.) ^[1]Para los antiguos romanos, Gibraltar era conocido como Mons Calpe , un nombre tal vez derivado de la palabra fenicia kalph "ahuecado", presumiblemente en referencia a las muchas cuevas de piedra caliza en la Roca . ^[15] Era bien conocido por los antiguos geógrafos , ^[16] pero no hay ninguna evidencia arqueológica conocida de asentamientos permanentes de la época antigua. ^[17] De acuerdo con el escritor romano Avieno , el antiguo viajero griego Euctemón registraron que

treinta estadios separados [de las Columnas de Hércules]; [Euctemón] dice que se erizan con maderas de todo y siempre están poco acogedor a los marinos. De hecho, dice que en esos son los dos templos y altares a Hércules. Él dice que los extranjeros navegan en barco para hacer ofrendas a los dioses y salen del pie caliente pensando mal para quedarse ... ^[18]

Había razones más mundanas no para resolver, ya que Gibraltar tenía muchas desventajas que estaban obstaculizando los colonos posteriores. Carecía fácilmente el agua dulce accesible, el suelo fértil o un fondeadero natural seguro en la costa. Avieno citó el "bosquejo bajo y denso lodo de la orilla", como razones para no aterrizar allí. Su ubicación geográfica, que más tarde se convirtió en su activo estratégico clave, no fue un factor significativo durante el período clásico como la entrada del Mediterráneo no fue impugnada por los estados de todo el día. ^{[18] [19]}

Por estas razones los antiguos en su lugar se instalaron en la cabecera de la bahía en lo que hoy es conocido como el Campo (hinterland) de Gibraltar . ^[19] La ciudad de Carteia, cerca de la ubicación de la moderna ciudad española de San Roque , fue fundada por los fenicios alrededor del 950 aC en el sitio de una pronta solución de los nativos turdetanos personas. ^[20] Los cartagineses tomó el control de la ciudad en un 228 aC y que fue capturado por los romanos en 206 antes de Cristo. ^[21] Posteriormente se convirtió Pompeyo ' Es base occidental en su campaña del 67 aC contra los piratas que amenazaban el Mar Mediterráneo en el momento. ^[22] Carteia parece haber sido abandonado después de los vándalos saquearon en 409 dC, durante su marcha a través romana Hispania a África . ^[23] La región posteriormente cayó bajo el dominio de los cristianizados visigodos . ^[24]

Dominio musulmán (711-1309, 1333-1462)

Morisca Gibraltar

Por 681 los ejércitos del Califato Omeya habían expandido desde su patria original de Arabia para conquistar el norte de África, Oriente Medio y gran parte de Asia Occidental, con lo que el Islam a su paso y convirtiendo las poblaciones locales a la nueva religión. Los bereberes del norte de África, llamados moros por los cristianos, por lo tanto se convirtió en musulmanes. El Estrecho de Gibraltar se convirtió en la frontera entre el norte de África musulmana y cristiana Hispania y así ganó una nueva importancia estratégica. Hispania cayó en una guerra civil en el siglo octavo como facciones visigodas rivales luchaban por el control del trono. Esto dio a los moros la oportunidad de invadir Hispania y seguir un curso de dividir-y-conquista de las facciones cristianas. ^{[25] [26]}

A raíz de una incursión en el año 710, un ejército predominantemente bereber bajo el mando de Tariq ibn Ziyad cruza del norte de África en abril de 711 y aterrizó en algún lugar en las proximidades de Gibraltar (aunque probablemente no en la bahía o en la propia roca). ^{[25] [26]} A pesar de que la expedición de Tariq fue todo un éxito y condujo a la conquista islámica de la mayor parte de la península Ibérica , terminó su carrera en desgracia después de caer con el General árabe Musa ibn Nusayr . ^[27] Su conquista, sin embargo, dejó un largo legado duradero para Gibraltar: Mons Calpe ha sido renombrado como Jebel Tariq , el Monte de Tariq, posteriormente corrompido en Gibraltar . ^[15]

Gibraltar fue fortificada por primera vez en 1160 por el almohade sultán Abd al-Mumin , en respuesta a la amenaza planteada por la costa los reyes cristianos de Aragón y Castilla . Gibraltar ha sido renombrado como Jebel al-Fath (la Montaña de la Victoria), aunque este nombre no persistió, ^[15] y una ciudad fortificada llamada Medinat al-Fath (la ciudad de la victoria) fue presentado en las laderas superiores de la Roca. No está claro cuánto de Medinat al-Fath fue en realidad construida, como los supervivientes restos arqueológicos son escasos. ^[28]

A finales de los trece años y principios de los siglos XIV Castilla luchó con los meriníes de Marruecos y los nazaríes de Granada por el control del Estrecho de Gibraltar. Este conflicto ( español : la Cuestión del Estrecho ) es un capítulo importante en la historia de la reconquista cristiana de España. Aunque no cuenta documental de Gibraltar está disponible para el período posterior a la creación de Madinat al-Fath, hay razones para creer que existía una pequeña ciudad fortificada en Gibraltar, y que su existencia fue la consecuencia directa de la caída de Tarifa en 1292. Después de la toma de la ciudad, se esperaba que el rey castellano Sancho IV sería poner sitio a Algeciras (aunque en el caso, él no lo hizo) con el fin de obstaculizar las comunicaciones de los meriníes 'con la península Ibérica. La presencia amenazante de una fortaleza cristiana hacia el oeste habría hecho necesario establecer una guarnición al este de Algeciras. De esa manera, Gibraltar protegería la retaguardia de Algeciras y ha proporcionado una posición de repliegue si la ciudad cayó. Al mismo tiempo, las alturas de la Roca de Gibraltar presentó una excelente atalaya para vigilar las actividades de las flotas cristianas en el Estrecho. ^[29]

No fue sino hasta 1309 cuando se pusieron las defensas de Gibraltar de la prueba por primera vez en el primer Sitio de Gibraltar . Ese año Fernando IV de Castilla y Jaime II de Aragón se unieron para atacar a los musulmanes Emirato de Granada , dirigido a Almería en el este y Algeciras, en la bahía de Gibraltar, en el oeste. ^[30] En julio 1309 los castellanos sitiaron tanto Algeciras y Gibraltar. En ese momento este último tenía una población modesta de alrededor de 1.200 personas, un castillo y fortificaciones rudimentarias. Demostraron desigual a la tarea de mantener a los castellanos y los defensores de los nazaríes de Gibraltar se rindió después de un mes. ^[31] Fernando abandonó el asedio de Algeciras febrero del año siguiente, pero se aferró a Gibraltar, la expulsión de los moriscos y la repoblación con cristianos. Una torre del homenaje y el astillero se construyeron sobre sus órdenes para asegurar la bodega de Castilla en la península. ^[32] Ferdinand también emitió una carta patente concesión de privilegios a los habitantes para animar a la gente a resolver, ya que en un principio no era considerado como un lugar especialmente acogedor para vivir . ^[33]

En 1315 los moros nazaríes de Granada intentaron recuperar Gibraltar , pero abandonó un breve asedio cuando una fuerza de socorro castellana apareció. Dieciocho años más tarde, el sultán nazarí de Granada, Muhammed y la Marinid sultán de Fez , Abu al-Hasan ibn Ali Othman , se unieron para asediar Gibraltar con un gran ejército y de la fuerza naval. ^[34] Esta vez el rey de Castilla, Alfonso XI , fue incapaz de levantar una fuerza de socorro durante varios meses debido a la amenaza de las rebeliones dentro de su reino. La fuerza de relevo finalmente llegó a junio 1333, pero encontró que los habitantes hambrientos de Gibraltar ya se habían rendido a los moros de Fez. ^[35] Los castellanos ahora se vieron obligadas a sitiar a un enemigo atrincherado , pero eran incapaces de romper las defensas árabes y, frente a un punto muerto, las dos partes acordaron para desenganchar a cambio de concesiones mutuas y una tregua de cuatro años. ^[36]

Abu al-Hasan refortificado Gibraltar, con lo que los cronistas árabes llamados "muros fuertes como un halo rodea la luna creciente" en previsión de una nueva guerra, que debidamente estalló en 1339. ^[37] Sin embargo, sus fuerzas sufrieron una desastrosa derrota en la Batalla de Río Salado en octubre de 1340 y se replegaron a Algeciras. Los castellanos sitiaron la ciudad durante dos años y, finalmente, obligaron a rendirse, a pesar de Gibraltar permaneció en manos de los moros. Las defensas de la península se han mejorado en gran medida por la construcción de Abu al-Hasan de nuevas murallas, torres, revistas y una ciudadela, por lo que su captura una tarea mucho más difícil.Alfonso XI, una vez más puso sitio en 1349 tras la muerte de Abu al-Hasan, pero fue frustrado por la llegada de la Muerte Negro en 1350, que mató a muchos de sus soldados y afirmó que su propia vida.

Gibraltar permaneció en manos de los moros hasta 1462, pero fue objeto de controversia entre los nazaríes granadinos y meriníes de Fez. En 1374 este último entregó la península a la primera, al parecer en el pago por el apoyo militar en la represión de las rebeliones granadino en Marruecos . La guarnición de Gibraltar se rebeló contra los nazaríes en 1410, pero un ejército granadino volvió a tomar el lugar el año siguiente después de un breve asedio . Gibraltar fue posteriormente utilizado por los granadinos como base para incursiones en territorio cristiano, lo que provocó Enrique de Guzmán, segundo conde de Niebla , a sitiar en 1436 El intento terminó en un desastre.; el ataque fue repelido con muchas bajas y el propio Enrique se ahogó mientras trataba de escapar por mar. Su cuerpo fue recuperado por los moros, decapitado y colgado en las paredes de Gibraltar durante los próximos veinticinco de dos años.

