Dougga (دقة) o Thugga es un sitio arqueológico ubicado en la delegación de Teboursouk al noroeste de Túnez .
La UNESCO ha clasificado este sitio en la Lista del Patrimonio Mundial en 1997 , mientras que es la "pequeña ciudad romana mejor conservados del norte de África." La ciudad, que se encuentra en plena campaña está bien protegida de la urbana moderna, a diferencia de, por ejemplo, Cartago saqueada y reconstruida en numerosas ocasiones.
Dougga es notable por su tamaño - 70 hectáreas - una buena conservación de los monumentos y la riqueza histórica de su pasado púnico , númida ,romana y bizantina . Entre los monumentos que son el sello distintivo de Dougga son el mausoleo libio-púnica, el Teatro Capitol y los templos deSaturno y de Juno Caelestis.
El sitio arqueológico se encuentra a pocos kilómetros de la actual ciudad de Teboursouk en una meseta con una vista sobre la llanura circundante, bañadas por el río vista Khalled. La pendiente sobre la que se construyó la ciudad se eleva a los extremos norte y este de dicho acantilado Kef Dougga . Hacia el este, los picos de la regia fosa reflejan su contacto estatus de ciudad entre los mundos púnica y bereber.
Así, el sitio proporciona una protección natural que puede explicar la duración de la ocupación.
Panorama en el sitio de Dougga, en medio de olivares
Contacto
La historia de Dougga es el más conocido después de la conquista romana, aunque diferentes monumentos prerrománicos, como unanecrópolis , el mausoleo libio-púnica y templos encontrado a través de excavaciones dan fe de la importancia de la ciudad antes de la llegada de Romanos.
Subdivisión
Tipo
Criterios
País
El nombre de la ciudad de Numidia es TBGG, el libio TBG que significa "proteger" por Gabriel Campos . La toponimia y que se indique claramente la topografía del sitio, fácil de defender meseta. La fundación de la ciudad parece remontarse al siglo vi antes de Cristo. AD . Algunos historiadores creen que es posible identificar un cierto Tokai Dougga tomadas por un teniente de Agatocles de Siracusa al final del siglo iv antes de Cristo. AD : Diodoro esto como "una ciudad de gran magnitud" .
De todos modos, la ocupación humana de este sitio era temprano e importante y tomó una forma urbana como lo demuestra la presencia de una necrópolis de los dólmenes , la evidencia arqueológica más antigua de Dougga, un santuario Baal Hammon de estelas votivas neo-púnica Mausoleo, fragmentos arquitectónicos y un templo dedicado a Masinisa deificados cuyos restos fueron encontrados durante las excavaciones.
Si el conocimiento de la ciudad antes de la conquista romana sigue siendo irregular, arqueología fuertemente recientemente renovó la representación que se hizo en esta ocasión. Por lo tanto, la identificación del templo bajo Masinisa foro revocó la teoría de Louis Poinssot que es la ciudad de Numidia en la meseta y se separó imaginar la nueva ciudad romana. El templo, erigido en 10 Micipsa que corresponde al año 139 antes de Cristo. AD , que mide más de 14 metros de largo6,3 metros de ancho. Esto demuestra que el foro de distrito se ha urbanizado antes de la llegada de colonos romanos . Hábitat ii siglo antes de Cristo. AD también se encontró en las inmediaciones. Del mismo modo, el famoso mausoleo de Dougga no se encuentra en el campo, pero en necrópolis urbanas.
Sin embargo, las excavaciones recientes han cambiado completamente la cronología de lo que comúnmente se llama "muros de Numidia." Las paredes alrededor de Dougga de hecho no son de Numidia, sino que constituyen una parte de la Dougga fortificación que data de laAntigüedad tardía . Excavaciones específicos han demostrado que lo que se interpreta como dos torres de Numidia en la pared son en realidad dos monumentos de la época de Numidia mucho más tarde reutilizados como la parte de base de la caja y el bajo tiempo .
El descubrimiento de las inscripciones libio y púnicos en el sitio dio lugar a una discusión sobre la administración de la ciudad en la época del reino de Numidia, el centro del debate - la interpretación de las fuentes epigráficas - que se extiende en el problema de hacer cuenta de la influencia púnica o un acercamiento con losbereberes , . Más allá del debate han surgido desde el momento de Numidia instituciones locales originales distinta de cualquier influencia púnica. Sin embargo, Gabriel Campos atención la presencia en la época romana suffetes en varias ciudades, entre ellas Dougga , que no puede dejar de señalar una mucho más tarde influyó en la caída de Cartago, y por lo tanto la supervivencia de los elementos de su civilización .
