, plastrant y que cumplan todos esos lugares, para que se vea bonito y ja transformación nefve oscuridad retornée y la claridad y la nueva era 109 . "
Fue reemplazado por Dominique Grimaldi ( 1585 - 1 589 ), ex galeras papales generales a Lepanto . Este guerrero prelado participó él mismo sobre el terreno en la lucha contra los protestantes 107 .
Artículo principal: Asedio de Menerbes y los legados papales en Avignon .
El legado Giuliano della Rovere, se convirtió en el papa Julio II
Cardenal Georges d'Armagnac, colégat Avignon, y su secretario William Philandrier por Titian
Alejandro Farnesio , arzobispo y cardenal-legado de Avignon
Carlos de Borbón , arzobispo de Rouen, y cardenal-legado de Avignon
Pedro Ottoboni , el último cardenal legado de Avignon y el futuro papa Alejandro VIII
Vice-legados Avignon [ edit | editar el código ]
Al final de la xvi ª siglo , los gobernadores reales de los Estados Pontificios litoral Francia fueron los vicepresidentes legados. El más famoso de ellos todavía cardenal Jules Mazarin , que tenía Fabrice La Bourdaisière como pro vicelegado desde 1634 a 1636 , durante su nunciatura en París. Joseph Girard explica:
"Después de la muerte del cardenal de Borbón, la legación había sido confiada a italianos cardenales, sobrinos y parientes del Papa, que no residía en Avignon. Por fin nos quitamos la carga. Desde 1691, el vice-legado continuó administrando los Estados de la Santa Sede, pero bajo la dirección de una comisión de cardenales y prelados que se sientan en Roma y fue llamada la "Congregación de Avignon". También mantuvo la delegación de los poderes espirituales de las provincias eclesiásticas de Viena, Arles, Aix y Embrun.Tenía, como tal, su propia cancillería o Dataria y siempre estaba eclesiástica e italiano. Además de todas las funciones importantes y las arquidiócesis ahora fueron liberados en italiano . "
Las desventajas son la primera lengua. Si bien la lengua francesa fue sustituido, ya que 1540 , el latín y provenzal de redactar todos los actos oficiales, fue suplantado por el italiano en todo el mundo de la vice legación .
Esto fue aceptado por la nobleza y las familias de notables que habían conquistado el cuasi monopolio de las oficinas municipales. Mucho menos por la clase de los comerciantes y la gente que le impedían hablar provenzal.
Sobre la base de este malentendido, el principal impacto fue social. Al igual que el cardenal Alessandro Bichi, obispo de Carpentras(1630-1657), prendió fuego a la pólvora. Entrometida y ambicioso político , sus intrigas añadido a los abusos de la administración y los altos impuestos, provocaron la "Fronda Avignon". Los pevoulins (Rascals) y pessugaux (pressureurs) se enfrentaron. Había barricadas en Aviñón Hoteles en Cambis-Servière y del Sacro Imperio Romano fueron saqueadas y quemadas. El malestar se extendió desde 1652a 1659 y la calma volvió lentamente y tentativamente .
Una nueva explosión fue provocada en esta ocasión, en 1664 , por las medidas arbitrarias del vicelegado Alexandre Colonna ( 1664 -1665 ). Su guarnición italiana fue expulsado del palacio de los papas y tuvo que contar con el apoyo de las tropas francesas de regresar a Aviñón el año siguiente .
Las medidas también se tomaron en contra de los Judios. El legado cardenal Francesco Barberini decidió una medida que prohíbe a residir en la ciudad de su elección. La 4 de septiembre de 1624 Se les asignó como residencia Avignon, Carpentras, Cavaillon y L'Isle-sur-la-Sorgue. Estos son los Arba Kehilot las cuatro comunidades judías sagradas Comtadins .
Y evitar contactos nocturnos demasiado frecuentes entre los cristianos y los Judios de Avignon, el vice-legado de Jean Nicolás Conti, el1 de julio de 1656 , Ordenó a todas las aberturas de la pared de su carrera .
Artículo principal: Los legados-vice papal en Avignon .
La venida del Rey Sol [ edit | editar el código ]
La visita del futuro Rey Sol en Avignon fue para enmarcar la gira que hizo en la Provenza y Languedoc sus provincias entre la firma del Tratado de los Pirineos , el 7 de noviembre de 1659 Y su matrimonio con la infanta María Teresa , hija de Felipe IV , en Saint-Jean-de-Luz , la 9 de junio de 1660 .
Quien primero resolvió el problema de la revuelta de Marsella, y recibió la presentación de la ciudad portuaria 2 de marzo de 1660 El rey había hecho una entrada triunfal enMarsella penetrando a través de una brecha abierta en las paredes.
Viniendo de Aix-en-Provence , el rey llegó a Aviñón, el 19 de marzo de 1660 .Acompañado por el señor , su hermano, entró por la puerta de Saint-Lazare, en la lluvia torrencial. Su madre, Ana de Austria y el cardenal Mazarino se unió a ellos un poco más tarde, la Reina Madre de haber ido en peregrinación a Apt para honrar las reliquias de Santa Ana , su jefa.
El Primer Ministro y el soberano eran a su vez recibieron palacio papal por Gaspard de Lascaris, el vice-legado, y Mazarino entraron en este lugar donde 26 años antes había mantenido las mismas posiciones.
La Corte se trasladó a los apartamentos del palacio que el rey, después de 22 años, decidió hacer su Pascua en la antigua ciudad papal.Asimismo, el 28 de marzo , se fue en procesión a la iglesia de los Franciscanos Avignon. Pero él tenía que cumplir con una ceremonia obligatoria al tocar su mano ochocientos pacientes de escrófula que estaban esperando en el claustro.
Luis XIV y su corte abandonaron Aviñón y el palacio papal el 1 er abril . La procesión, escoltada por la caballería ligera y mosqueteros , aprobada en Languedoc en el Pont d'Avignon . Llegamos en el medio del Ródano , se volvió riendas de su caballo y miró a la ciudad con el placer, diciendo muy satisfechos con la habitación y diciendo que iba a conservar la memoria 114 .
Las personas Avignon también mantienen el mejor recuerdo, ya que ahora cada Natividad, cantó una Navidad Nicolas Saboly comienzo:
"Cuando nostre rei Louis
Vengue en countrie aquest
En troube nostro vilo
Más gentilo
esencia Qué hacer Aguesse vist N 16 . "
Louis XIV recordaba tan bien Avignon en dos ocasiones que ocupó y anexó la ciudad papal en 1663 y 1668 . En cuanto a Luis XV, que hizo lo mismo en 1768 a 1774 .
Este último conflicto entre el rey de Francia y el Papa Clemente XIII y Clemente XIV fue ejemplar. Además del derecho de los regale el rey quería imponer los pontífices habían injertado el caso de los jesuitas , que fueron expulsados de Francia con demasiada facilidad asilo en Avignon. Se encontró el pretexto para volver a entrar las tropas reales en Aviñón y el Comtat. La ocupación duró hasta el último año del reinado de Luis XV y Clemente XIV que fueron tanto resuelta por una burbuja cuyo destino jesuita orden fue abolida y la cuestión de los obispados franceses y los beneficios. El retorno de la vice-legado François-Marie Manzi al palacio papal fue pintado por Claude Marie Gordot y esta imagen se encuentra ahora en el Musée Calvet .
Procesión de la vice-legado
François-Marie Manzi regresar a Aviñón después de seis años de ocupación francesa,
Claude Marie Gordot 1774
El palacio en 1617 cuando Jean-François de Bagni fue vice-legado, dibujo padre jesuita Martellange
Louis XIV, pintado por Charles Le Brun , un año después de su llegada a Avignon
Jules Mazarin , cardenal vice-legado de Avignon
La masacre del refrigerador [ modificar | modificar el código ]
Los avances en la Revolución , tanto en París como en provincias, se habían levantado pasiones en Aviñón y el Luberon . En la ciudad papal, gobernada por el vice-legado, la mayoría pro-franceses habían pasado la constitución francesa , eligió un nuevo municipio en 14 de marzo de 1790 y la población expulsada del vicelegado Filippo Casoni el 12 de junio próximo.
A pesar de las reticencias de la representación nacional francesa 115 anexando Aviñón y el Comtat, patriotas se reunieron enBédarrides la 18 de agosto de 1791 Y en la iglesia St. Lawrence votado su apego a Francia 116 . Esto fue hecho por una gran mayoría como las órdenes de conteo para la fijación se elevó a 101.046 votos a favor de un total de 152 919 117 . El 14 de septiembre , ante un hecho consumado, la Asamblea Constituyente proclamó estados de Aviñón y el Comtat ahora formados "parte integrante del Imperio Francés 118 ".
No era que se calmó el favor de mantener el Estado Pontificio. Ellos hicieron la colocación de un cartel, 16 de octubre de 1791Denunciando las iglesias de desbroce y la confiscación de las campanas en el nombre del nuevo país 119 . Entonces se rumoreó que la estatua de la Virgen de los franciscanos había llorado. Patriot Lescuyer, secretario secretario del municipio, fue enviado hasta120 . Atacado, acusado de malversación de fondos, que fue asesinado en la iglesia misma por los papistas 121 .