Dominación musulmana sobre Gibraltar llegó a su fin en agosto 1462 cuando una pequeña fuerza castellano bajo el mando de Alonso de Arcos, el gobernador de Tarifa, lanzó un ataque sorpresa . Los castellanos montado su ataque, mientras que los comandantes de alto rango y gente del pueblo de Gibraltar estaban pagando lejos homenaje al nuevo sultán de Granada. Después de un breve asalto que causó grandes pérdidas a los defensores, la guarnición se rindió ante el hijo de Enrique de Guzmán , Juan Alonso , ahora el primer duque de Medina Sidonia . Los habitantes moriscos fueron expulsados ​​de nuevo en masa , para ser reemplazados por los cristianos.

El castellano y el dominio español (1462-1704)

Poco después de la recaptura de Gibraltar, el rey Enrique IV de Castilla declaró Crown propiedad y restableció los privilegios especiales que había otorgado a su predecesor en el período anterior de dominio cristiano. Cuatro años después de visitar Gibraltar en 1463, fue derrocado por la nobleza y el clero español. Su medio hermano Alfonso fue declarado rey y recompensado Medina Sidonia por su apoyo con el señorío de Gibraltar. ^[46] El gobernador actual, uno de los leales del depuesto Enrique IV, se negó a rendirse Gibraltar a Medina Sidonia. Después de un asedio de quince meses a partir de abril 1466 a julio 1467, Medina Sidonia tomó el control de la ciudad. Murió al año siguiente, pero su hijo Enrique fue confirmado como señor de Gibraltar por el reincorporado Enrique IV en 1469. En 1474 el nuevo duque de Medina Sidonia vendió Gibraltar a un grupo de judíos conversos de Córdoba y Sevilla, dirigida por Pedro de Herrera a cambio para el mantenimiento de la guarnición de la ciudad durante dos años, después de lo cual los 4.350 conversos fueron expulsados ​​por el duque. Su estado se vio reforzada por Isabel I de Castilla en 1478 con la concesión del Marquesado de Gibraltar

El 2 de enero de 1492, después de cinco años de guerra, el emirato árabe en España llegó a su fin con los Reyes Católicos captura 'de Granada. Los Judios de Gibraltar eran, al igual que los de otros lugares en el reino, expulsado de España por orden de los Reyes en marzo de ese año. Gibraltar fue utilizada por Medina Sidonia como base para la captura española de Melilla , en el norte de África en 1497. Dos años más tarde, los moros restantes de Granada recibieron la orden de convertirse al cristianismo o ser expulsados. Aunque algunos lo hicieron convertir, más a la izquierda para el Norte de África, muchos de ellos viajan a través de Gibraltar.

Gibraltar pasó a ser propiedad de la corona de nuevo en 1501 por orden de Isabel y al año siguiente recibió un nuevo conjunto de armas reales , que todavía es utilizado por Gibraltar moderna, reemplazando los de Medina Sidonia. En la Real Cédula que acompaña a los brazos, Isabella destacó la importancia de Gibraltar como "la llave entre estos nuestros reinos en los mares orientales y occidentales [el Mediterráneo y el Atlántico]". La metáfora estaba representada en las armas reales con una llave de oro que colgaba de la puerta principal de una fortaleza almenada. La orden de cargar todos los futuros reyes de España a "mantener y retener la dicha Ciudad por sí mismos y en su propia posesión, y que ninguna enajenación de ella, ni ninguna parte del mismo, ni a su jurisdicción ... nunca se puede hacer de la Corona de Castilla ".

En este punto de la historia, "Gibraltar" no significaba sólo la península, pero toda la zona circundante, incluyendo la tierra en la que las ciudades de La Línea de la Concepción , San Roque, Los Barrios y Algeciras están ahora. Hacia el este, Gibraltar fue limitada por el Guadiaro River, y sus límites norte estaba en las inmediaciones de Castellar de la Frontera , Jimena de la Frontera , Alcalá de los Gazules , Medina-Sidonia y Tarifa . Desde el siglo 16, el sentido moderno del nombre llegó a ser adoptado - refiriéndose específicamente sólo a la ciudad de Gibraltar y la península en la que se encuentra.

Bajo el dominio de la corona española, la ciudad de Gibraltar entró en decadencia grave. El fin de la dominación musulmana en España y la captura cristiana de los puertos del sur disminuyeron considerablemente el valor estratégico de la península. Se deriva un valor económico menor de atún -la pesca y las industrias productoras de vino, pero su utilidad como una fortaleza ahora estaba limitado. Se reduce de manera efectiva a la situación de una fortaleza sin complicaciones en un promontorio rocoso y Marbella lo reemplazó como el principal puerto español en la región.

Terreno inhóspito de Gibraltar hace que sea un lugar poco popular para vivir. Para aumentar la población, condenados desde el reino de Granada se les ofreció la posibilidad de cumplir su condena en la guarnición de Gibraltar como una alternativa a la prisión. A pesar de su aparente falta de atractivo, Juan Alfonso de Guzmán, tercer duque de Medina Sidonia , sin embargo, trató de recuperar el control de la ciudad. En septiembre de 1506, tras la muerte de Isabel, le puso sitio a la espera de que las puertas se abrirían rápidamente a sus fuerzas. Esto no sucedió, y después de un infructuoso bloqueo de cuatro meses abandonó el intento. Gibraltar recibió el título de "Muy Leal" de la corona española en reconocimiento a su fidelidad.

Incursiones de los piratas berberiscos y guerras con otras potencias europeas

A pesar de las continuas amenazas externas Gibraltar fue descuidado por la corona española y sus fortificaciones cayó en mal estado. piratas berberiscos del norte de África aprovecharon las defensas débiles en septiembre de 1540 por el montaje de una gran redada en la que cientos de residentes de Gibraltar fueron tomados como rehenes o esclavos. El Santuario de Nuestra Señora de Europa fue saqueada y todos sus objetos de valor fueron robados. Muchos de los cautivos fueron liberados posteriormente, cuando una flota española comandada por Bernardino de Mendoza interceptó los barcos piratas cerca de Alborán , ya que estaban trayendo rehenes rescatados de vuelta a Gibraltar.La corona española tardíamente respondió a la vulnerabilidad de Gibraltar por la construcción de la Charles V pared para controlar el flanco sur de la Roca y la puesta en marcha del ingeniero italiano Giovanni Battista Calvi para reforzar otras partes de las fortificaciones.

Los mares que rodean Gibraltar siguen siendo peligrosos durante las próximas décadas como incursiones de piratas berberiscos continuaron;aunque un pequeño escuadrón de galeras españolas se basó en el puerto para hacer frente a las incursiones piratas, que resultó ser de eficacia limitada y muchos habitantes fueron secuestrados y vendidos como esclavos por los piratas. El problema se agravó significativamente después de 1606, cuando España expulsó a toda su población de 600.000 moriscos - Moros que se habían convertido al cristianismo.Muchos de los expulsados ​​fueron evacuados al norte de África a través de Gibraltar, pero terminó uniéndose a las flotas piratas, ya sea como esclavos cristianos o musulmanes reconvertidas, y asaltaron lugares tan lejanos como Cornualles .

La amenaza de los piratas berberiscos pronto se le unió la de los enemigos de España en el norte de Europa. El 5 de mayo de 1607, durante la Guerra de los Ochenta Años , un holandés flota al mando del almirante Jacob van Heemskerk emboscó una flota española en el ancla en la bahía de Gibraltar. Los holandeses ganaron una abrumadora victoria en la batalla de Gibraltar (1607) , la pérdida de ningún barco y muy pocos hombres, mientras que toda la flota española fue destruida con la pérdida de 3.000 hombres. El español y el holandés declaró una tregua temporal en 1609 (los Tregua de los Doce Años ) reanuda las hostilidades en 1621, cuando un holandés y conjunta danesa flota llegó en el Estrecho de atacar a los barcos españoles. Esta vez, el español logró capturar y hundiendo varios barcos de los atacantes en la batalla de Gibraltar (1621) , alejando el resto.

Una presencia militar Inglés se estableció brevemente en Gibraltar por primera vez en 1620. El permiso español otorgado por la flota de Inglés para usar el puerto de Gibraltar como base de operaciones contra los piratas berberiscos, que estaban asaltando las costas británicas e irlandesas. Algunos en Inglaterra tenían ambiciones de convertir la flota contra España en lugar de la costa de Berbería. Sin embargo, James me resistió con éxito Parlamentaria presión para declarar la guerra a España y la flota regresó a Inglaterra. Después de Carlos I ascendió al trono en 1625, una segunda flota de Inglés fue enviado a la región, con instrucciones de "tomar o echar a perder una ciudad" en la costa española. Gibraltar fue una de las metas propuestas, sobre la base de que era pequeña, podría ser fácilmente guarnecida, suministra y se defendió, y estaba en una ubicación muy estratégica. La flota de Inglés en cambio atacó Cádiz en la creencia de que su despido sería más inmediatamente rentables, pero el ataque se convirtió en un fiasco. La fuerza de desembarco saqueado tiendas de vinos de la ciudad y fue evacuado después de cuatro días de borrachera masiva sin nada útil que ha sido alcanzada.