Año de inscripción
Zona geográfica
Número
Identificación
Zona de amortiguamiento
Zona
* Nombre de la UNESCO
Clasificación geográfica UNESCO **
Tan antigua ciudad de Numidia marcada por la influencia de Cartago , los romanos atribuían a él durante su conquista de la situación de la ciudad natal (civitas).
La fundación de la colonia de Cartago en el reinado "de Auguste complica la situación institucional de Dougga. Es territorio integrada efecto (pertica) de la colonia romana de Cartago: un pagus (cantón) de colonos romanos, además de la ciudad natal. Durante dos siglos, dos marcos cívicos e institucionales, por tanto, comparten la misma área urbana: la ciudad se compone de Peregrine y pagus compuesto por ciudadanos romanos. Ambos tienen las instituciones cívicas: magistrados y concejales decuriones (ordo) para la ciudad, el consejo local de finales del siglo I y los administradores locales para el pagus dependientes con derecho a la colonia distante pero poderosa de Cartago.
Con el progreso de la romanización , las dos comunidades convergen: los notables de la ciudad Peregrine es romanizada y recibir la ciudadanía romana y, más a menudo, las dos comunidades representadas por las dos juntas a tomar decisiones juntos. Esta aproximación se ve facilitada por el intercambio de la misma cultura material - las dos comunidades son indistinguibles desde el punto de vista arqueológico - y por mecanismos institucionales. Bajo el reinado de Marco Aurelio , la ciudad recibe el derecho romano : ahora la integración de sus jueces para que la ciudadanía romana es automática y el derecho de su pueblo es similar a la de los ciudadanos romanos. Al mismo tiempo, los ciudadanos Pagus ganando cierta independencia de Cartago y pueden recibir legados y tienen un fondo público.
Pero no fue hasta el reinado de Septimio Severo en 205 , las dos empresas se fusionaron en un municipio llamado libre mientras pertica Cartago se reduce. Con el apoyo de grandes familias de notables ricos que practican evergetismo veces ostentosa, defendida por las embajadas al emperador , la vida municipal Dougga entonces se eleva y la ciudad recibe el reinado de Galieno el título de colonia romanacon el nombre de Colonia licinia Septimia Aurelia Alexandriana Thuggensis. Desde el reinado de Diocleciano ya la de Teodosio el Viejo , la ciudad está prosperando como lo demuestra su monumental conjunto . Sin embargo, desde el siglo iv , la ciudad entra en un cierto letargo, el cristianismo no habiendo dejado sólo trazas modestos .
Desde 205 , cuando la civitas y pagus se fusionaron en un solo municipio, Dougga es nombrado municipium Septimium Aurelium Liberum Thugga. Cada término de esta nomenclatura es significativo.
Septimium y Aurelium hacen referencia a los nombres de los "fundadores" (conditores) del municipio, la situación jurídica ayuda se considera como la fundación de una nueva ciudad: Septimio Severo y Caracalla , cuyo título en latín es, Marco Aurelio Antonino. En contraste, el término Liberum no es tan fácilmente interpretable. Además del caso de Dougga, el término aparece en la titulary de un número de otros municipios creados al mismo tiempo: Thibursicum Bure , Aulodes y Thysdrus .
Se han propuesto varias interpretaciones , . Alfred Merlin y Louis Poinssot , debemos reconocer aquí el nombre del dios Liber Pater , este último con un templo en Dougga , el epíteto Liberum tener éxito en este caso los nombres Frugifer y Concordia, deidades presentes en el titulatura Thibursicum Bure. Pero este caso es una excepción: los titulares de otros municipios en cuestión no contiene los nombres de las deidades y la hipótesis se ha abandonado . El término Liberum lo tanto se refiere al concepto delibertas (libertad). Esta interpretación se ve confirmada por una inscripción de Dougga donde el emperador Alejandro Severo es honrado como curador Libertatis el emperador ha mantenido la libertad de Dougga . Pero ¿cuál es el contenido exacto de esta libertad y lo que cubre? Para Jules Toutain , es un tipo particular de municipio, municipios libres, donde el gobernador romano no habría tenido el derecho de controlar los magistrados municipales. Nada hace pensar, sin embargo, que el municipio de Dougga ha podido disfrutar de los privilegios legales excepcionales como las que se encuentran en algunas ciudades libres como Afrodisia en Asia Menor . Veyne ha propuesto ver en laslibertas Dougga que perfecta libertad sin contenido jurídico : la adhesión a la categoría de municipio es visto como el final de una dificultad, la ciudad que se puede pararlibertatis ornamenta y la celebración de su libertad va de la mano con el exaltación de su dignidad: el emperador Probus es dignitatis conservador libertatis y .