Inmediatamente informó Mathieu Jouve Jourdan dice "Jourdan Coupe-Head" , comandante de Fort N 17 , y Jean Duprat Stephen Benedict , dijo Duprat mayor 122 , coronel de la Guardia Nacional de Avignon, arrestó a todos los sospechosos de casi directa o indirectamente, han sido implicados en el asesinato o haber sido cómplices. En la noche, todos los sospechosos - el número sesenta - fueron encarcelados en prisiones del palacio papal y por orden de Jourdan, masacrados y arrojados a las "frías" vice-delegados, es decir, en la base de la "torre Letrinas 123 . " Sus cuerpos fueron luego cubiertos con cal viva.
El asunto hizo un gran ruido y se dirigió de vuelta a París. El gobierno revolucionario, que acababa de publicar el 26 de octubre 124 , el decreto de embargo despachó "comisionados civiles" que fueron escoltados por tropas bajo el mando del general Choisy. Una vez allí, ordenaron detenciones y procesamientos. Pero 19 de marzo de 1792 Una amnistía general aprobada por la Cámara de Representantespuso fin a la investigación 125 .
Artículo principal: Masacre de la nevera .
Grabado de la época revolucionaria que muestra en detalle la masacre de más fresco en el palacio de los papas en la conducción de Jourdan Coupe-Tete y el coronel Duprat
Jourdan Coupe-Tete, iniciador de la masacre del Palacio de Hielo de los Papas en 1791
Después de la Revolución , parte del edificio se convirtió en un cuartel asignados a la Ingeniería Militar 126 . Luego, desde 1881 a 1900 , se establecieron allí un regimiento deinfantería . Los militares luego cambió el nombre del palacio "Duprat Cuartel" en honor a Jean Duprat Stephen Benedict , un ex coronel de la Guardia Nacional de Aviñón se convirtió en Imperio general y muerto en Wagram .
Esto también fue la dirección de la prisión instalada una cárcel del condado 127 .
Bajo Napoleón III , Viollet-le-Duc propuso un proyecto para restaurar el edificio para que sea más consistente con su condición de monumento histórico, pero fue en vano. Este proyecto nació a partir de 1860 , pero la guerra de 1870 le impidió ser completado y así salvado de la destrucción de las bóvedas de la Gran Audiencia deseaba eliminar 128 . El sitio permaneció militar.
Charles de Montalembert , en su Vandalismo en Francia - Carta al Sr. Víctor Hugo , describe el estado del palacio durante la ocupación militar de la siguiente manera:
"La obra de destrucción se inició por Luis XIV después de que él confiscó Venassino su legítimo propietario, que asoló la gran torre del palacio papal, que dominó las últimas fortificaciones Villeneuve d'Avignon.La revolución era una prisión y una dolorosa prisión famosa en la masacre de la nevera. El imperio parece haber hecho nada para mantener. La restauración ha sistematizado su ruina. Ciertamente, este palacio único era mucho más derecho a ser clasificado entre los castillos reales, las fuertes casuchas de Burdeos y Estrasburgo, y desde luego el rey de Francia no podía elegir toda la extensión de su Reino un lugar mejor a su antigua grandeza en medio de estas poblaciones del sur todavía tenía fe en ella. Pero no. En 1820 fue convertida en cuartel y tienda, y sin perjuicio de los derechos de la justicia penal, que se mantienen prisión. Hoy en día, todo lo que se consuma sólo queda una de estas habitaciones enormes que rivalizan ciertamente no existe en el Vaticano. "
A continuación se describe el nuevo diseño de las habitaciones se convirtió en palacio cuarteles
"A cada uno se divide en tres plantas, compartidos por muchas particiones, que es apenas, después de un piso a los tambores gigantes columnas que sostenían los arcos arcos, puede ser reconstruido por el pensamiento éstos majestuosas y sagrados recintos, donde una vez estaban sentados el pensamiento religioso y social de la humanidad. El exterior de la fachada del oeste era admirable hasta ahora respetado, pero eso es todo un gran medio de la enorme edificio ya ha sido entregado a los saboteadores y en todo lo demás, sus arcos colosales fueron reemplazados por tres serie de pequeñas ventanas cuadradas, que corresponden a los tres pisos de los dormitorios que acabo de mencionar: todos cepillado correctamente y en el último gusto. En una de las torres, los frescos maravillosos, que cubrían la bóveda, ya no son visibles sólo a través de los agujeros en el suelo, se derribaron las escaleras y pasillos de comunicación. Otros, esparcidos por las habitaciones, se entregan a la degradación de los soldados, y el robo de Inglés y otros turistas. El justo medio, no para pasar un fallo con respecto a sus predecesores, tiene que parar la demolición de los arcos de la parte oriental, para hacer un bonito patio de ejercicios 6 . "
A la vuelta del siglo, más de sesenta años después de Charles de Montalembert habían escrito su Vandalismo en Francia, carta al Sr. Victor Hugo palacio quedó en muy mal estado. La fachada principal estaba desprovista de sus dos torres que lo hacen tan reconocible hoy en día se llena ocupación doméstica de basura consecutivo militar, las estatuas estaban rotas, las ventanas y las puertas abiertas sin ningún respeto por la la arquitectura como en la puerta de la capilla mayor en la que se permitió el genio militar de romper una puerta 129 , etc.
La ciudad de Avignon recuperado palacio en 1902 . En el juego contra un nuevo cuartel tuvieron que ser construidos por la ciudad fuera de las murallas, cuarteles Chabran 130 . En septiembre de 1906 , las tropas abandonaron el palacio. En un siglo, los ingenieros militares habían funcionado bien y "como todos sus cuarteles cuarteles 131 . " En este palacio que desfiguró el Ministerio de Guerra tuvo que regresar a la ciudad 1 comenzó restauraciones 132 . Desde entonces, sin ver que completa un 133 , muchas partes se han restaurado y otros aparecen en la anticipación.
Cinco años más tarde, el palacio fue abierto al público para la exposición industrial, agrícola y artística que tuvo lugar del 05 de mayo al 9de junio de 1907 .Expositores instalaron sus stands en la gran sala y la Audiencia en la Capilla Mayor de Clemente VI apenas despejó después de la salida de la banda 134 . El público tuvo una marca de fecha de correos temporal que estaba grabado el nombre de su prestación Palacio Papal 135 . El programa terminó con una gran fiesta Provenzal bajo la presidencia de Frédéric Mistral y fue exhibido durante el cual el tarasco vino especialmente Tarascon 136 .
La 14 de octubre de 1913 , Raymond Poincaré , el nuevo presidente, que vino de Marsella para cumplir con Frédéric Mistral y Jean-Henri Fabre , se detuvo y se dirigió al carro de Avignon, rodeado por la 7 ª Húsar Tarascon, el Palacio de los Papas 137 y el rock Doms 138 . Era el final de un período.
Etapas de la restauración [ edit | editar el código ]
Pamard Paul , quien fue alcalde de Avignon entre 1852 y 1870 , al principio de su mandato, fue el primero en trabajar para el Ministerio de Guerra rétrocédât a su palacio de la ciudad 139 . En apoyo de su recurso, en 1858 , el Consejo General de Vaucluse solicitó Napoleón III 140 . Y cuando el emperador vino a visitar Avignon dos años más tarde, se unió a las tropas para evacuar el palacio y lo restauró. La Comisión de Monumentos Histórico luego emprendió Viollet-le-Duc a presentar un proyecto de restauración y el uso de este monumento 141 .
Si comenzó a ser evacuado en 1869 , la guerra de 1870 bloqueó el proceso. Lo que obligó a Viollet-le-Duc para volver a la carga, 30 de mayo de 1879 , Presentación de un nuevo informe para acelerar la retirada de las tropas 142 . La Comisión de Monumentos Histórico ha nombrado a un nuevo arquitecto jefe , Henri Antoine Revoil , se hizo cargo del caso en 1881 , y comenzó el año siguiente para restaurar la capilla Benedicto XII. Ese mismo año 1882 , el Congreso Arqueológico celebró sus sesiones con Francia en Avignon, expresó el deseo de acelerar la restauración. Sin embargo, no fue hasta 1902 que Revoil podría restaurar la torre aliasing Campane 143 .
Henri Nodet que le sucedió en 1903 , la primera preocupación fue encontrar nuevo arquitecto en la iconografía que fue el estado inicial del palacio 144 . Luego procedió a retirar los edificios y militar, desde 1907 , podría embarcarse en la renovación de las salas de la Gran Audiencia y la capilla de Clemente VI 145 . Identificar y proponer al todo Monumentos Históricos que podría estar relacionado con la restauración, conservación o mantenimiento, en 1912 , el municipio de Avignon puso un comité asesor del palacio de los papas 146 .
Lavados grises reguladoras han sido retirados de las paredes entre 1906 y 1911 , permitió a Louis-Joseph Yperman 147 para llevar a cabo una primera restauración de los frescos capillas Saint-Jean y Saint-Martial, la cámara de Cerf y Audiencia . Luego Albert Gsell-Jacques Maury procedió a otras restauraciones en 1913 . La torre del armario se consolidó en 1924 , el arquitecto y diseñador Armand-Albert Rateau podría realizar una revisión de la casa con frescos de las paredes Papa en 1936 . La Segunda Guerra Mundial puso fin a la restauración de las pinturas que realmente tuvieron en 1960 146 .