La presencia de los enemigos de España en el Estrecho hizo que el rey español Felipe IV para ordenar las defensas de Gibraltar de fortalecerse. Un nuevo mol y plataformas de armas se construyeron, aunque la utilidad de este último fue limitada debido a la falta de artilleros. La ciudad era un lugar insalubre lleno de gente, lo que probablemente contribuyó a la aparición en 1649 de una epidemia - informa, plagando pero posiblemente fiebre tifoidea - que mató a una cuarta parte de la población. Flotas inglesas volvieron a Gibraltar en 1651-1652 y nuevamente en 1654-1655 aliados temporales del español contra el transporte marítimo francés y holandés en el Estrecho.

En 1654, Oliver Cromwell decidió convertir en España (que había sido el primer estado en reconocer la Commonwealth de Inglaterra ) y apoderarse de la isla de La Española para que sea una base para la expansión de Inglés en el Caribe. Para ello, ambas flotas fueron equipados: uno expuesto a América y otro para el Mediterráneo occidental con el objetivo aparente de la lucha contra los piratas berberiscos. La flota en el Caribe no logró apoderarse de La Española, pero se hizo cargo de Jamaica en lugar 05 1655. La flota en el Mediterráneo zarpó de Cádiz que intente interceptar la flota del tesoro española sin éxito. Con la llegada del invierno, la flota regresó a Inglaterra. Sin embargo, España no declaró la guerra a Inglaterra hasta febrero de 1656. Poco después, una flota de buques de guerra ingleses 49 tripulados por 10.000 soldados y marineros navegó por el estrecho y reconnoitered Gibraltar. A pesar de que carecían de una fuerza de desembarco viable y no hicieron nada, Oliver Cromwell expresó interés en su captura: "poseído y hecho insostenible por nosotros, ¿no sería tanto una ventaja para nuestro comercio y una molestia para los españoles, y nos permitirá [a] ... aliviar nuestra carga? " En 1693, durante la Guerra de los Nueve Años , en la que España e Inglaterra eran aliados, los restos de un escuadrón de escolta Inglés-holandesa bajo el mando del almirante Sir George Rooke se refugió en Gibraltar, perseguido por los franceses, después de perder la batalla de la bahía de Lagos . Once años más tarde, Rooke fue regresar a Gibraltar para capturarlo.

Guerra de Sucesión española (1701-1714)

Guerra de Sucesión Española

En noviembre de 1700, Carlos II de España murió sin hijos. La disputa sobre quién le iba a suceder - el Borbón Príncipe Felipe de Anjou , nieto de Luis XIV de Francia , o de los Habsburgo archiduque Carlos de Austria - que pronto se sumergió a Europa en una gran guerra. Luis XIV apoyó Philip. Inglaterra, los Países Bajos, Austria, Portugal , Saboya y algunos de los estados alemanes apoyaron Charles, por temor a que la adhesión de Philip daría lugar a la dominación francesa de Europa y las Américas. De acuerdo con la voluntad de Carlos II, Felipe fue proclamado rey como Felipe V de España y se alió su nuevo reino con Francia. El mes de febrero siguiente, la guerra de la sucesión española estalló cuando las fuerzas francesas llegaron a los Países Bajos españoles y expulsaron a los holandeses de los pueblos de barrera . En mayo de 1702, de Inglaterra, la reina Ana declaró formalmente la guerra a Francia.

España se convirtió así en un objetivo para la alianza anglo-holandés-austriaco. La campaña de los aliados "fue perseguido por tierra y por mar. La ofensiva principal de la tierra fue perseguido en los Países Bajos por el duque de Marlborough , mientras que las fuerzas navales bajo el mando del almirante Sir George Rooke acosados ​​naviera francesa y española en el Atlántico. En 1703, Marlborough ideó un plan en virtud del cual sus fuerzas lanzar un ataque sorpresa contra los franceses y sus bávaros aliados en el Danubio cuenca mientras Rooke llevó a cabo una ofensiva naval de distracción en el Mediterráneo. Rooke recibió instrucciones de atacar francés o ciudades costeras españolas, pesar de que la elección del objetivo se dejó a su discreción.

Cuando Rooke llegó a la región se consideraron varios objetivos. Un intento de incitar a los habitantes de Barcelona, ​​a la revuelta contra Felipe V fracasó, y un plan para el asalto de la base naval francesa en Toulon fue abandonado. Fundición de alrededor de un objetivo alternativo, Rooke decidió atacar Gibraltar por tres razones principales: estaba mal guarnecida, sería de gran valor estratégico para el esfuerzo de guerra, y su captura podría alentar a los habitantes del sur de España para rechazar Philip.

El ataque fue lanzado el 01 de agosto 1704 como una operación conjunta entre la fuerza naval bajo el mando de Rooke y una fuerza de holandés e inglés marines bajo el mando del príncipe Jorge de Hesse-Darmstadt y el capitán Whittaker del HMS Dorsetshire . Después de un bombardeo naval pesada, el 2 de agosto, los marines lanzaron un ataque de pinzas en la ciudad, avanzando hacia el sur desde el istmo y el norte de Europa Point. Defensores de Gibraltar estaban bien abastecido con comida y municiones, pero fueron superados en número y en gran medida superados. La posición española era insostenible y en la mañana del 4 de agosto, el gobernador, Diego de Salinas , se rindió.

Los términos de la rendición dejaron claro que Gibraltar se había adoptado el nombre de Carlos III de España, que se describe en los términos como "legítimo Rey y Señor".Los habitantes y guarnición de Gibraltar se les prometió la libertad de religión y el mantenimiento de los derechos existentes si deseaban quedarse, a condición de que juraron un juramento de lealtad a Carlos como rey de España. Como había ocurrido dos años antes de la redada en Cádiz, la disciplina de las fuerzas de desembarco pronto se vino abajo.Hubo numerosos casos de violación, todas las iglesias católicas excepto uno (la iglesia parroquial de Santa María la Coronada, ahora la Catedral ) fueron profanadas o convertido en almacenes militares, y los símbolos religiosos, como la estatua de Nuestra Señora de Europa sufrieron daños y destruido. Habitantes españoles Angry tomaron represalias violentas contra los ocupantes. Soldados y marineros holandeses Inglés y fueron atacados y asesinados, y sus cuerpos fueron arrojados a pozos y pozos negros.

Cuando la guarnición española salió el 7 de agosto a casi todos los habitantes, unas 4.000 personas en total, evacuaron la ciudad. Tenían razones para creer que su exilio no duraría mucho tiempo, como fortalezas y ciudades cambiaron de manos con frecuencia en el tiempo. Muchos se establecieron en las inmediaciones en las ruinas de Algeciras o alrededor de una antigua ermita en la cabecera de la bahía en la expectativa de un pronto retorno. Se llevaron con ellos los registros del consejo de la ciudad, incluyendo la bandera de Gibraltar y la autorización real. Con el tiempo el asentamiento de refugiados en la ermita se convirtió en el pueblo de San Roque. Fue considerado por los españoles, como Felipe V lo puso en 1706, como la "Ciudad de los residentes en Gibraltar en su Campo". Una pequeña población de alrededor de setenta neutros genoveses gente se quedó en Gibraltar.

El control de la Gran Alianza de Gibraltar fue impugnada el 24 de agosto, cuando una flota francesa entró en el Estrecho. En la posterior Batalla de Vélez-Málaga , ambas partes mantuvieron fuertes bajas de la tripulación, pero perdieron ninguna nave, permitiendo a cada lado para reclamar el compromiso como una victoria. Los franceses se retiraron a Toulon sin intentar asalto Gibraltar. A principios de septiembre un ejército franco-español llegó fuera de Gibraltar y preparado para un asedio que se iniciaron el 9 de octubre .Alrededor de 7.000 soldados franceses y españoles, ayudados por los refugiados procedentes de Gibraltar, se enfrentaron a una fuerza de 2.000 defensores consistentes en Inglés y holandés marines y españoles leales a Charles.

Los defensores fueron ayudados desde finales de octubre por una escuadra naval al mando del almirante Sir John Leake . A más de 2.200 refuerzos ingleses y holandeses llegaron por mar con nuevos suministros de alimentos y municiones, en diciembre de 1704. Con la moral cae en el campo franco-española en medio de deserciones y enfermedad, Louis XIV enviados mariscal de Tessé para tomar el mando en febrero de 1705. A Franco asalto-Español fue rechazado con grandes bajas y el 31 de marzo de Tessé abandonó el asedio, quejándose de una "falta de método y la planificación".

Durante la Guerra de Sucesión española, Gibraltar se rige por el comandante británico como una posesión del duque Carlos de Austria como Carlos III de España. El comandante británico, el general John Shrimpton , fue nombrado por Charles como gobernador de Gibraltar en 1705 por consejo de la reina Anne. ^[ La Reina posteriormente declarado Gibraltar un puerto libre en la insistencia del sultán de Marruecos, aunque no tenía ninguna autoridad formal para hacerlo. Shrimpton fue reemplazado en 1707 por el coronel Roger Elliott , quien fue reemplazado a su vez por el brigadier Thomas Stanwix en 1711; esta vez las citas han sido aportado por Londres sin pretensión de autoridad de Charles. Stanwix recibió la orden de expulsar a todas las tropas extranjeras de Gibraltar para asegurar su condición de posesión exclusivamente británica, pero no pudo expulsar a los holandeses, al parecer, no considerándolos "extranjero".