Suscríbete libia y púnica Mausoleo Dougga ahora expuestos a Museo Británico
Localización de Dougga en el África romana
En palabras de Jacques Gascou, interpretado por Paul Veyne, "Liberum en nombre Thugga es un término halagador [...] con una ciudad que ha ansiado estatus municipal le gusta adornar" . Más recientemente, sin embargo, se ha prestado atención a los aspectos prácticos que pueden cubrir esta libertad. Así, Claude Lepelley señalar en primer lugar que el municipio libre de término debe hacer referencia a la relación entre la ciudad y Roma y en segundo lugar que el término libertad puede cubrir varios privilegios y parcial . Sabemos que el territorio de Cartago, que el pagus de ciudadanos romanos poseía hasta 205 tiene privilegios similares: los habitantes del pagus Dougga enviar el reinado de Trajano una embajada para defender los immunitas perticae Carthaginiensium , es decir, la inmunidad (impuestos) el territorio de Cartago. Por el contrario, la civitas de Dougga no tiene tal privilegio cualquier fusión con el pagus puede resultar en la pérdida de una situación envidiable para los ciudadanos pagus. La libertad de los municipios, por lo tanto severinos designar el extendido por todo el municipio en el momento de la fusión, la inmunidad permitida por la generosidad de la inmunidad tributaria Septimio Severo y la riqueza de la región. Bajo el reinado de Galieno , uno de los grandes personajes de Aulo Vitelio Dougga nombrado Felix Honorato efectúa una embajada al emperador "para garantizar las libertades públicas" . Para Claude Lepelley, esto sugiere que el privilegio se ha cuestionado a pesar de Dougga finalmente prevaleció, al menos en parte, como lo demuestra la inscripción en honor a "Probus, defensor de la libertad" .
Para Michel Christol , esta interpretación, sin embargo, reduce el significado de la libertas a situaciones concretas también . Según él, no hay que olvidar que la decisión del emperador en 205 ha de responder a una petición de la civitas y considerar las relaciones que existían entre él y el pagus. La autonomía adquirida por la civitas, el reinado de Marco Aurelio , y la concesión del derecho romano de hecho han hecho que la perspectiva de la fusión de las dos comunidades como sea posible, pero probablemente preocuparse por pagus habría expresado "preocupación defensa e incluso negativa, a las reivindicaciones de los vecinos más cercanos " . Eso explicaría por qué se ha honrado pecho como pagi curador (protector conservador) del pagus .
Por lo tanto, la aparición del término Liberum entenderse en este contexto y el término libertad a recuperar un aspecto abstracto de la libertad es lo que surge de la pertenencia a una ciudad y una contraseña Liberum puede expresar el final la dependencia de la civitas, "subir a la libertad de una comunidad Peregrine romanos" , que también puede borrar los temores de los habitantes de pagus y abierta, con el tiempo, el camino hacia la promoción último, c ' es decir bajo la colonia. Esta promoción se llevó a cabo durante el reinado de Galieno, en 261 , después, de acuerdo con Michel Christol, de Aulo Vitelio Felix Honorato embajada. Por lo tanto, la defensa de la libertas publicación de este último no se puede entender como la defensa de los privilegios amenazados, pero como la demanda de la "libertad definitiva" (libertas summa) lo que el avance colonial . Michel Christol también llama la atención sobre la naturaleza abstracta de términos como libertas y dignitas:las experiencias de las ciudades eran más concreta, cómo y cuando singular .
Regístrate elevada por civitas poco antes de la fusión en el municipio. Lasfuentes epigráficas similares a esta entrada son prácticamente la única fuente para las instituciones de la ciudad.
La ciudad, tal como existe hoy es esencialmente la época romana queda data principalmente e ii y iii e siglos. Los edificios romanos tuvieron que tener en cuenta tanto el relieve del terreno particular y edificaciones existentes que no cumplan avión ortonormal de ese modo tradicional , sobre todo en creaciones como la ciudad de Timgad .