Los frescos de la capilla de Saint-Martial comenzaron a ser restaurada en 2005 148 . Se trata de una colección excepcional que refleja la alta calidad artística de la "primera escuela de Avignon" y su líder Matteo Giovanetti.
Para la parte de arquitectura, la restauración deseada Nodet el nuevo palacio se completó en 1925 , con la eliminación de la "Grove Urbano V 146 . " Un año más tarde comenzó un nuevo proyecto con la restauración del estado del Gran Tinel en el antiguo palacio. Esta restauración se completó en el mismo tiempo que la alta cocina y la reconstrucción de las torres de la fachada en 1933 . Además el trabajo se reiniciará sólo en 1946 con la construcción de la sala del Consistorio y de la restauración de la torre de la esquina 149 .
Una nueva campaña de restauración duró desde 1961 a 1963 en la habitación que daba a continuación, se continuó entre 1966 y 1968 para el Jesús vivo. El ala del Cónclave podría estar completamente restaurada en el año 1970 a 1976 , lo que permitió dar cabida a un centro de congresos. El trabajo de restauración de partes del palacio se completó para la xx ª siglo, entre 1979 y 1981 , con la restauración de la capilla de Benedicto XII había iniciado las de la xix ª siglo 149 .
Patrimonio de la Humanidad de clasificación [ modificar | modificar el código ]
En 1995 , el palacio papal están clasificados junto con el centro histórico de Aviñón, el conjunto episcopal y puente de Avignon (Pont Saint-Benezet), en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO , como criterios de selección 150 :
i: representa una obra maestra del genio creativo humano.
ii: exhibe un importante intercambio de valores humanos durante un determinado lapso de tiempo o en un área cultural, en los ámbitos de la arquitectura o la tecnología, las artes monumentales, la planificación urbana o el diseño del paisaje.
iv: un ejemplo sobresaliente de un tipo de edificio, conjunto arquitectónico o tecnológico, o de paisaje que ilustre una etapa significativa (s) en la historia humana.
Ahora, con cerca de 650.000 visitantes al año, el palacio papal sigue siendo uno de los diez monumentos más visitados de Francia 151 , que ya fue el caso en 1998 cuando el palacio recibió oficialmente 542.450 visitantes 152 , a continuación, colocar en 8 ª posición en frente de las torres de Notre-Dame de Paris N 18 .
No es un palacio "librería de 153 "y" embotellado 154 "(que se encuentra en una sala de la artillería en la parte trasera del Palacio de los Papas). Ambos son lugares donde la entrada es gratuita.
El lugar, por su tamaño, sus cualidades arquitectónicas y la atmósfera que proporciona, sirve regularmente para exposiciones. La primera cuestión se celebró del 27 de junio al 30de septiembre de 1947 .Tuvo lugar en la Capilla Mayor por iniciativa de René Char . Fue una " Exposición de pinturas y esculturas contemporáneas ", organizado por Christian e Yvonne Zervos colectores 155 y este fue el punto de partida para lo que se convertiría en el Festival de Aviñón bajo la dirección de Jean Vilar . Un catálogo de 92 páginas fue publicado para la ocasión 156 .
La segunda tuvo lugar con motivo de la Pontificia vieja 1352 - 1952 . El palacio fue anfitrión de una " exposición de arte sacro y el arte popular: Historia del Palacio de los Papas . "Hubo también un folleto publicado 157 .
La primera exposición de Picasso se encontraba el palacio de mayo de Octubre de 1970 .Fue seguido por un segundo, que tuvo lugar del 23 de mayo al 23 de septiembre de 1973pinturas e incluyó 201 158 . En esta ocasión fue editado por Rulliere-Libeccio Avignon en colaboración con Louise Leiris Galería " Negro y color: Mario Atzinger ", un libro de 236 páginas, precedido por René Char 159 . La exposición de Picasso, que iba a convertirse en permanente, terminó en 1976 después de un vuelo.
Con motivo del XXXII e Festival d'Avignon, del palacio papal dedicado, desde 20 de junio de 10 de septiembre de 1978 Una retrospectiva Fernand Mourlot 160 talleres y litografía.Bajo el título " Cincuenta años de la litografía ", la exposición fue una oportunidad para el artista para publicar un folleto de 55 páginas con objetos expuestos 161 .
Al año siguiente, bajo la autoridad de Sylvain Gagniere de 25 de junio de 15 de octubre de 1979 , Se organizó una exposición de Nicolas Mignard dijo Mignard de Avignon. En esta ocasión se publicó un catálogo de 174 páginas, debido a Antoine Schnapper 162 .
Otros tres grandes exposiciones fueron organizados luego por Roland Aujard-Catot. La primera fue una retrospectiva del pintor Alfred Lesbros , de 25 de septiembre de 1 ernoviembre 1981 163 . El segundo celebra el centenario "de Auguste Chabaud , de 28 de septiembre de 31 de octubre de 1982 164 . Luego, seis años después, fue un homenaje aMagnelli en la Exposición del Centenario de la Gran Capilla del Palacio de los Papas, de 08 de julio de 30 de septiembre de 1988 165 .
Fue en 1990 , Aviñón y su festival rindió homenaje a René Char en una exposición organizada por Marie-Claude de Char titulado " René Char: dar paso con ... ". Un catálogo de 325 páginas fue publicado citando la famosa frase de Jean Vilar de su amigo: "El Festival es una idea del poeta 166 . "
La exposición " Catalina de Siena "en la capilla principal del palacio en 1992 marcó un punto de inflexión con la internacionalización de los temas.Organizado por Esther Moench, Christian y el Sr. Loury, permitió la publicación de un catálogo de 167 . Cinco años más tarde, a partir de 14 de junio de 28 de septiembre de 1997 Fue una exposición conjunta entre el palacio papal y el pequeño palacio de Aviñón, que se dedicó a " Historias tejidas . " Odile Blanc, al palacio papal, mantuvo el tema de " La leyenda de Saint-Étienne ", mientras que Sophie Lagabrielle y Esther Moench, por pequeño museo del palacio, eligieron el de la" celeste Brocade 168 . " Al año siguiente fue " Tesoros del reloj ", exposición comisariada por Catherine Cardenal y Dominique Vingtain que tuvo lugar del 30 de mayo al 27 de septiembre de 1998 En los pasillos del palacio 169 .
Con " Los pasajes de una orilla a la otra , "el tema de la exposición, que se abrió entre junio de 2000 y abril de 2001 , mezclado tanto con la parte local, la posición de Avignon y Villeneuve-lès-Avignon cara para hacer frente a ambas orillas del Ródano, sino también la especificidad internacional, Avignon era "tierra de imperio" y Villeneuve "tierra de Francia." Fue organizado por Françoise Chauzat, Jean-Pierre y Catherine Locci Reversac con la participación de los Archivos Departamentales de Vaucluse 170 .
El tema inicial de exposiciones de arte contemporáneo nunca se ha olvidado ya que dos años más tarde, como parte de las celebraciones en toda Francia veinte años de creación de la colección de arte contemporáneo regional, el palacio dio la bienvenida, de 28 de junio la 12 de octubre de 2003, Una exposición dedicada al Espíritu de Lugares 171 que proponía un "curso organizado en torno a las principales reflexiones del arte" en los últimos treinta años.
La exposición " Byzantium Santos: Iconos griegos Veria xi e - xvii th siglo "fue el resultado de una colaboración internacional entre el palacio papal y organizaciones griegas 172 . Esta 11 ª Ephoreia Vyzantinōn Archaiotētōn , que abrió sus puertas 3 de diciembre de 2004 la 2 de abril de 2005 , Tenía como comisionados y Andreas Jenny Albani Nikolaides, quien hizo su catálogo publicado por Éditions I. Sideris 173 .
Sin embargo, estas exposiciones pueden afectar al arte en sus más variadas formas y por lo tanto en 2008 N 19 , varias exposiciones se han organizado 174 uno de los trajes N 20de Jean Vilar entre 1947 y 1963 .
Nacimiento del festival
Nacimiento del festival
El más conocido de estos eventos culturales es el Festival d'Avignon cuyo patio del palacio es el lugar emblemático. Como parte de una exposición de arte moderno que se habían organizado en la capilla principal del palacio, el crítico de arte Christian Zervos y poeta René Char preguntó Jean Vilar , actor, director y director de teatro, una representación de la parte de TS Eliot , Asesinato en la catedral , que creó en 1945 en el Teatro du Vieux-Colombier . Después de negarse Vilar les ofreció tres creaciones: La tragedia del rey Ricardo II de Shakespeare , una pieza poco conocida en Francia, La Terrasse mediodía , de Maurice Clavel , a continuación, de autor desconocido, y La historia de Tobías y Sara , de Paul Claudel 175
Después de la aprobación de la municipalidad, el patio del palacio papal fue equipado de una semana de Arte Avignon materializó desde 4 a 10 de septiembre de 1947 .Había 4.800 espectadores, entre ellos 2.900 pagados, que colaboraron en tres lugares (el patio principal del Palacio de los Papas, el Teatro Municipal y el Grove Urban V) representaciones de seis y cincuenta y siete creaciones 176 .