La Guerra de Sucesión Española, finalmente se estableció en 1713 por una serie de tratados y acuerdos. Bajo el Tratado de Utrecht , que se firmó el 13 de julio 1713 y reunió a un número de sub-tratados y acuerdos, Felipe V fue aceptado por Gran Bretaña y Austria como rey de España a cambio de garantías de que las coronas de Francia y España no lo haría unificarse. Varios intercambios territoriales se acordaron: aunque Felipe V mantuvo el imperio de ultramar español, que cedió la Holanda del sur , Nápoles , Milán y Cerdeña a Austria, Sicilia y algunas tierras milanesas a Savoy ; y Gibraltar y Menorca a Gran Bretaña. Además se concedió a los británicos el derecho exclusivo de no española de comercio de esclavos en la América española durante treinta años, el llamado asiento . En lo que respecta a Gibraltar ( artículo X ), la ciudad, fortificaciones y puerto (pero no el interior del país) fueron cedidas a Gran Bretaña "para siempre, sin excepción ni impedimento alguno." El tratado también estipula que si Gran Bretaña estaba siempre a disponer de Gibraltar sería primero tiene que ofrecer el territorio de España.

El dominio británico (1713-presente)

Consolidación y asedios

A pesar de su importancia después a Gran Bretaña, Gibraltar fue visto inicialmente por el Gobierno británico como más de una moneda de cambio de un activo estratégico. Sus defensas siguieron siendo desatendidas, su acuartelamiento era un gasto no deseado, y la presión española amenazaron comercio exterior vitales de Gran Bretaña. En siete ocasiones entre 1713 y 1728 el gobierno británico propuso intercambiar Gibraltar para las concesiones de España, pero en cada ocasión las propuestas eran vetado por el Parlamento británico tras las protestas públicas.

Pérdida de España de Gibraltar y otros territorios españoles en el Mediterráneo se resentían por el público español y la monarquía por igual. En 1717 las fuerzas españolas retomaron Cerdeña y en 1718 en Sicilia , los cuales se habían cedido a Austria en virtud del Tratado de Utrecht . La efectiva repudio español del tratado hizo que el británico inicialmente proponer devolviéndole Gibraltar a cambio de un acuerdo de paz y, cuando esto falló, para declarar la guerra a España . Las ganancias españolas se revirtieron rápidamente, una expedición española a Escocia en 1719 el apoyo a los jacobitas fueron derrotados y la paz finalmente fue restaurado por el Tratado de La Haya (1720) .

En enero de 1727, España declaró la nulidad del Tratado de las disposiciones de Utrecht relativas a Gibraltar con el argumento de que el Reino Unido había violado sus términos mediante la ampliación de las fortificaciones de Gibraltar más allá de los límites permitidos, lo que Judios y moros que viven allí, no proteger a los católicos y perjudicar a España de ingresos al permitir el contrabando . Fuerzas españolas comenzaron un asedio y bombardeo de Gibraltar al mes siguiente, causando graves daños por el fuego de cañón de obra. Los defensores resistieron la amenaza y se reforzaron y reabastecidos por una fuerza naval británica. Climáticas y de suministro problemas Bad causaron el español a suspender el sitio a finales de junio.

Asimiento británico sobre Gibraltar fue ratificada en 1729 por el Tratado de Sevilla , que satisfizo ninguna de las partes; el español había querido Gibraltar regresó, mientras que los británicos no le gustaba la continuación de las restricciones impuestas por el Tratado de Utrecht. España respondió al año siguiente mediante la construcción de una línea de fortificaciones a través del extremo superior de la península, cortando Gibraltar de su hinterland. Las fortificaciones, conocidas por los británicos como las líneas españolas, y para España como La Línea de Contravalación (las Líneas de Contravallation ), habían de dar su nombre a la moderna ciudad de La Línea de la Concepción . Gibraltar fue bloqueada efectivamente por la tierra, pero era capaz de confiar en el comercio con Marruecos para la alimentación y otros suministros.

Población civil de Gibraltar aumentó de forma constante durante todo el siglo para formar una mezcla dispar de los británicos, genoveses, Judios, españoles y portugueses. Por 1754 había 1.733 civiles, además de 3.000 soldados de la guarnición y sus 1.426 miembros de la familia, con lo que la población total de 6.159. La población civil se incrementó a 3.201 por 1.777, incluyendo 519 británicos, 1.819 católicos romanos (es decir, español, portugués, etc genovés) y 863 Judios. Cada grupo tenía su propio nicho distintivo en la fortaleza. El historiador español López de Alaya , que escribió en 1782, caracterizó sus funciones así:

Las más ricas casas mercantiles son Inglés ... Los Judios, en su mayor parte, están encargados de la tienda y los corredores ... Tienen una sinagoga y abiertamente practicar las ceremonias de su religión, a pesar de los términos del Tratado de Utrecht ... El genoveses son comerciantes, pero la mayor parte de ellos son pescadores, los comerciantes y los jardineros.

La vida de los soldados rasos de la guarnición era tedioso y duro, con el castigo corporal administrado, incluso para los delitos más triviales. El suicidio y las deserciones eran frecuentes debido al aburrimiento, la escasez de alimentos y las malas condiciones de vida. En la colina de la batería secundaria , los guardias tuvieron que ser publicado para evitar que los soldados desertaran al bajar ellos mismos con cuerdas por el acantilado.

Las fortificaciones de Gibraltar se modernizaron y mejoraron en la década de 1770 con la construcción de nuevas baterías, baluartes y muros cortina. La fuerza impulsora detrás de este programa fue el coronel de gran experiencia (más tarde el general de división) William Green , que iba a desempeñar un papel clave de algunos años más tarde como jefe de ingenieros de Gibraltar. A él se unieron en 1776 por el teniente general George Augustus Elliott , un veterano de las guerras anteriores contra Francia y España que se hizo cargo el gobierno de Gibraltar en un momento clave.

Éxitos de Gran Bretaña en las Guerra de los Siete Años, la habían dejado con los compromisos costosos en las Américas que tuvo que ser pagado y había catalizado la formación de una coalición anti-británica en Europa. El intento del gobierno británico de imponer nuevos impuestos a los trece colonias de la América británica condujo al estallido de la Guerra de la Independencia en 1776. Viendo una oportunidad para revertir sus propias pérdidas territoriales, Francia y España declararon la guerra a Gran Bretaña y se aliaron con la American revolucionarios .

El Gran Sitio de Gibraltar duró desde junio 24, 1779 a febrero 7, 1783 y sigue siendo uno de los más largos asedios sufridos por las fuerzas armadas británicas , además de ser uno de los asedios continuos más largos de la historia. Combinados A flotas españolas y francesas bloquearon Gibraltar del mar, mientras que en el lado de la tierra un enorme ejército se dedicaba a la construcción de fortalezas , reductos , trincheras y baterías desde la cual atacar Gibraltar. El español se comprometió creciente número de tropas y barcos para el asedio, el aplazamiento de la planeada invasión de Inglaterra por la Armada de 1779 . El primer alivio del asedio se produjo en la primavera de 1780, cuando el almirante George Rodney , capturó un convoy español en el cabo Finesterre y derrotada una flota española en la Batalla del Cabo de San Vicente , la entrega de los refuerzos de 1.052 hombres y una abundancia de suministros.

Los defensores de los británicos continuaron resistiendo todos los intentos de capturar Gibraltar por asalto pero los suministros de nuevo comenzaron a escasear. El 12 de abril 1781 el vicealmirante George Darby escuadrón 's de 29 navíos de línea escoltando a 100 barcos de tiendas de Inglaterra cargados de Gibraltar entró en la bahía. La flota española fue incapaz de interceptar el alivio de Darby. El español frustrado por este fracaso comenzó un bombardeo de la ciudad causando gran pánico y el terror entre la población civil. Los ataques deliberados contra la población civil no tiene precedentes en ese momento y era continuar por 2 años borrando cualquier patrimonio arquitectónico de la época española. Incapaz de matar de hambre a la guarnición a cabo los ataques ulteriores intentos de Francia y España por tierra y mar, la noche anterior al ataque de Grand el 27 de noviembre de 1781, la guarnición británica presentó silenciosamente de sus obras de defensa e hizo una sorpresa sortie encaminar el asedio de infantería en su trincheras y pospuso el gran asalto a The Rock por algún tiempo.

El 13 de septiembre 1782 aliados borbónicas lanzaron su gran ataque; 5190 hombres de guerra, tanto en francés y español, a bordo de diez de los recién diseñados ' pilas flotantes 'con 138 cañones de grueso calibre, así como 18 navíos de línea, 40 lanchas cañoneras españolas y 20 bombas vasos con un total de 30.000 marineros e infantes de marina. Ellos fueron apoyados por 86 cañones de tierra y 35.000 tropas españolas y francesas (7000 -8000 ) en tierras francesas con la intención de asalto las fortificaciones, una vez que habían sido demolidas. Los 138 cañones abrieron fuego de las baterías flotantes en la bahía y las 86 armas de fuego en la tierra lado, se indica en las fortificaciones después de semanas de preparación fuego de artillería. Pero la guarnición respondió con tiro al rojo vivo para incendiar y hundir buques de guerra y baterías flotantes del atacante en la bahía. Los británicos destruyeron tres de las baterías flotantes, que estalló cuando el 'tiro al rojo vivo' hizo su trabajo. Los otros siete baterías se escabullían por los españoles. Además 719 hombres a bordo de los buques (muchos de los cuales se ahogaron) eran bajas.