Recientes excavaciones han confirmado la continuidad de la influencia urbana de la ciudad. El corazón de la ciudad sigue siendo el punto más alto de la colina en su historia, el Foro Romano sucediendo al númida ágora. En cuanto a su desarrollo, construcciones ocuparon la colina, la ciudad debe aparecer según Hedi Delgado como una "masa compacta" .
Las primeras viviendas particulares que se identificaron fueron la mayoría de las veces en las primeras excavaciones, a causa de las encuestas para encontrar los edificios públicos. Posteriormente, un número de excavaciones ayudó a resaltar algunas de las características particulares edificios privados.
Los rastros de hábitat era númida se encontraron en los cimientos de la sala Templo Liber Pater , pero son muy tenues. Los primeros arqueólogos, entre ellos Louis Poinssot , piensa en un lugar diferente de las ciudades romanas y prerromanas, que fue revocada por este descubrimiento, la ciudad después de haber sido probablemente un control sobre la misma área.
El hábitat de la ciudad e ii y iii e siglos se encuentra por debajo de la parte alta del pueblo donde se ubica el foro, así como los principales monumentos públicos, las calles alrededor de la forma irregular .
La villa de Trifolium, el nombre de una pieza de forma de trébol que es probablemente triclinium , es la mayor casa privada excavada en la actualidad en el sitio de Dougga. Consta de dos plantas, pero no hay casi nada queda de segundo nivel. Situado al sur del sitio, la mitad de la pendiente natural, es especialmente interesante porque sigue la topografía de la tierra: el pasillo hasta un patio alrededor del cual ordenar las diferentes partes .
El contrato de fecha mediados del siglo primero consiste en un cuadrado de 35,50 x 28 metros, rodeada de pórticos y tiendas a ambos lados. El lado norte está bordeado por un pórtico y una exedra que ocupa la parte sur debe albergar una estatua de Mercurio .
Para superar las diferencias en terreno, los constructores han hecho importantes movimientos de tierra. Restos que datan de hecho una de las entradas más antiguas romanas y su orientación con respecto al foro sugiere ningún plan prebuilding . Sin embargo, no se deje engañar por la corriente cerca de los restos, porque no hay conexión con el foro.
Durante el trabajo de desarrollo de la fortaleza bizantina, el mercado fue demolido casi por completo . Él fue registrado y autorizado para 1918 - 1919 .
Vea los restos del mercado
La presencia de dólmenes en el norte de África impulsado debates historiográficos que no están desprovistos de segundas intenciones ideológicas . Dólmenes en el sitio de Dougga han sido excavaciones, esqueletos , así como la cerámica y modelado han sido descubiertos.
Aunque su datación es problemática, debido a un uso que podría durar hasta el comienzo de la era cristiana, es probable que no lo es después de los dos primeros milenios antes de Cristo. AD . Gabriel Campos considera un origen siciliano para este tipo de enterramiento y para los entierros decir haouanet .
Un dolmen en la necrópolis del norte
Ejemplo cae Bazina
El tercer y último nivel es las pilastras de las esquinas más ricamente decoradas semejantes en el primer nivel, que termina en una pirámide . Elementos estatuas también persisten. En 1842 , con el fin de separar la inscripción real que adorna el cónsul británico Túnez, Sir Thomas Read, muy seriamente dañado el monumento debe su estado actual como un arqueólogo francés , Louis Poinssot , quien llevó a cabo una verdadera reconstrucción de elementos que se tire al suelo. La inscripción bilingüe de Libia y púnica, que es a su vez el Museo Británico ayudó a descifrar los caracteres libios.
Tipo cae en el propio mundo de Numidia fue descubierto en el sitio: es el llamado Bazina o monumentos circulares tumbas.
Libio-púnica Mausoleo de Dougga .
Este es uno de los pocos ejemplos de arquitectura real de Numidia, otro ejemplo es en Sabratha , en la actual Libia . Algunos autores vieron una afinidad con la arquitectura funeraria "de Asia Menor y cementerios alejandrinos del iii e e ii ª siglos antes de Cristo. AD .
Esta tumba de 21 metros de alto construido en el ii º siglo antes de Cristo. AD se considera dedicado a Atban hijo de Palu Iepmatath y por el texto de la inscripción se ha conservado. Esta entrada cuya ubicación exacta en el edificio, en un lado de una ventana falsa podio , ha sido recientemente decidió es no sólo porque otra inscripción bilingüe adornando el otro lado de la ventana falsa Por su parte se ha perdido. Según estudios recientes, los nombres que se mencionan son simplemente aquellos que construyeron el edificio, las del arquitecto y representantes de diversos oficios. El monumento fue construido por los habitantes de la ciudad por un príncipe númida, algunos de ellos vieron la tumba o cenotafio a Masinisa .