Jean Vilar regresó al año siguiente para una semana de arte dramático , con la adquisición de La tragedia del rey Ricardo II y las creaciones de la muerte de Dantón de Georg Buchner y Scheherazadede Jules Supervielle , y lo puso todo en escena tres 177 . Luego ató un grupo de actores que ahora vino anualmente convocar a un público cada vez más numerosos y cada vez más fieles 178 .
El éxito fue creciendo. En 1980 , Paul Puaux , se convirtió en director después de Vilar, se trasladó a laMaison Jean Vilar y Bernard Faivre d'Arcier reemplazado en la dirección del Festival, este año se convirtió en una asociación regida por la ley de 1901. El festival se ha vuelto más profesional.
Los Archivos Departamentales de Vaucluse 179 también están alojados en una parte del palacio, cerca del Notre-Dame des Doms . Ocupan la ayuda de Familiares, la torre y la capilla Campane Benedicto XII, en el "palacio".
Anexos cuartas partes de los archivos departamentales también se encuentra el Centro de Investigación sobre el Papado de Aviñón, organismo dependiente de la Escuela Francesa de Roma , en colaboración con el Instituto de Investigación y textos de historia .
El palacio papal hoy alberga un Centro de Convenciones Internacional 180 que fue creado en 1976 como parte del monumental Palacio de los Papas y, hasta la fecha, tendrá lugar una variedad de eventos.
Dos alas del palacio, el ala oeste y el ala del Cónclave (también llamado "el ala grandes dignatarios") están actualmente cuentan con habitaciones reformadas para conferencias, simposios, reuniones de 10 a 550 N 21 personas. En total, diez salas de recepción y salas de trabajo, más el prestigioso Grand Tinel (400 personas) y Gran Público (700), que se encuentra en el circuito de días visitando el monumento y por lo tanto se puede utilizar como complemento a salones para la organización de cócteles, cenas de gala o exposiciones reuniones. Añade a los llamados "dignatarios" que fue construido terraza 1345 a 1347 181 . Por último, sin estar ubicado en el palacio desde el borde exterior, excavado en la roca, cerca de los Doms de jardín, zona de Jeanne Lawrence 182 .
Debido a su tamaño, aproximadamente 15.000 m 2 de suelo, el palacio papal es el mayor conjunto gótico en el mundo. Además de su tamaño, muchos elementos de su arquitectura merecen especial atención ... Es por eso que cuando Viollet-le-Duc escribió su Diccionario de la lengua francesa Arquitectura xi th a xvi th siglo , varios pasajes hablan del palacio.
A la iglesia de Notre-Dame des Doms, restaurado en su forma original y antes de la adición de capillas. B y H , recorridos b , edificio principal con siguiente, la sala de banquetes C , patio claustro D , la corte honor de correos , almenas defienden el edificio E T , totalmente abovedada gran sala que servía de capilla. I , la escalera que da acceso a la capilla, y en los apartamentos del edificio principal hacia el oeste y el este. K , escaleras sirviendo un corredor servicio que se ejecuta a lo largo de partes de la ala oeste y se comunica con las defensas de los tornillos superiores de L , termina por encima de la puerta P , y pone el ala occidental en comunicación con la casa E . F , la cocinas (primera planta).
El príncipe de Homburg , 1952. Copia firmada por Jeanne Moreau , Gérard Philipe , Jean Vilar , Monique Chaumette , Jean Negroni y Jean-Pierre Jorris .
Plan del palacio de los Papas en 1914
La Gran Sala de Audiencia ubicada por debajo de la capilla mayor.
Matasellos Temporal del palacio papal,
encargado durante la exposición industrial, agrícola y artística que tuvo lugar del 05 de mayo al 9 de junio de1907
En 2003, el palacio papal acoge la exposicióntesorerías colección regional de arte contemporáneo en torno al tema ubicaciones Spirits
Plan del palacio de los Papas en Avignon
En su tomo IX Diccionario de francés Arquitectura xi th al xvi th siglo 183 , Viollet-le-Duc describe la puerta principal del palacio de los papas:
"(...) Flanqueado por dos reales torretas , incluida la prestación merece atención. La fachada consta de una secuencia de arcos atravesados almenas a la altura de 15 metros sobre el suelo y con un parapetoasediado , detrás de la cual la cara del muro se eleva al techo y la puerta un segundo aliasing. Las dos torres de la puerta de carga, basado montón dos baterías arcos que forman almenas y disfrutar de la proyección de la pasarela a la altura de la parte superior aliasing, y flanquean las dos parapetos Un menor y B, y además de las defensas de la puerta. Pirámides coronan las dos torres eran de piedra y soportes decorados. Se observa que la calle sin que la lámpara de soporte están en plano circular, mientras que las torretas son en sí mismos trazados en un mapa octágono, con nervios que se proyecta esquinas y en el centro de las caras del prisma. Esta disposición no es raro que durante la xv ª siglo. "
Al comparar la arquitectura alrededor de la puerta entre la versión actual y la versión diseñada por Viollet-le-Duc, uno puede notar diferencias. Algunos de estos son, sin embargo, explica por sí mismo en una nota referente a la página dos parapetos N 22 :
"La parte superior de estas torres estaba intacta a principios de siglo, la estructura fue arrasada hasta el nivel de la pasarela desde entonces, pero hay dibujos y pinturas en la biblioteca de Avignon que puede restaurar en su totalidad. "
Otras diferencias se deben a la reconstrucción de la fachada después de la evacuación de los locales por los militares en xx ª siglo . Viollet-le-Duc también explica otro aspecto importante de la arquitectura del Palacio de los Papas, no sólo específica a la puerta principal, pero todas las paredes:
"Si las paredes de Aviñón era una defensa de segundo o tercer orden, el castillo, la residencia de los papas durante la xiv ª siglo, era una ciudadela formidable, puede, a causa de su actitud, su extensa y la altura de sus torres, resistir un largo asedio. Una vez más torres son cuadradas, pero un grosor y elevación, ya que podría desafiar y socavar proyectiles por la maquinaria entonces en uso, y se coronaron con almenas y parapetos de piedra se usa en los cuervos. En cuanto a las almenas de las murallas, que consisten en una serie de arcos tercer punto de salir de ellos y el revestimiento limpio para lanzar piedras u otros proyectiles espacio vacío 184 . "
El papel de la fortaleza palacio era, por lo tanto, según él, incontestable. Sin embargo, en el Volumen VI 185 , se deja en claro:
"Vemos que el Palacio de los Papas, Avignon, almenas obtenidos a través de grandes arcos que descansan en contra de las cajas. Estas almenas dio largas ranuras a través del cual no sólo podría lanzar piedras, pero las piezas de madera en todo, tenían la desventaja de no luchar contra el frente de las cajas y por lo tanto permitir que los puntos de acceso a los atacantes . Este sistema apenas ha sido utilizado por los arquitectos militares de las provincias del norte, han permitido Preferiblemente, el sistema almenas continuas. Es, de hecho, en las obras de los arquitectos del norte tiene que siempre van para las defensas más graves, muchas fortificaciones en el sur de Francia e Italia parecen estar hechas para golpear los ojos en lugar de oponerse a una formidable para los atacantes, y en estos países a menudo se oponen a las almenas están decorados, una coronación, no una defensa eficaz. "
Esto ilustra claramente que el propósito de la casa no era sólo la protección 186 , pero eso fue lo más lugar boato.
Torres
Torres
El palacio papal ha doce torres son:
Torre Trouillas 187 . Mazmorra real, que ocupa la esquina noreste del palacio y cuenta con unaterraza en la azotea 188 . Al principio ella tenía una altura de 60 metros N 23 . La torre tiene una planta baja y cinco pisos. En la sala inferior, que comunica con el claustro, bajo el pontificado de Clemente VI, fue encarcelado Cola di Rienzo por trece meses 189 . Su función defensiva se ve confirmada por el grosor de sus paredes, a 4,50 metros, y la cesión de sus plantas: salas de sargentos de armas y artillería 190 .
Situado al sur y colinda directamente la torre Trouillas, torre letrinas o más frío N 24 . Su primer nombre la fecha de llegada de los papas. Había dos plantas de letrinas que correspondían con dos galerías del claustro. Su tumba se regó por la recuperación del agua de lluvia desde el claustro y mantuvo correspondencia con las grandes cocinas de alcantarillado antes de desembocar en el Durançole y el Ródano. Este pozo sirvió tiempo hielo vicepresidentes legados y el nombre se quedó con él después de la masacre del mes de octubre de 1791. En la parte superior de la torre era el capitán del palacio que alberga 190 .
Torre Cocinas, también al noreste del palacio, sureste y directamente contigua a la torre letrinas.Lleva este nombre simplemente porque se hallan las antiguas cocinas.
Torre de San Juan. Situado en el lado este, este pequeño edificio de planta cuadrada almenada también se conoce como un capillas redondas. De hecho, además de la capilla de Saint-Jean reservada para dignatarios permitidos en el Consistorio 191 , que también alberga la capilla de Saint-Martial reservada al Papa y accesible desde el Gran Tinel 192 .
La torre del Estudio. También en el frente es en apartamentos privados. Ella era la más cercana a la "Roma" ahora destruida.