En Gran Bretaña, el Almirantazgo consideró los planes para un importante alivio de Gibraltar, optando por enviar una flota más grande, pero más lento, en lugar de un más rápido más pequeña. En septiembre 1782 una gran flota dejó Spithead bajo Richard Howe , que llega fuera de Cabo de San Vicente , el 9 de octubre. La noche siguiente, un vendaval explotó, esparciendo la flota española y francesa permitiendo Howe para navegar sin oposición en Gibraltar. Un total de 34 navíos de línea escoltado 31 buques de transporte que entregan suministros, alimentos y municiones. La flota también trajo la 25a , 59a , y 97a regimientos de pie lo que el número total de la guarnición a más de 7000 Howe después navegó y luchó una batalla indecisa con la flota aliada combinada antes de retirarse a Gran Bretaña de acuerdo con sus órdenes.

Se continuó el asedio durante algunos meses más, pero en la primavera de 1783 un acuerdo de paz preliminar lograr la cesación de las hostilidades. Por último, en febrero de 1783 era levantó el sitio. El resultado de la Gran Asedio hizo políticamente imposible para el gobierno británico a considerar de nuevo el comercio de distancia de Gibraltar, a pesar de que el rey George III advirtió que sería la fuente "de una nueva guerra, o al menos de una enemistad acecho constante", y expresó su deseo "de ser posible por librarse de Gibraltar ... no voy a pensar en la paz completa si no nos deshacemos de Gibraltar." General Eliott y la guarnición fueron alabados por su heroísmo, y la tenacidad de su defensa de Gibraltar adquiridos, como un escritor lo pone, "una especie de estatus de culto". El público británico adquirió "un emotivo, aunque irracional, el apego al lugar." La inexpugnabilidad reputado de Gibraltar dio lugar a la expresión, que todavía está vigente hoy en día, de que algo es como "fuerte como el Peñón de Gibraltar".

Gibraltar como colonia

Tras el Gran Asedio, la población civil de Gibraltar - que había caído a menos de mil - se expandió rápidamente como el territorio se convirtió tanto en un lugar de oportunidades económicas y un refugio de las guerras napoleónicas . Pérdida de Gran Bretaña de las colonias de América del Norte en 1776 llevó a gran parte de su comercio se redirige a los nuevos mercados de la India y de la India Oriental . La ruta favorecida por el este era a través de Egipto , incluso antes de que el Canal de Suez se había construido, y Gibraltar fue el primer puerto británico alcanzado por barcos que se dirigían allí. El nuevo tráfico marítimo dio Gibraltar un gran aumento de papel como puerto comercial. Al mismo tiempo, era un paraíso en el Mediterráneo occidental, desde la interrupción de las guerras napoleónicas. Muchos de los nuevos inmigrantes eran genoveses que huyeron de la anexión de Napoleón de la antigua República de Génova . Para 1813 casi un tercio de la población consistía en genoveses e italianos. Portugués compone otro 20 por ciento, los españoles el 16,5 por ciento, 15,5 por ciento Judios, británicos el 13 por ciento y el 4 por ciento menorquines. El joven Benjamin Disraeli describió los habitantes de Gibraltar como una mezcla de "moros con trajes tan radiante como un arco iris o el melodrama del Este, Judios con gaberdines y casquetes, genoveses, montañeses y español. " Los habitantes tenían una jerarquía clara, con oficiales británicos a los Judios parte superior y en la parte inferior. El oficial de la marina estadounidense Alexander Slidell Mackenzie, escribiendo en 1829, describió a los comerciantes del mercado y los compradores en lo que hoy es John Mackintosh Square :

La alta altivez manos del oficial de Su Majestad, como él salones en una esquina en completo desprecio de la concurrida tripulación de los negociadores; la cit flexible [izen] que se inclina de mama bajo a él con la esperanza de un nodo de condescendencia ...; un capitán roughknot, acostumbrado a golpear y matón, un poco de rey en su propia cubierta trimestre; la actitud hosca del moro con turbante, que se sienta con las piernas cruzadas en un rincón sombreado ...; el sucio, con neumáticos deslizarse, abyecta Judio, que se revuelca en cualquier lugar de la tierra, la venta de zapatillas o naranjas, o con una bolsa en la cabeza o una cuerda alrededor de su cuello, listo para servir funcionarios, comerciantes, marineros, ni moros, como bestia de carga ...

Gibraltar es un lugar saludable para vivir debido a sus pobres condiciones sanitarias y de vida. Fue devastada en varias ocasiones por las epidemias de fiebre amarilla y el cólera , que mató a miles de los habitantes y de los miembros de la guarnición. Una epidemia en el segundo semestre de 1804 mató a más de un tercio de toda la población, civil y militar. Lord Nelson escribió el siguiente mes de marzo que esperaba que Gibraltar "escapará el flagelo terrible de otoño pasado, y espero que general Fox tiene quemó todas las casas pequeñas en la parte trasera del casco, y tal vez, si la mitad de la ciudad se fue con ellos, sería mejor para el rock ".

Durante las guerras contra la Francia napoleónica , Gibraltar sirvió primero como Royal Navy base desde la que los bloqueos de los puertos de Cádiz , Cartagena y Toulon se montaron, a continuación, como puerta de entrada para las fuerzas y suministros británicos en la Guerra de la Independencia entre 1807 y 1814. En julio 1801 una fuerza naval francesa y española combatió las dos Batallas de Algeciras frente a Gibraltar, que terminó en un desastre para los españoles, cuando dos de sus más grandes buques de guerra de cada uno confundió el otro para el enemigo, dedican el uno al otro, chocaron, se incendió y explotó, matando a casi 2.000 marineros españoles. Dos años más tarde, Gibraltar sirvió como base para Lord Nelson en sus esfuerzos para llevar el almirante francés Pierre-Charles Villeneuve a la batalla, que culminó en la batalla de Trafalgar en la que Nelson perdió la vida y Villeneuve capturado. Nelson navegó a Gibraltar en junio de 1803 y poner en marcha la Campaña de Trafalgar y supervisar los bloqueos contra Francia y España, a pesar de que pasaba poco tiempo en tierra.El 28 de octubre de 1805, una semana después de la batalla de Trafalgar, el muy dañado HMS Victory regresó a Gibraltar con el cuerpo de Nelson a bordo, el almirante Collingwood expedición »s al General Fox, anunciando la victoria y la muerte de Nelson, fue impresa en las páginas de la Gibraltar Chronicle . Por lo tanto, se convirtió en el primer periódico en el mundo para informar de la victoria en Trafalgar, dos semanas antes de The Times .

En los años después de Trafalgar, Gibraltar se convirtió en una base de suministro importante para apoyar el levantamiento español contra Napoleón . La invasión francesa de España en 1808 impulsó guarnición británica de Gibraltar para cruzar la frontera y destruir el anillo de fortalezas españolas alrededor de la bahía, así como las antiguas líneas fortificadas españolas en el istmo, para negar a los franceses la posibilidad de asediar Gibraltar o controlar la bahía de baterías de costa. Fuerzas francesas llegaron hasta San Roque, justo al norte de Gibraltar, pero no intentaron atacar el propio Gibraltar ya que creían que era inexpugnable. Los franceses sitiaron Tarifa , más abajo de la costa, en 1811-1812, pero renunció después de un mes. Gibraltar enfrenta ninguna amenaza militar más de un siglo.

Después volvió la paz, Gibraltar sufrió importantes cambios durante el gobierno reformista del General Sir George Don , quien asumió su cargo en 1814. Los daños causados ​​por el Gran Asedio tiempo que había sido reparado, pero Gibraltar era todavía esencialmente una ciudad medieval en su trazado y calles estrechas. A falta de un drenaje adecuado había sido un factor importante que contribuye a las epidemias que asolaron con frecuencia la fortaleza. Don implementado la mejora del saneamiento y drenaje, así como la introducción de alumbrado público, la reconstrucción del Hospital de St Bernard para servir a la población civil y el inicio de la construcción de la Catedral de la Santísima Trinidad para servir a los civiles protestantes de Gibraltar. Por primera vez, los civiles comenzaron a tener voz y voto en la gestión de Gibraltar. Una Biblioteca Cambio de comercio y fue fundada en 1817, con el Comité de Intercambio se centró inicialmente en la promoción de los intereses de los comerciantes basados ​​en la fortaleza. El Comité evolucionado hasta convertirse en una voz civil local en el gobierno, a pesar de que no tenía poderes reales. Un Concilio de la Ciudad fue fundada en 1821, y en 1830 se convirtió en Gibraltar colonia de la Corona . En el mismo año, la Fuerza de Policía de Gibraltar fue establecido, siguiendo el modelo pionero de London Metropolitan Police Service , y una Corte Suprema de Justicia se creó para juzgar casos civiles, penales y mixtos.

La importancia económica de Gibraltar cambió después de la invención de los barcos de vapor ; el primero en llegar al puerto de Gibraltar llegó allí en 1823. La llegada de los barcos de vapor provocó un cambio importante en los patrones de comercio en el Mediterráneo. Transbordo, que anteriormente había sido pilar económico principal de Gibraltar, fue sustituida en gran parte por el trabajo mucho menos lucrativo del servicio de barcos de vapor que visitan a través de carboneras, avituallamiento y transportar las mercancías. Aunque Gibraltar se convirtió en una estación de carbón clave en la que los barcos de vapor británicos repostar en el camino a Alejandría o el Cabo de Hornos , los cambios económicos dieron lugar a una prolongada depresión que duró hasta casi el final del siglo. ^[133] La demanda de mano de obra para carboneras era tal que Gibraltar instituyó la práctica de confiar en un gran número de trabajadores españoles importados. Un barrio de chabolas se levantó en el lugar de las antiguas fortificaciones españolas al otro lado de la frontera, que se convirtieron en la ciudad de La Línea de la Concepción de los trabajadores. La economía pobre significa que la población de Gibraltar apenas cambió entre 1830 y 1880, pero todavía era relativamente más prósperos que el sur gravemente empobrecida de España. Como consecuencia, la población de La Línea se duplicó en el mismo período y luego se duplicó de nuevo en los siguientes 20 años.

Visitar Gibraltar en el siglo de mid-19th, el Inglés escritor Richard Ford escribió en su Manual para viajeros en España que "las diferencias de las naciones y los trajes son muy curiosos: una mascarada abigarrada se celebra en esta casa a medio camino entre Europa, Asia y África , donde cada hombre aparece en su propio vestido y habla su propia lengua. Civilización y barbarie choque aquí ... de hecho o de la Peña, como Argelia, es un refugio para indigentes pícaros, y es el asilo a personas de todas las naciones que ellos mismos expatriados para el bien de su país ". Describió la calle principal de la ciudad como "la antítesis de un pueblo español", llena de "innumerables pot-casas" que hizo una "cueva de ginebra y la intemperancia; cada cosa y el cuerpo está en movimiento, no hay tranquilidad, no hay reposo , todo es prisa y Escurridizo, porque el tiempo es dinero y Mamón es el dios de Gib, como su nombre es vulgarizado ... Todo el comercio de la Península parece condensado en este Microcosmus, donde todos los credos y naciones se encuentran, y la mayoría de ellos adeptos en el gran juego de mendigo a mi vecino ".

Las relaciones con España durante el siglo 19 eran generalmente amistosa. Los soldados británicos regulares tenían prohibido cruzar la frontera, pero los oficiales podían cruzar libremente en España, como podrían los habitantes de Gibraltar, algunos de los cuales tenía segundas viviendas en el pueblo de San Roque cerca de seis kilómetros de distancia. La guarnición introdujo la actividad muy británico de la caza del zorro en la forma de la Royal Calpe caza , iniciado en 1812, que vio a los oficiales británicos y la alta burguesía española locales que persiguen los zorros en todo el Campo de Gibraltar. Una manzana de la discordia durante este período fue la cuestión del contrabando por la frontera. El problema surgió después de que España impuso aranceles sobre los productos manufacturados extranjeros en un intento por proteger propias empresas industriales incipientes de España. Tabaco fue también fuertemente gravados, proporcionando una de las principales fuentes de ingresos del gobierno. El resultado inevitable fue que Gibraltar, donde el tabaco y los productos baratos son fácilmente disponibles, se convirtió en un centro de intensa actividad de contrabando. El estado depresivo de la economía provocó el contrabando para convertirse en uno de los pilares del comercio de Gibraltar; el viajero irlandés del siglo de mid-19th Martin Haverty describe Gibraltar como "el gran depósito de contrabando para España". General Sir Robert Gardiner , quien se desempeñó como gobernador entre 1848 y 1855, describió la escena cotidiana en una carta al primer ministro británico Lord Palmerston :

A partir de la primera apertura temprana de las puertas que hay que ver una corriente de los hombres españoles, las mujeres y los niños, caballos y un par de calesas, pasando a la ciudad donde permanecen en movimiento alrededor de tienda en tienda hasta el mediodía. Los seres humanos entran en la guarnición en sus tamaños naturales, pero dejar de fumar es envuelta y se hincharon con nuestro algodón fabrica, y se rellena con el tabaco, mientras que los carros y bestias, las cuales vienen la luz y elástico en el lugar, dejar de fumar es apenas capaz de arrastrar o llevar sus cargas. Las autoridades españolas tienen parte en este tráfico, al recibir un soborno de cada individuo pasa las líneas, sus personas y sus efectos se conocen a fondo para ellos. Algunas de estas personas toman ferretería, así como el algodón y el tabaco, en España.

El problema fue finalmente reducido por la imposición de impuestos sobre las mercancías importadas, que les hizo mucho menos atractivo para los contrabandistas y los fondos recaudados para hacer mejoras muy necesarias para el saneamiento. A pesar de las mejoras introducidas a principios de siglo, las condiciones de vida en Gibraltar todavía calamitosa. Un coronel Sayer, que estaba guarnecida en Gibraltar en 1860, describió la ciudad como "compuesto por pequeñas y atestadas viviendas, la mala ventilación, mal drenados y repletas de seres humanos. Hacia arriba de 15.000 personas están confinadas en un espacio que cubre una milla cuadrada. " Aunque había cloacas, la falta de agua hace que sean prácticamente inútiles en verano y los habitantes más pobres eran a veces no pueden pagar el agua suficiente incluso para lavarse. Un médico comentó que "la calle abierta es mucho más deseable que muchos de los alojamientos de las órdenes inferiores de Gibraltar." El establecimiento de una Junta de Comisionados Sanitarias en 1865 y trabajar en nuevos sistemas de drenaje, alcantarillado y abastecimiento de agua impidieron más grandes epidemias. Un sistema de embalses subterráneos capaces de contener 5 millones de galones (22,7 millones de litros) de agua fue construido en el Peñón de Gibraltar . Otros servicios municipales llegaron también -. Una fábrica de gas en 1857, un enlace telegráfico en 1870 y la electricidad por 1.897 Gibraltar también ha desarrollado un sistema de enseñanza de alta calidad, con un máximo de 42 escuelas en 1860.

A finales del siglo 19, los "gibraltareños" se les dio una identidad oficial, por primera vez. Fue sólo en la década de 1830 que los residentes nacidos en Gibraltar comenzaron a superar en número de extranjeros, pero en 1891 habían nacido en Gibraltar casi el 75% de la población de 19.011 personas. La aparición de los gibraltareños como un grupo distinto debió mucho a la presión sobre la vivienda en el territorio y la necesidad de controlar el número de la población civil, ya que Gibraltar era todavía, ante todo, una fortaleza militar. Dos Decretos del Consejo de 1873 y 1885 se estipula que ningún niño de padres extranjeros podría nacer en Gibraltar, ningún extranjero podía invocar un derecho de residencia y que sólo los habitantes nacidos en Gibraltar tienen derecho a residir en él; todos los demás permisos necesarios, a menos que fueran empleados de la Corona británica. Además de los 14.244 gibraltareños, también había 711 personas, 695 británicos malteses y 960 de otros dominios británicos. Había 1.869 españoles (de los cuales 1.341 eran mujeres) con un menor número de portugueses, italianos, franceses y marroquíes.

Gibraltar en la guerra y la paz

A finales del siglo 19 y principios del 20, el futuro de Gibraltar como colonia británica estaba en serias dudas. Su valor económico disminuía, como una nueva generación de barcos de vapor con una gama mucho más tiempo ya no se necesita para parar allí para abastecerse de combustible en ruta hacia puertos más lejanos. Su valor militar era también cada vez más en cuestión debido a los avances en la tecnología militar. Nuevos cañones de largo alcance disparando proyectiles de alto poder explosivo podrían llegar fácilmente a Gibraltar desde el otro lado de la bahía o en la zona de influencia española, mientras que el desarrollo de torpedos significaba que los barcos anclados en la bahía también son vulnerables. ^[149] La guarnición podía esperar por mucho tiempo, pero si la costa española estaba en manos de un enemigo, Gibraltar no podía ser reabastecido en la forma que se había guardado en el Gran Asedio 120 años antes. ^[150]

Una propuesta española para intercambiar Gibraltar por Ceuta en el otro lado del Estrecho se consideró pero finalmente fue rechazada. Se decidió en última instancia, que la posición estratégica de Gibraltar como base naval superado su potencial vulnerabilidad del lado de tierra.Desde 1889, la Royal Navy se amplió considerablemente y ambos Gibraltar y Malta fueron equipados con nuevos puertos-torpedos prueba y ampliados, astilleros modernizados. ^[149] Las obras en Gibraltar se llevaron a cabo por algunos 2200 hombres en el enorme costo de £ 5 millones (£ 471 589 922 en precios de 2013). ^[151] Bajo el liderazgo reformista de Primer Lord del Mar Almirante John "Jacky" Fisher , Gibraltar se convirtió en la base de la Flota del Atlántico . ^[152] En la imaginación del público británico, Gibraltar fue visto como " un símbolo del poder naval británico [y] un símbolo del imperio que se ha construido y, más que el león británico o incluso John Bull sí mismo, ha llegado a representar el poder y el prestigio de Gran Bretaña en todo el mundo ". ^[153]

El valor de la base naval Pronto fue evidente cuando la Primera Guerra Mundial estalló en agosto de 1914. A sólo unos minutos después de la declaración de guerra entró en vigor en la medianoche del 3/4 de agosto, un forro alemán fue capturado por un barco de torpedo de Gibraltar, seguido de tres más naves enemigas del día siguiente. ^[154] A pesar de Gibraltar estaba bien lejos de los principales campos de batalla de la guerra - España se mantuvo neutral y el Mediterráneo no fue impugnada como lo fue en la Segunda Guerra Mundial - que jugó un importante papel en la lucha contra el Allied campaña submarino alemán . La base naval fue muy utilizado por los buques de guerra aliados para reaprovisionamiento y reparaciones. La bahía de Gibraltar también fue utilizado como punto de formar a punto para los convoyes aliados, mientras que los submarinos alemanes acechaban el Estrecho en busca de objetivos. En dos ocasiones, los cañones de Gibraltar, sin éxito, dispararon contra dos submarinos que viajan a través del Estrecho. ^[155] guerra antisubmarina era en su infancia y resultó imposible evitar los submarinos que operan a través del Estrecho. Sólo dos días antes del final de la guerra, el 9 de noviembre de 1918, SM UB-50 torpedeó y hundió a los británicos acorazado HMS Britannia off Cabo Trafalgar , al oeste de Gibraltar. ^[156]