Torre de los Ángeles o alrededor de la papa es más al sur de la fachada este. Terraza rodeada por un parapeto almenado y coronado por una torre de entrada cubierto, se le llamó primero "gran torre" o "Torre de los Tesoros 193 . " A pesar de su ocupación por el ejército, este es uno de el palacio mejor conservado. Sirvió para albergar a la "sala del Papa" Benedicto XII pintada al temple con follaje sobre el que se colocan las aves 194 , así como su "biblioteca" y las salas del "tesoro" y "tesoro por 195 . " Extremo sur viejo del antiguo palacio de Benedicto XII, su segunda vocación era la de ser una torre de defensa. Sus muros de tres metros de espesor, están reforzados en las esquinas y en el medio por contrafuertes. El quinto piso de la torre fue asignado a sargentos en brazos que forman la guardia de palacio 196 .
La torre está separada del jardín del palacio, en el jardín del palacio. Se encuentra al este de la población romaní (ahora difunto).
La torre del armario es una construcción del nuevo Palacio de Clemente VI colinda directamente la torre sur de los Ángeles.
La torre de San Lorenzo. Situado en la esquina de la Plaza de la Mirande y Peyrolerie Street, al sur-este del palacio, que fue introducido durante el pontificado de Inocencio VI. Dedicado a la defensa, todavía se pueden ver los surcos y los ganchos de sus gradas de 197 . Consta de seis niveles, que garantizaba la protección de la esquina sureste del palacio. Los cardenales eran de aquí sus vestiduras, lo que le valió el nombre revestiaire. Más tarde, en la xvii ª y xviii ª siglos, se convirtió en la sede de la Auditoría General, Presidente de la Rote 198 .
La torre de la Gache 199 , entre la puerta y champeaux Gran Audiencia, al sur-oeste del palacio. La parte superior de la torre de vigilancia, se le dio, por el sonido de la trompeta, el toque de queda de la señal en el fuego o alarma advirtió a los habitantes en el caso 200 . En la habitación en la planta baja se sitúa en la época de los Papas, el público contradecía o pequeña audiencia 201 . La sede de la Corte en relación con la Cancillería, se transformó a principios del xviii º siglo, en el arsenal . Es en esta ocasión que la decoración de la bóveda gris 202 .
La torre de la esquina o el Gran Dignatarios como en el ala de extensión de los grandes dignatarios (esquina suroeste del nuevo palacio).
Torre de Campanas 203 . Es el equivalente a la torre del Trouillas y protegía el lado norte del palacio. Este es el lugar donde vivió el Maître d'Hôtel Papa. Él accedió a sus aposentos por la galería superior del claustro, que estaba decorada con témpera de Matteo Giovanetti 204 .
La sala de guardia se encuentra en el ala de la Gran Dignatarios . La moneda es de 17 metros sobre el 10 y consta de dos vanos desiguales con crucería 206 . Por encima de él, es el ex tesorero de la habitación . Muy alto techo, tiene muchas puertas y nos permite ofrecer a los ocupantes una vista agradable. La pieza se llama "la cubicularius," una de las partes más bellas del palacio, que fue habitada por el cubicularius Papa, Bernard de Saint-Étienne. Detrás de las dos torres de la fachada principal del palacio, donde ella tiene una ventana encima de la puerta de Champeaux N 25 , la habitación es 9.80 metros por 7.40 207 .
El ala tiene el Conclave Conclave habitación que era una vez los clientes de los apartamentos. El rey Juan el Bueno, el emperador Carlos IV, Pedro IV, rey de Aragón, Luis II de Borbón, duque de Orleans, Berry, Borgoña permaneció allí 208 . Esta habitación se comunica con el gran Tinel que significa que los antiguos grandes refectorio o comedor golosinas. Esta pieza, con impresionantes desde techo muy alto y que cubre las proporciones de 48 metros de largo y 10.25 metros de ancho, también fue utilizado durante los cónclaves 209 . Por debajo de la sala de Cónclave es el "Paneterie" habitación grande anteriormente dividido en seis más pequeñas y se utiliza en el momento de la administración y hacer las comidas de la corte (más de 300 comidas por día ) y el suministro de comidas a los pobres (distribución de pan y vino a 800 pobres compras diarias de prendas de vestir, ropa de cama y grano por Capellán pobres 210 , 211 ). Aún por debajo del nivel más bajo, el "gran despensa" (o Gran Cellier Benoît XII ) antigua bodega excavadas en 1337 en la roca 212 . Para llegar allí, que tenía que ir a través de la "galería del claustro."
Por último, la sala de la "gran audiencia", también llamada, desde 1336, Tribunal Rota (Tribunal de la Sede Apostólica causa cuyas sentencias eran inapelables) 213 , una obra maestra de Jean du Louvre, dijo Loubières, 52 metros de largo y 16.80 metros de ancho y 11 metros de alto 214 . Se encuentra en el ala lateral opuesto del cónclave sobre la Puerta de Champeaux. A la muerte de Clemente VI, Matteo Giovanetti había hecho en la pared norte del tramo este, dos bóvedas y la mitad de la pared es una impresionante serie de frescos que representan el " Juicio Final ". Fueron destruidos por los militares en 1822 215 .
Varias galerías han permitido llegar a las distintas partes, la "galería Cónclave" y "galería del claustro."
El estudio de Clemente VI o las habitaciones de los ciervos
El estudio de Clemente VI o las habitaciones de los ciervos
Esta es una de las más famosas salas del palacio, con su espléndida decoración. Esta studium o sala de estudio, querido por Clemente VI, a largo llamado "Casa del Venado 216"debido a una caza pintado en su pared occidental. En un desarrollo de esta jornada vice-legados, el ciervo fue cortada por el establecimiento de una chimenea, y aún quedan sólo los cuartos traseros 217 .
Laclotte Michel fue uno de los primeros en señalar toda la innovación que fue la elección de la temática naturalista de los frescos que decoran el studium de Clemente VI. Esta pintura especialista del xiv th siglo considera que:
"La habitación es el primer sistema de la pared de los ciervos nos llegó, el tema de los escoceses se interpreta con un naturalismo muy descriptivo. Temas seculares aparecen en el mural, Italia y Francia, desde el XIII º , pero los que se quedan a menudo son tratados con el sentido convencional. Aquí nos encontramos con un verdadero sentido, sin embargo, a la vez realista y poética, el susurro, pero tranquilo y la naturaleza diversa y abundante misterioso monótono, 218 . "
Concluye su análisis por síntesis fue un hito en la historia del arte gótico medieval internacional o tarde:
"Sabemos que Clemente VI pasó la primera parte de su vida en Francia. ¿Está recordando tapices de Arras a temas de vegetación y la caza no podían admirar, deseó un ajuste similar para su studium ? Es probable.Una idea francesa traducida al idioma italiano, fuertes diseños de plástico de los herederos de Giotto en el servicio del ideal cortesano del Roman de la Rose , como sería feliz acuerdo a la Cámara de los ciervos entre una civilización y un estilo 219 . "
Incluso si el nombre de Robin romanos se adelantó 220 , el estado actual de la investigación sobre el autor de los frescos no sabe el nombre de los pintores que trabajaron en esta sala 221 . Vingtain Dominique, quien fue curador del Palacio de los Papas, apoya la participación de varios pintores parte de un franco-italiano y bajo la dirección del taller de Mateo Giovanetti. Pero ella rechaza los nombres de Robin romanos, Pierre Resdol, Rico Arezzo Pietro Viterbo 222 .
Por contra considera que:
"Las pinturas de la cámara de ciervos reflejan la voluntad de Clemente VI para lograr la composición incomparable marco de un nuevo gusto por el naturalismo que no conocía el equivalente alguno en Aviñón o en otro lugar 223 . "
Para la elección de la iconografía cae, lo más probable es que el patrocinador y su voluntad de presentar, a través de las escenas de caza, como un señor 224 . Esto es lo que ya se ha sugerido, en 1933 , el Dr. Gabriel Dove sobre los personajes representados 225 . En particular, consideró que el cetrero y su hijo podría ser que los padres vieron al Papa y adultos retrato de Guillermo II Roger de Beaufort, hermano del Papa y de los adolescentes frente a él, el de su hijo de Guillermo III , futuro vizconde de Turenne .
Ubicado en el segundo piso de la torre de Saint-Jean, la capilla de Saint-Martial tiene sus fortalezas pinturas de la vida de San Marcial .Fue creado por Matteo Giovanetti entre 1344 y 1345 . La lectura de estas escenas sube y baja.
Las bóvedas de esta capilla se ilustran con trece escenas del comienzo de la vida de San Marcial 226 : su encuentro con la enseñanza de Cristo cuando él era joven, su bautismo, la predicación de Cristo , la pesca, la aparición de Cristo de San Pedro y su pedido de enviar Martial evangelizar la Galia ; enviando Marcial con dos compañeros en la prestación de la Galia del equipo pastoral de St. Pierre Martial, la resurrección Austriclinien durante el cual impone stick Marcial de San Pedro a la muerte, la curación de la hija de Arnulfus; resurrección del hijo de Nerva, el bautismo de la gente de Toulx N 26 , el milagro de Ahun N 27 y la curación del paralítico.
El registro superior continúa con otras siete escenas en cuatro paneles 227 : Resurrection de Andrés y de Aurelian a Limoges , el martirio de St. Valerie , la ascensión al cielo de su alma y la resurrección de su verdugo, el desagravio de Duke Etienne y resurrección Hildebert, uno de sus oficiales de la destrucción de los ídolos de Burdeos , sanando Sigisbert, conde de Burdeos y la extinción del fuego.