La restauración de la paz significaba inevitablemente una reducción de los gastos militares, pero esto fue más que compensado por un gran aumento en el tráfico transatlántico y de cruceros a Gibraltar. Revestimientos británicos que viajan hacia y desde la India y Sudáfrica habitualmente detuvieron allí, al igual que los revestimientos franceses, italianos y griegos que viajan hacia y desde Estados Unidos. El abastecimiento de combustible de aceite se convirtió en una industria importante junto carboneras. Un campo de aviación fue establecido en 1933 en el istmo que une Gibraltar a España. La sociedad civil se reformó también; en 1921 se estableció un Consejo Ejecutivo y un consejo de ciudad elegido para asesorar al gobernador, en el primer paso hacia la autonomía del territorio. ^[157]

El estallido de la Guerra Civil Española en julio de 1936 presentó Gibraltar con los principales problemas de seguridad, ya que fue inicialmente en la primera línea del conflicto.La rebelión finalmente exitosa dirigida por el general Francisco Franco estalló a través del estrecho en Marruecos, y el republicano español gobierno intentó en varias ocasiones para recuperar el control del Nacionalista zona controlada alrededor de Algeciras. Aunque Gibraltar no fue afectada directamente por el conflicto, la guerra causó interrupción significativa. Un número indeterminado de refugiados españoles, quizás tanto como 10.000 personas, huyó a Gibraltar, lo que resulta en un grave hacinamiento.^{[158] [159]} Una patrulla de la no-intervención fue montada por la Royal Navy, que operan desde Gibraltar, para evitar que la ayuda militar extranjera llegando a los beligerantes en España. En mayo de 1937, uno de los barcos que participan en la patrulla, el destructor HMS Hunter , golpeó una mina Nacionalista y tuvo que ser remolcado a Gibraltar con ocho de su tripulación muerta. ^[159] La Guerra Civil española tuvo un profundo impacto en Gibraltar la sociedad. Por un lado, las autoridades británicas, las iglesias anglicana y católica y la clase adinerada gibraltareño apoyaron a los nacionalistas en la guerra, mientras que la clase obrera se puso de parte de los republicanos. ^[160] Con Europa deslizándose hacia una guerra general, el Gobierno británico decidió fortalecer las defensas de Gibraltar y actualizar la base naval para dar cabida a la última generación de acorazados y portaaviones. Una Fuerza de Defensa de Gibraltar (ahora el Royal Gibraltar Regiment ) fue establecida en marzo de 1939 hasta ayudar con la defensa local. ^[161]

Segunda Guerra Mundial

Historia militar de Gibraltar durante la Segunda Guerra Mundial

El estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939 no causó inicialmente mucha interrupción en Gibraltar, como España e Italia fueron neutrales en el momento. La situación cambió drásticamente después de abril de 1940, cuando Alemania invadió Francia , con Italia unirse a la invasión en junio de 1940. El Gobierno británico teme que España también entraría en la guerra y se decidió evacuar a toda la población civil de Gibraltar 05 1940. ^{[161 ]} La mayoría se fue al Reino Unido y otros a Madeira y Jamaica , mientras que algunos hicieron su propia manera de Tánger y España. Se emprendió un programa intensivo de túneles y refortificación; más de 30 millas (48 km) de túneles fueron excavados en la roca, y las baterías antiaéreas fueron instaladas en numerosos lugares del territorio. Un grupo naval de nuevo y de gran alcance llamada fuerza H fue establecida en Gibraltar para controlar la entrada al Mediterráneo y apoyar a las fuerzas aliadas en el norte de África, el Mediterráneo y el Atlántico. ^[162] El aeródromo, que ahora fue designado RAF North Front , fue también extendido el uso de despojo de las obras de túneles para que pudiera acomodar bombarderos siendo transportado al norte de África. ^[163] La guarnición se amplió considerablemente, alcanzando un pico de 17.000 en 1943, con otros 20.000 marineros y aviadores alojados en Gibraltar, al mismo tiempo. ^[164]

Durante la Batalla del Atlántico, Gibraltar jugó un papel clave. El sistema de Convoy Océano adoptada por Gran Bretaña después de la caída de Francia en junio de 1940 corrió en dos rutas - una ruta de este a oeste entre el Reino Unido y América del Norte, y una ruta norte-sur entre el Reino Unido, Gibraltar y Freetown en gobernada por los británicos Sierra Leona . ^[165] Incluso antes de la guerra, Gibraltar había sido designado como uno de los principales puntos de reunión para los convoyes de partida de entrada a Europa. ^[166] A partir de finales de 1942, Gibraltar fue el destino de la ruta del convoy del Atlántico Central, entre los Estados Unidos y . el Mediterráneo en apoyo de las operaciones aliadas en el norte de África, Sicilia, Italia y en el resto de la región ^[167] Un gran número de tropas aliadas y los buques viajó esta ruta; entre noviembre de 1942 y agosto de 1945, 11.119 naves viajaron en 189 convoyes entre Gibraltar y los Estados Unidos y viceversa, y entre diciembre de 1942 y marzo de 1945, 536.134 soldados fueron transportados desde los Estados Unidos a Gibraltar. ^[168]

Gibraltar fue atacada directamente, tanto abierta y encubiertamente, en varias ocasiones durante la guerra. Vichy francés aviones llevó a cabo atentados con bombas en 1940 y hubo incursiones esporádicas de aviones de largo alcance italiano y alemán, aunque el daño causado no fue significativa. ^{[169 ]} la posición de Franco cambió sutilmente de una de neutralidad a "no beligerancia", ^[170] que en la práctica significaba que permite las potencias del Eje para operar de forma encubierta en contra de Gibraltar del territorio español. A pesar de la buena voluntad de Franco a pasar por alto las actividades alemanas e italianas en y alrededor de la bahía de Gibraltar, decidió no unirse planificada de Hitler Operación Félix para apoderarse del territorio. ^[171] Un factor importante que influye en su decisión era la vulnerabilidad de los suministros de alimentos de España, ya que el país era incapaz de alimentarse a sí misma después de la destrucción de la Guerra Civil. Se basaba en las importaciones de cereales de las Américas, que sin duda han sido cortadas había Franco ido a la guerra con los aliados. ^[172] Hitler finalmente abandonado Felix para dedicarse a otras prioridades, como las invasiones de Yugoslavia y la Unión Soviética . ^[171]

Espías alemanes e italianos mantienen una vigilancia constante sobre Gibraltar y trataron de llevar a cabo operaciones de sabotaje, a veces con éxito. Los italianos llevaron en varias ocasiones a cabo redadas en el puerto de Gibraltar usando torpedos humanos y buzos que operan desde la costa española, dañando varios buques mercantes y hundiendo uno. ^[173] Tres españoles que se ejecutan como espías y saboteadores por el alemán Abwehr fueron capturados en Gibraltar 1942-1943 y ahorcado . ^[164] La amenaza a Gibraltar se redujo considerablemente tras el colapso de Italia en septiembre de 1943. ^[164]

Gibraltar posguerra

Aunque habitantes civiles de Gibraltar habían comenzado a regresar ya en abril de 1944, los últimos evacuados no llegaron a casa hasta finales de febrero de 1951. El problema inmediato después del día de la victoria fue la falta de transporte, ya que se necesitan todos los buques disponibles para traer las tropas casa, pero el problema a largo plazo fue la falta de viviendas civiles. La guarnición fue reubicada en el extremo sur de la península para liberar espacio y un alojamiento militar fue reutilizado para albergar temporalmente a los civiles que regresan. Un programa para la construcción de viviendas se llevó a cabo, aunque el progreso fue lento debido a la escasez de materiales de construcción. Para 1969, más de 2.500 pisos, ya sea se habían construido o estaban en construcción. ^[174]

En las secuelas de la guerra, Gibraltar dio pasos decisivos hacia la aplicación de auto-gobierno civil sobre la mayoría de temas de política pública. La Asociación para el Progreso de los Derechos Civiles (AACR), liderado por el abogado gibraltareño Joshua Hassan , ganó todos los escaños en las primeras elecciones de la posguerra del Concejo Municipal en 1945. Las mujeres obtuvieron el derecho al voto en 1947, y en 1950 un se estableció el Consejo Legislativo. ^[175] Un sistema de dos partidos había surgido en 1955 con la creación del Partido de la Commonwealth como un rival de la AACR. Ese mismo año se convirtió en la primera Hassan alcalde de Gibraltar. ^[176] El gobernador aún conservaba la autoridad general y podría invalidar el Consejo Legislativo. Esto hizo inevitable la tensión y controversia si el Consejo Legislativo y el Gobernador no estaba de acuerdo, pero en 1964 el gobierno británico acordó limitar las facultades del Gobernador para asuntos de defensa, seguridad y relaciones exteriores. ^[177] Una nueva constitución fue decidida en 1968 y promulgada en 1969, fusionando el Ayuntamiento y el Consejo Legislativo en una sola casa de la asamblea (conocido como el Parlamento de Gibraltar desde 2006) con 15 miembros elegidos, dos funcionarios no electos y un altavoz. El antiguo título de "Colonia de Gibraltar" se ha caído y el territorio ha sido renombrado como la ciudad de Gibraltar.^[178]