En el registro central, hay otras nueve escenas en cuatro paneles 228 : aparición de Cristo a Marcial en Poitiers y el martirio de los santos Pedro y Pablo, y la coordinación de San Aureliano y la creación de trece iglesias de la Galia, la aparición de Cristo a anunciar la muerte marcial, marcial oferta hecha por San Valerie de su cabeza cortada y finalmente su muerte, el entierro y la curación de los enfermos con su mortaja. Este registro es más cercana a la tierra y por lo tanto más fácilmente accesible, es menos bien conservado que el resto. Por último, el registro inferior, justo por encima del suelo, está reservado para los patrones de fraude.
De 1347 a 1348 , Matteo Giovannetti hizo cargo de la capilla de Saint-Jean. Situado en el barrio Saint-Martial, este último, con una entrada desde el norte, es accesible desde la sala del Consistorio, Bungalow con claustro construido por Benoit XII 229 . Una vez más, la lectura se realiza de arriba hacia abajo, pero hay dos historias paralelas, la de San Juan Bautista en el sur y el este y el San Juan Evangelista en el norte y oeste. La historia en sí no comienza hasta que el registro superior, las bóvedas que se dedican a la presentación de los padres de ambos santos. Para San Juan Bautista de Santa Isabel a su madre, San Zacarías su padre ya su santa Ismérie su abuela materna. Para San Juan Evangelista: Santa María Salomé 'madre s, santo Zebedeo su padre, y St. Anne 's abuela materna. En total, con dos Jean, ocho caracteres están presentes en las bóvedas 230 .
Los registros superiores 231 y la mediana de 232 muestran la misma división y el registro más bajo fue de nuevo reservados patrones farsa.
Construido bajo Clemente VI , la Capilla Mayor , está dedicada a los apóstoles Pedro y Pablo y se terminó después de cuatro años de trabajo. Con sus 52 metros de largo por 15 metros de ancho y 20 metros de altura, su nave es excepcional 233 . De una arquitectura muy superior a los dos "pequeños" capillas de la torre de Saint-Jean, las primeras pinturas de sus paredes que datan en realidad xvi th siglo .
Se llega por una escalera monumental, dijo escalera. Su diseñador, Jean du Louvre, optó por una barandilla de la rampa, la novedad de que se rompió por completo con escaleras de caracol o de derecho que había sido construido robado previamente. Fue terminado y arquitecto pagado en octubre de 1346 234 . Dominique Vingtain paladar conservador, considere esto una novedad en la arquitectura gótica:
"Fue una innovación arquitectónica de Avignon, sin duda, pero también para el resto de Francia 235 . "
Su portal y su plaza son también notables. Situado en el patio, es aquí que el Papa dio su bendición a triplicar la multitud y que fija la tiara en su coronación papal. La ocupación del palacio por los militares ha degradado todo el 129 .
Cursos
Cursos
Tribunal de Honor
Clemente VI, desde el inicio de su pontificado en 1342 , arrasó las casas y los edificios situados cerca del antiguo palacio. Estos edificios delineados Cancela el lugar y es en este sitio que se estableció el "Tribunal de Honor 236 . " En la actualidad alberga las principales representaciones del Festival de Avignon. Fue la xiv ª siglo , el lugar de paso, los nombramientos y esperando cuando se pulsa hasta que fueron admitidos en el palacio.Desde la ventana de la "Gran Público", que da en el lado derecho, el pontífice apareció a la multitud y le dio su bendición.
Es una plaza de 1.800 metros cuadrados que linda al norte y al este por el antiguo palacio mientras que en el sur y el oeste, es el nuevo palacio. En su centro se encuentran los restos de la sala de audiencias de Juan XXII y la profundidad del pozo de 29 metros , Urbain cavado.Originalmente tres puertas se abrieron este tribunal:
la puerta de Champeaux, sólo la entrada de corriente;
Puerta de Notre Dame, en el noroeste;
la Peyrolerie puerta, sureste 237 .
La puerta principal del palacio de los papas a principios del xix ° siglo por Viollet-le-Duc
Patio, palacio nuevo, después de la fiesta
El Palacio de los Papas desde el este y torres
1 - Trouillas Tower
2 - Torre de letrinas o más frío
3 - Gire Cocinas
4 - Tour Saint-Jean
5 - gire Estudio
6 - Tower o Torre de los Ángeles Papa
7 - Torre Garden
8 - gire el armario
9 - Tour Saint-Laurent
10 - vuelta de la Gache ( detrás )
11 - torre de la esquina o el Gran Dignatarios ( continuación )
12 - vuelta de la Campane
El Saint-Jean
La capilla de Saint-Martial
La entrada a la sala del tesoro en el apartamento Chamberlain
Vista isométrica del palacio
Los dos ciervos habitación cetreros
Fachada del Palacio de los Papas, 2008
Ajimez con vistas al patio
El patio del claustro ]
El patio del claustro 238 está delimitada por cuatro edificios: el ala del Consistorio, en el ala este de los anfitriones en el ala sur de la Familiar, al oeste, y la capilla de Benedicto XII, en Norte 239 .
El ala del Consistorio se compone de dos salas superpuestas: baño Consistorio y Grand Tinel. En la parte trasera de esta ala son el Bouteillerie y Panetterie. Wing o anfitriones ala cónclave baja en tres niveles. En la planta baja se encuentra el Gran Cellier, por encima, los apartamentos de embotelladores y panadero, y la tercera etapa ( 30 metros de largo y walk-in) llamada "habitación del Emperador", ya que Carlos IV de Luxemburgo se quedó 239 .
El ala admiten incluye el alojamiento de la Curia . Consta de una planta baja y dos pisos. En cuanto a la capilla de Benedicto XII, se divide en dos partes: la baja u oscuro de la capilla, que fue rápidamente transformada en reserva, alta o Grande Chapelle capilla. En conjunto, estos dos edificios se asigna a los archivos departamentales, mientras que el ala sur del claustro se convirtió en centro de congresos de 239 .
Viollet-le-Duc
Viollet-le-Duc
En su Diccionario de la lengua francesa Arquitectura xi ae la xvi ª siglo , Viollet-le-Duc habla repetidamente del Palacio de los Papas en Avignon 240 , la puerta principal, con dos torreones 241 o terraplenes 242 , galerías de 243 , por no mencionar una de sus cocinas 244 .
A lo largo de este trabajo se describe y analiza N 28 arquitectura. Por ejemplo, con la Galería Volumen VI:
"En el edificio sur del palacio de los papas en Avignon, en el lado de la cancha, todavía hay una buena galería de la xiv ª siglo, lo que llevó a las habitaciones de la segunda planta. Reproducimos (10) de la sección transversal de la galería abovedada de arcos apuntados e iluminado por pequeñas ventanas que dan al patio. La parte superior de esta galería sirvió pasarela descubierta, almenadas y decoradas con pináculos. Este tipo de servicio de galerías resultaron en escaleras y combinado con el mismo.Hacia el final de la xiv ª siglo, el aumento de la anchura de estos corredores, y llegaron a la final de la xv ª siglo en paseos reales.Esta práctica fue finalmente adoptado en xvi th siglo, como se puede ver en Blois, Fontainebleau (galería François I er ), Chambord, etc. Entonces enriquece pinturas, esculturas, que están llenas de bancos. Galerías y reemplazado con mucha frecuencia el gran salón del castillo. "
Él incluso dio sus puntos de vista sobre ciertas prácticas, como cuando habla de la cocina y la sala se muestra a los visitantes:
"En el Palacio de los Papas, Avignon, todavía hay una cocina xiv th siglo: es una gran pirámide octogonal, hueco, construido en una torre de planta cuadrada, y termina con un solo tubo; casas están dispuestas en las paredes inferiores. No hay escasez de este sitio de la demostración para los visitantes, como una donde la Inquisición se asaba gente detrás de puertas cerradas. Asar las personas en un lugar público o en una torre para la mayor gloria de Dios es en verdad un triste manera de llevar en el camino de la salvación, pero tener una cocina para un asador humano es un error ridículo. "
Algunas de estas descripciones están acompañadas de ilustraciones (dibujos en blanco y negro). De ellos, seis son de Palais o elementos de los mismos, incluyendo dos tiros.
Vista general desde el oeste
Patio del claustro, el palacio
Nivel de la planta baja de los edificios es más alta a una baja entresolé
El plano del palacio de los papas con Notre-Dame des Doms
Sección de una galería abovedada de arcos apuntados e iluminado por la apertura de ventanas pequeñas hacia el patio de la Copa
Frente
El Palacio de los Papas en la literatura
El Palacio de los Papas en la literatura
El turismo literario
En 1832 , Désiré Nisard , un gran defensor de la causa de los monumentos históricos, se detuvo en Avignon por el Ródano desde Lyona Arles . En su recuerdos de voyage 245 , dijo que encontró el palacio sin ningún interés, teniendo en cuenta que podría ser que "para aquellos que están decididos a encontrar todas las ruinas." Para él, este edificio en plena decadencia, es el símbolo de la "historia pequeña y oscura de un feudo papal." Pero el estudioso de repente recordó la historia de la Gran Cisma al ver a una mula vieja que llevaba un sombrero enorme: "Me pareció ver una sombra pasar el anti-Papa, de incógnito visita de su antigua capital."