Relación de la posguerra de Gibraltar con España se vio empañado por una intensificación de la larga disputa sobre la soberanía del territorio. Aunque España no había tratado de usar la fuerza militar para recuperar Gibraltar desde 1783, la cuestión de la soberanía todavía estaba presente. Las disputas sobre el contrabando y la frontera marítima entre Gibraltar y España habían causado en varias ocasiones tensiones diplomáticas durante el siglo 19. ^[179] La zona neutral entre España y Gibraltar también ha sido motivo de disputas durante los siglos 19 y 20. Este principio había sido una tira no demarcada de arena en el istmo entre las líneas británicas y españolas de fortificaciones, de aproximadamente 1 kilómetro (0,62 millas) de ancho -. La distancia de un tiro de cañón en 1704 A través de los años, sin embargo, Gran Bretaña tomó el control de la mayor parte de la zona neutral, mucha de la cual está ahora ocupado por el aeropuerto de Gibraltar. Esta expansión provocó protestas reiteradas de España. ^[180]

Empuje de España de recuperar la soberanía sobre Gibraltar fue impulsado por la descolonización del programa de las Naciones Unidas , que se habían iniciado en 1946. Ese año, Gran Bretaña había enumerado Gibraltar entre otros "territorios dependientes de ultramar", en relación con el impulso hacia la descolonización, pero no fue apreciado en el momento de que Gibraltar estaba en una posición única; debido a las condiciones del Tratado de Utrecht, que sólo podría ser británico o español y no podía obtener la independencia. ^[181] El gobierno de Franco calcula que Gran Bretaña estaría dispuesta a renunciar a la posesión cara que ya no tenía un gran valor militar , ^[182] pero esto resultó ser un error de juicio fundamental. El gobierno británico ha seguido una política de permitir a sus colonias para convertirse en entidades autónomas antes de darles la opción de la independencia. Casi toda la tomaron, la elección para convertirse en repúblicas independientes. Esa opción no estaba disponible a Gibraltar bajo los términos del Tratado de Utrecht, que requiere que si Gran Bretaña nunca renunció al control que iba a ser entregado de nuevo a España. ^[183] ​​Los gibraltareños se opusieron fuertemente a esto y organizó un referéndum en septiembre de 1967 en la que 12.138 votantes optaron por permanecer con Gran Bretaña y sólo 44 apoyaron la unión con España. ^[178] España desestimó el resultado del referéndum, llamando habitantes de la ciudad "pseudo-gibraltareños" ^[184] y afirmando que los "verdaderos" gibraltareños eran los descendientes de los habitantes españoles que se habían reasentado en otra parte de la región de más de 250 años antes. ^[177]

La disputa inicialmente tomó la forma de protestas simbólicas y una campaña por los diplomáticos españoles y los medios de comunicación controlados por el Estado. Desde 1954, España impuso restricciones cada vez más estrictas sobre el comercio y los movimientos de vehículos y personas a través de la frontera con Gibraltar. ^[185] se impusieron nuevas restricciones en 1964, ^[186] y en 1966 la frontera estaba cerrada a los vehículos. En 1969, después de la aprobación de la Orden de la Constitución de Gibraltar , a la que España se opuso enérgicamente, la frontera estaba cerrada por completo y enlaces de telecomunicaciones de Gibraltar a través de España fueron cortados. ^[187]

La decisión española tuvo importantes consecuencias no sólo para las relaciones políticas entre España y el Reino Unido, pero para el pueblo de Gibraltar, muchos de los cuales tenían familiares o viviendas en España. Como uno de los gibraltareños que sufrió el cierre de la frontera, explica:

El espectáculo más triste fue ver a la gente detrás de las cercas de alambre en ambos lados de la frontera terrestre gritando en la parte superior de sus voces a través del espacio de separación ancha para solicitar información sobre el estado de los familiares, como las comunicaciones telefónicas habían sido cortadas por los españoles. Amas de casa locales con parientes españoles en la zona del Campo mantuvieron sus radios sintonizados en las estaciones españolas cercanas para las noticias de los miembros de la familia que estaban gravemente enfermos. En casos críticos a las partes interesadas se apresuraría a España a través de Tánger, pero por desgracia a veces el paciente estaba muerto y enterrado por el momento en que llegaron. Las autoridades españolas no permitirán el acceso a través de la frontera terrestre, incluso por razones humanitarias. ^[188]

La muerte de Franco en 1975 llevó a los inicios del movimiento diplomático entre Gran Bretaña y España sobre la cuestión de Gibraltar, aunque no inmediatamente. España solicitó su adhesión a la Comunidad Económica Europea (CEE) y de la OTAN , para lo cual necesita el apoyo británico. ^[189] En 1980, las conversaciones entre los ministros británicos y españoles llevaron al Arreglo de Lisboa , una declaración sobre la cooperación entre los dos países en los que los cometieron para iniciar las negociaciones sobre el futuro de Gibraltar y el levantamiento de las restricciones impuestas por España en materia de comunicaciones con Gibraltar. Aunque Gran Bretaña se comprometió a "respetar los deseos libre y democráticamente expresados ​​por el pueblo de Gibraltar", ^[190] El primer ministro Margaret Thatcher se indica en la Cámara de los Comunes que la soberanía estaría en la mesa, en un cambio de la política anterior. Sin embargo, la frontera no fue reabierto debido a "cuestiones técnicas" - código para problemas no resueltos entre los dos gobiernos - y el acuerdo fue fuertemente rechazada por muchos gibraltareños, que no deseaban su soberanía para ser objeto de debate y se opuso a la falta de Gibraltar representantes en las negociaciones. ^[191] El estallido de la Guerra de las Malvinas en 1982 causó un nuevo retraso. ^[192] Argentina llevó a cabo una operación de sabotaje sin éxito , mantienen en secreto en el momento, que tenía la intención de hundir una fragata de la Royal Navy en el puerto de Gibraltar ; los saboteadores fueron capturados por la policía española en Algeciras antes de que pudieran llevar a cabo su ataque. ^[193] Se llegó a un nuevo acuerdo en Bruselas en 1984, que aclaraba el Arreglo de Lisboa y exige que el Reino Unido permite a los españoles viven y trabajan en Gibraltar, que se tendría el derecho a hacer de todos modos, como ciudadanos de la CEE. La frontera fue finalmente reabierto completamente el 4-5 de febrero de 1985. ^[192]

Gibraltar Moderno

Después de la reapertura de la frontera, el gobierno británico redujo la presencia militar en Gibraltar por el cierre de los astilleros navales.^[194] La presencia de la RAF también fue degradado; aunque el aeropuerto sigue siendo oficialmente una base de la RAF, aviones militares ya no son estacionados allí de forma permanente. La guarnición británica, que había estado presente desde 1704, se retiró en 1990, tras los recortes de defensa en el final de la Guerra Fría . Varias unidades militares continúan siendo destinado en Gibraltar bajo el auspicio del British Forces Gibraltar ; la guarnición fue reemplazado por unidades de contratación local de la Royal Gibraltar Regiment, mientras que la presencia de la Marina Real se continúa a través de la escuadrilla de Gibraltar , responsable de supervisar la seguridad de las aguas territoriales de Gibraltar. ^[195] En marzo de 1988 una operación militar británica contra los miembros de el IRA Provisional (PIRA) planificación de un atentado con coche bomba en Gibraltar terminó en controversia cuando el Servicio Aéreo Especial disparó y mató a los tres miembros del PIRA. ^[194]

Los recortes militares tenían inevitablemente implicaciones importantes para la economía de Gibraltar, que tenían hasta ese momento dependía en gran parte de los gastos de defensa. ^[194] Se impulsó el gobierno del territorio a cambiar su orientación económica y colocar un mayor énfasis en el fomento del turismo y el establecimiento de la autosuficiencia . ^[196] El turismo en Gibraltar se fomenta a través de la renovación y la peatonalización de las zonas clave de la ciudad, la construcción de una nueva terminal de pasajeros para recibir a los visitantes de cruceros y la apertura de nuevos puertos deportivos y de ocio. ^[197] En 2011, Gibraltar fue atrayendo a más de 10 millones de visitantes un año ^[198] en comparación con una población de 29.752, ^[199] que le da uno de los más altos -tourist-a residente relaciones en el mundo. ^[200]

El gobierno también alentó el desarrollo de nuevas industrias como los servicios financieros, compras libres de impuestos , casinos y juegos de azar en Internet. Las sucursales de las grandes cadenas británicas como Marks & Spencer se abrieron en Gibraltar para fomentar las visitas de los expatriados británicos en la cercana Costa del Sol . Para facilitar la expansión económica del territorio, un importante programa de recuperación de tierras se llevó a cabo; una décima parte de la superficie terrestre de Gibraltar actual fue ganado al mar. Estas iniciativas han demostrado un enorme éxito. Para el año 2007, el Ministro Jefe Peter Caruana fue capaz de jactarse de que el éxito económico de Gibraltar había hecho "una de las comunidades más prósperas del mundo entero". ^[195] A partir de 2013, Gibraltar está clasificado como el segundo territorio más próspero en el Europeo Unión y la 18 ª más próspera en todo el mundo en términos de producto interno bruto por paridad de poder adquisitivo per cápita (el Reino Unido, para la comparación, es 33 º en todo el mundo y en España es 44 º). ^[201] Hoy, Gibraltar ha una Big Four Oficina de Contabilidad firma por 10.000 personas, la segunda más alta del mundo, después de las Islas Vírgenes Británicas , y un banco por 1.700 personas, el quinto la mayoría de los bancos per cápita en el mundo. ^[202]