Tres años más tarde, Prosper Mérimée publicó sus Notas de un viaje al sur de Francia 246 . Este libro contiene el relato de su visita a Aviñón y el palacio papal se había inscrito, como Presidente de la Comisión de Monumentos, la primera lista de los monumentos históricos en 1840 7 , a propuesta del prefecto 247 . Sin embargo, también dio una mezcla de sentimientos. En primer lugar, pensó la vieja ciudad papal:
"El aspecto general de Avignon es el de un lugar de la guerra. El estilo de los principales edificios y palacios es militar como iglesias parecen como fortalezas. Nichos, almenas que coronan las torres y, finalmente, todos los hábitos de anuncios de la rebelión y la guerra civil. "
Entonces, él escribió en su informe que apareció en el paladar demasiado complejo y poco de interés para él:
"Parece que la ciudadela de un tirano asiático en vez de la casa del vicario de un Dios de paz. "
Sólo hallado gracia ante sus ojos frescos, lo que no impidió que se quemara su nombre en uno de estos últimos. Incluso se vive en el hogar del Gran Tinel "un horno que se utiliza para calentar el metal accesorios de tortura 248 " .
Por contra, en 1834 - el año de viaje de Mérimée a Avignon - Alexandre Dumas , entusiasta romántico, cayó en la admiración en el Palacio 249 . Como narra en Travel Impressions 250 , hizo su descubrimiento, casi por casualidad, después de tomar la calle Peyrolerie:
"En la esquina de una calle pequeña en la parte posterior, mis ojos fueron a golpear a un enorme arco de piedra, embarcadero contrafuerte por encima del carril. Miré hacia arriba, yo estaba a los pies del palacio papal. "
Inmediatamente detrás de la fachada en ruinas, tuvo una visión - recurrencia - este período medieval conjunto:
"El castillo de los Papas, la Edad Media como un todo claramente escritas en las paredes de piedra y las torres que la historia del granito de Ramsés Pirámide: las revueltas religiosas del siglo XIV, sus argumentos ejércitos, la iglesia militante. [...] Arte, lujo, placer, se sacrifica todo a la defensa es finalmente el único modelo integral que el resto de la arquitectura militar de la época. Antes de él, sólo lo vemos, detrás de él, toda la ciudad desaparece. "
Pasada la puerta, él se cayó cuarteles llenos arrepintió pero continuó su búsqueda medieval:
"A pesar de la anomalía representa la guarnición moderna ciudadela con él en directo, es imposible no quedar atrapado en la poesía de este tipo de vivienda. "
Autorizados a visitar los interiores, descubrió frescos y fue una nueva revelación para él:
"En medio de todas estas impresiones sombrías, hay algunas reflexiones de arte, como una cornamenta bruñidos, adornos de oro: son pinturas que pertenecen a la manera rápida e ingenua que forma el paso entre Cimabue y Rafael. [...] Estas pinturas adornan una torre probablemente reservado para la residencia habitual de los papas y una capilla que sirvió al tribunal inquisidor. "
Stendhal , al mismo tiempo, ha visitado Avignon y su Palacio. Para él era un regreso a casa como nació la familia de uno de sus abuelos, lo que le permitió inventar orígenes italianos. En su libro Memorias de un turista , publicado en 1838 , narra, haciendo caso omiso de cualquier verdad histórica sobre Giotto y la Inquisición :
"Este palacio está en ruinas extrañamente hoy sirve como cuartel y soldados de la pared y vender los burgueses pintada al fresco por Giotto cabezas. A pesar de tanto daño, que sigue planteando sus enormes torres de gran altura. Me he dado cuenta de que está construido con toda la desconfianza italiana interior también está bien fortificada contra el enemigo que entró en el curso, el exterior contra el enemigo que ocupa la parte exterior. Es con gran interés que he leído todas las historias en este notable fortaleza. Vi amigo (llamada en espera) en la que la Inquisición fue a los malos que no quiso confesar su crimen, y se dirige con encanto, restos de frescos de Giotto. Contornos rojos del diseño original son todavía visibles en la pared 251 . "
En 1877 , Henry James efectuó una gira en Francia 252 . En ella, él visitó por tercera vez Aviñón, ciudad que había decepcionado siempre. Por lo que el palacio papal que era, para él, "el más siniestro de todos los edificios históricos" . Fue allí, mientras que el mistral sopla estallido y ejecutado en una frase:
"Esta enorme masa desnuda, sin adornos ni gracia, privados de sus nichos y desfigurado por ventanas modernas sórdidos, cubre el Rocher des Doms, con vistas al Ródano, el que domina, y lo que queda de la Saint- Benezet. "
En 1925 , Joseph Roth , después de un viaje a Francia, recogió sus notas bajo el título Los pueblos blancos . Desde el final de la xix ª siglo , un movimiento de jóvenes arquitectos de Europa central estaba fascinado por la arquitectura del sur de Italia. El novelista austríaco deseaba proseguir esta misión en el sur de Francia y descubrió Avignon. Fascinado, sintió la ciudad de los papas como una ciudad que era "a la vez Jerusalén y Roma, la Antigüedad y la Edad Media." Su búsqueda se convirtió en mística:
"Cuando me encontré frente a una gran incrustado en murallas blancas como piedras grises en unas puertas anillo de plata, cuando vi las torres almenadas, el poder de los nobles, la firmeza, la belleza aristocrática valiente estas piedras, me di cuenta de que un poder celestial bien puede tomar forma terrenal, y no tiene que comprometer a cumplir las condiciones de la vida aquí abajo. Entendí que ella puede, sin descalificación, lo que garantiza su seguridad militar y que existe un militarismo celestial que no tiene nada en común con el militarismo de la tierra, no incluso armas. Estas fortalezas son los papas que han concebido. Estos son los lugares de culto. Representan un potencial sagrado. Entiendo que podían mantener la paz. Hay fortalezas pacíficos y armas que impiden la paz en la guerra 253 . "
Poemas, opiniones, historias, novelas y cómics [ modificar | modificar el código ]
La Melancolía de Jean Dupin 254 fueron impresos en París en Negro Miguel, sin fecha, pero probablemente de 1510 . Jean Dupin comenzó a escribir en 1324 y terminó en 1340 .En estos dos versos , el moralista mezclaba críticos nepotismo que se hicieron a Juan XXII y nunca mereció Benedicto XII, para su sorpresa construir una fortaleza papal en la que el Papa "se encuentra próximo a 255 " .
Provence por señorío
Un Papa (tomó) su estaige
. Avignon Citey Inside
La celebración de su corta, pero su lignaige
Y está tomando todo avantaige
. 's croces las dignidades grans Nostre Papa se transforma: se desee . ja Vouler estrechamente vigilados, así es su GAYOLE, en su palacio se encuentra cerca y nadie tiene que hable Puet Si Golden Gate conceder Bousée 256 .
La xiv ª siglo , Jean Froissart en sus Crónicas describe la recepción organizada por Clemente y sus cardenales, el palacio papal, durante la visita del rey Carlos VI con su hermano y tíos de Berry y de Borgoña, durante el otoño de 1389 . Se les fue servida una "buena cena larga y bien concretarse", a continuación, después de las fiestas ofrecidas por el rey y villancicos y danzas se mezclaban, "señoras y señoritas de Avignon" muda recibieron la generosidad del soberano 257 .
En 1855 , el primer número de la Amarna Prouvençau apareció un poema titulado El Cansoun di Felibre . Fue debido a Theodore Aubanel , uno de los tres pilares fundamentales del movimiento félibréen. El poeta canta un verso en el palacio papal:
Dou goutigue Avignoun
Palais e tourrihoun
Fan dentello
Dins leer Estello N 29 .
Mule Papa es uno de los más famosos cuentos "de Alphonse Daudet , publicado en Cartas desde mi molino en 1870 . Esta es la historia de una mula papal de haber alojado en el Palace. El Tistet joven e insolente (un "mocoso impertinente"), responsable de cuidar de ella, tuvo la idea de hacer la subida a la "cima de la maestría, allá arriba, allá arriba en la vanguardia Palace ", justo antes de salir durante siete años. Una profunda necesidad de venganza se desarrolla a continuación en la fórmula N 30 y él "un zapato favorito tan terrible, tan terrible, que le valió Pampérigouste mismo vimos el humo, una nube de humo rubio donde una pluma de aleteo ibis , todo lo que quedaba de la infortunada Tistet! ".En varias ocasiones el palacio y los elementos que lo constituyen son citados o mencionados: "casas de la parte superior hacia abajo thronging zumbando alrededor del gran palacio papal como abejas alrededor de su colmena", "la punta del palacio", " escalera de caracol "," corte ", etc 258 .
En cuanto a Frédéric Mistral , en 1897 , en el poema del Ródano , que se mezcla en la misma admiración alabanza Aviñón y el Palacio de los Papas: "Se trata de Avignon y el Palacio de los Papas! Avignon! Avignon en su gigante Roque! Avignon, la alegría sonneuse, que, uno tras otro estudiante picos campanarios toda tachonada de joyas; Avignon, la ahijada de Saint-Pierre, que ha visto el barco y el ancla en el puerto y llevó las llaves de sus ranuras para el cinturón; Avignon, la ciudad accorte el kit de mistral y alucinante, y que han visto la gloria como el brillo, se ha mantenido por su falta de cuidado 259 ... ".
Jacques Bouyala y Havsali para textos y Nicole Minck de dibujos, son los autores de una caricatura en el Palacio de los Papas en Aviñón . Fue publicado en 1985 por Ed. Colección Sibou viven pasado 260 .
Palacio de los Papas , el libro de diseño debido a Jean-Tristán Roquebert Sylvain Gagniere Gérard Gros y Alain Bussac, publicado en 1991. Este trabajo incluye, además de un texto histórico veintiocho láminas en color corte. Ellos ayudan a restaurar el palacio papal en escala de 1/300. El texto en francés se traduce en Inglés, alemán, español y japonés 261 .
Anonymous Avignon , novela Sophie Cassanes-Brouquin, publicado en 1992, donde su héroe, el joven Philippe de Toulouse Maynial, fue a Aviñón después de la salida de los papas. Todo a la espera de un hipotético retorno y el palacio papal sigue siendo el símbolo del esplendor perdido. La primera parte que sucede en la ciudad desierta, donde el joven aprende las técnicas de la pintura. Gracias a su amo, descubre que el gran viejo eran Simone Martini y Matteo Giovanetti, y participa sin saberlo, a la creación de la Escuela de Aviñón, cuyas obras y artistas influirán en toda Europa 262 .
Torre de los Ángeles , una novela de Michel Peyramaure 263 , publicado en el año 2000 y con Julio Grimaldi, un hijo de campesinos italianos que se mudó a Aviñón. Toda su vida se verá interrumpido por tanto la construcción del Palacio de los Papas, sus encuentros con los que gravitan, incluyendo Petrarca y Matteo Giovanetti , su trabajo como escribano en el propio palacio, y después de la salida definitiva de Gregorio XI para Roma, su papel de guardiana del último templo abandonado y, especialmente, la "Torre de los Ángeles", donde "enana roja" le empujará a la muerte.
Pánico en el Palacio de los Papas , el thriller Henri Cupón 264 , publicado en el año 2000. El autor, un abogado, eligió Festival de Aviñón y como parte de una acción terrorista.Después de un baño de sangre, la ley no será el triunfo del Código de Procedimiento Penal.
Profecía Avignon , Emmanuelle Rey-Magnan y Pascal Fontanille 265 , publicado en el año 2007 como una novela que incorpora los temas principales de la serie de televisión, por lo que el palacio papal en un semillero de esoterismo.
La representación más antigua del palacio papal está situado en la capilla del Santísimo Sacramento de la iglesia colegiata de Saint Barnard en Romans-sur-Isère . Uno de los arcos está decorada con un fresco de la xv ª siglo que representa la leyenda de los santos vienesa Exupère Félicien y Severin, de rodillas a los pies de un Papa que da la bienvenida a la bendición antes de que el palacio.
El "Altar del Crucifijo" por Antoine Rozen, pintado en 1520 es considerada la representación realista segunda más antigua del palacio. Este panel muestra, de derecha a izquierda, la torre de la Campane todavía tiene su techo cuadrado, campanario de la campana de plata, las dos torres octogonales por encima de la entrada del palacio demolido en 1770 , la pasarela cubierta a lo largo de la parte delantera, la torre de la Gache domina todos los edificios antes de estabilizarse en 1665 . Se observa en cada lado de la puerta de Champeaux, la posición avanzada defensas que satisfagan más en esta forma en los siglos siguientes representaciones 266 .
El diseño del Palacio de los Papas en 1617 por el Padre jesuita Stephen Martellange perfectamente realista revela diferencias significativas entre el retablo Rozen y lo que sabemos hoy en día, incluso en un porche en la entrada del palacio . Se diferencia de la imagen pintada en 1766 por Claude Marie Gordot la "Procesión de la vice-legado" y cuya acción principal es en la explanada frente al Palacio. ¿No es el personaje principal, pero el elemento de la tabla de la decoración, el palacio en el tercio inferior de la imagen, se muestra en perspectiva, pero de nuevo, la entrada es diferente a lo que conocemos hoy en día. La entrada diferente también se encuentra en la quema de Lemaire, a partir de un dibujo de Boucherel al principio del xix ª siglo . Si revellín y avanzado, todavía buenas defensas se mantendrá hasta 1857 , la torre puerta de entrada Campanas y ranuras han desaparecido y torres octogonales fueron demolidas en 1770 durante la ocupación francés 267 . Este material gráfico, además de su interés artístico, muestra principalmente el estado ruinoso de la fachada del palacio que, como nos recuerda Viollet-le-Duc: "La parte superior (...) todavía estaba intacta a principios de siglo, el estructura fue arrasada hasta el nivel de la pasarela desde entonces ".
Entre la representación más reciente en un estilo artístico diferente, muchos pintores han pintado todo el Ródano - pont d'Avignon - Palacio de los Papas - Rocher des Doms, poniendo a su vez hacia adelante uno o el otro. Cuando James Carroll Beckwith pintó Palacio de los Papas y Pont d'Avignon , el palacio está realmente presente en la esquina superior derecha de menos de 1 / 6 º de la tabla, mientras que el Ródano cubre la mitad. Signac Paul , con su pintura El Palais des Papes es una vista orientada sustancialmente de la misma manera, pero incluso si la proporción dada a Pont d'Avignon (a la izquierda de la tabla) sigue siendo sustancialmente el mismo, el ángulo seleccionado reenfoca el paladar, por lo que es mucho más grande y casi borrado porque la roca de los condones. Las proporciones elegidas por el autor incluso parecen exageradas para darle más importancia. Con una orientación diferente, presumiblemente de la isla de Barthelasse o Villeneuve-lès-Avignon , Adrian Stokes por su Palacio de los Papas en Aviñón sobrescribe el palacio y el puente en la mitad derecha de la mesa para llevar a cabo la roca de la colina preservativos, e incluso añade vegetación.
Retrato de Frédéric Mistral por Paul Sain
Graffiti grabado cuchillo por Prosper Mérimée en la capilla de Saint-Martial
Rue de la Peyrolerie, pasando excavado en la roca donde Alexandre Dumas descubrió el Palacio de los Papas
Fresco de la xv ª siglo, laiglesia de Saint-Barnard deRomans-sur-Isère que representa la vista más antigua del palacio de los papas
El crucifijo de altar de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume
por Antoine Rozen (1520),
dibujo Philippe Rostan (1886)
Dibujo del palacio de los papas por el jesuita en 1617 Martellange
Procesión de la vice-legado
de Claude Marie Gordot (1766)
El palacio papal con vistas al Ródano , dibujo T. Allom grabado E. Brandard, 1840.
Palacio de los Papas (1845)
Jules Romain Joyant (1803-1854)
El Palacio de los Papas y Pont d'Avignon
por James Carroll Beckwith(1852-1917)
El Palacio de los Papas
pintado por Paul Signac en 1900
El Palacio de los Papas en Avignon
por Adrian Stokes (1854-1935)
El Palacio de los Papas y la filatelia
El Palacio de los Papas y la filatelia
La 20 de junio de 1938 Un sello diseñado por André Spitz y grabado por Jules Piel, con un valor nominal de CHF 3 fue emitida por el Correo francés 268 .
Desde 1960 , cada año, es organizado por el Vaucluse y Provenza Sociedad Filatélica, un "Día del sello" en Avignon, donde las tarjetas se imprimen con la ilustración principal una vista del puente de Saint-Benezet y el Palacio de los Papas 269 .
En 1997 , la administración postal de las islas Wallis y Futuna a la 50 ª aniversario del Festival de Avignon, dedicó uno de sus temas en este evento. Sello vale 160 francos representa en medio de los símbolos del teatro, la danza y la música, el palacio papal iluminado por los fuegos artificiales 270 .
Homenaje a Jean Vilar, el Post publicó el 8 de junio de 2001 Un sello y el valor 3 f facial doble € 0,46 , con al fondo el Palacio de los Papas 271 .
En 2009 , la Oficina de Correos francés emitió un sello con un valor nominal de € 0,70 . Este sello representa el palacio papal en su conjunto visto desde el oeste, está dibujado y grabado por Martin Mörck 272 .
Varios televisión tuvo lugar, ya sea en el palacio ( Raíces y alas ), ya sea directamente en las inmediaciones ( Formal Wear de Michel Drucker ).
Domingo 15 de julio de 2007 , Franck Ferrand en Europa 1 dedica una media de emisiones como invitado Cécile Blanc, un Palacio de guía conferenciante 273 .
Además, el festival, a veces las radios se instalan en el Palacio de los Papas, una noche. Este es el caso de France Culture el 9 de julio de 2007 En vivo y en público en el patio del palacio, para jugar Quartett de Heiner Muller , por Jeanne Moreau y Sami Frey . Incluso para France Culture extrae de la Divina Comedia de Dante por Valérie Dréville cinco actores y 274 .
Durante el año 2007 , una serie de televisión sobre el tema del esoterismo , La Profecía de Avignon , recibió un disparo en el palacio papal. Esta co Franco - Swiss ocho episodios de 52 minutos fue transmitido en Suiza de 8 de agosto de 2007 en TSR1 y Francia desde 28 de agosto de 2007 en France 2 .
Page updated
Google Sites
Report abuse