El acceso a la tumba por un pedestal de cinco pasos. En el lado norte de la tribuna, los tres primeros pisos, cerrado por una ventana de la losa se abre la cámara funeraria. Las otras caras están decoradas con ventanas falsas, cuatro pilastras ángulo es de orden Aeolic . El segundo nivel consiste en una columnata en la forma de un templo ( naiskos ), dedicada columnas que flanquean cada lado es de orden jónico .
Libio-púnica Mausoleo en su estado actual
El romano entierros que han sido espacios libres están ahora parcialmente ganado por el espacio ocupado por los árboles .
Las distintas áreas de cementerios definen la zona residencial, incluso si el límite no es tan simple. Hay cinco áreas identificadas como cementerios: el primero, en el noreste, alrededor del templo de Saturno y la Iglesia de la Victoria, la segunda zona noroeste que también incluye a los dólmenes en el sitio, el tercero a oeste, entre los tanques y Mizeb Ain Ain El Hammam y al norte del templo de Juno Caelestis, el cuarto y el quinto en el sur y sureste, uno alrededor del mausoleo-púnica de Libia, la otra alrededor del arco de triunfo de Septimio Severo .
El Hipogeo es un edificio semienterrado, que data de la iii ª siglo , construido en medio de un cementerio viejo, que fue excavado en 1913 . Pensado para adaptarse a las urnas en pequeños nichos excavados en las paredes, que contiene en su descubrimiento sarcófagos que sugiere el uso prolongado .
Estela funeraria romana acostado en el sitio
Hipogeo Dougga
Dougga tiene dos arcos todavía en un estado de conservación desigual.
El arco de Septimio Severo , muy dañado, está situado cerca del mausoleo libio-púnica y está conectado con el camino que conduce desde Cartago para Theveste . Su erección data del año 205 .
En cuanto al arco Alexander Severus , fechadas años 222 - 235 , es relativamente bien conservados - a pesar de la pérdida de su parte superior - ya mitad de camino entre el Capitolio y el Templo de Juno Caelestis. Su arco es de cuatro metros .
Un saludo final que data de la tetrarquía mientras tanto ha desaparecido .
Arco de Septimio Severo
Arco de Severus Alexander
El foro de la ciudad con su 924 m 2 es el menor hasta el desigualmente conservada fortaleza bizantina que dañó gran parte del componente de construcción . El área integrada rodeado Capitol pórtico de alguna manera consiguió los otros elementos de su presencia imponente, y en primer lugar cualquier otra cosa que pueda ser utilizado por las instituciones locales. La presencia del "lugar de la brújula" - el nombre del elemento decorativo en él - no da espacio a la plaza pública y sirve un poco como el de la explanada del templo de Mercurio bordeando el norte . A un lado de la plaza debe ser la curia de la ciudad y una tribuna .
Muy largo tiempo, los arqueólogos han pensado una creación ex nihilo , pero esta tesis está claramente en contradicción con la presencia de un santuario dedicado a Masinisa deificado cuya subestructuras fueron puestos en libertad recientemente en la parte posterior del Capitolio .
Mapa de la zona del foro
hacia el este, de norte a sur, el templo de Mercurio y el de agosto Piedad, el "lugar de la brújula" y el mercado hacia el oeste, el sitio occidental con Capitolio y justo a la izquierda de que los cimientos del templo de Massinissa; atenuado, la influencia de la fortaleza bizantina
Este tipo de estructura aparece en el reinado "de Augusto como una parte fundamental de la monumental ciudad de adorno .
El teatro , construido en 168 o 169 , es uno de los mejor conservados "del África romana y tiene capacidad para 3.500 espectadores, mientras que Dougga tiene sólo 5.000 habitantes. Pertenece a una serie de edificios imperiales cuya construcción se extiende sobre dos siglos y que tienen poca diferencia con respecto a un modelo teórico, si no la adaptación del terreno, ajustes de menor importancia o la ornamentación para que los arquitectos locales pueden tener un poco de libertad .
Una inscripción grabada en el frontón de la escena y el pórtico con vistas a la ciudad, dijo el constructor, P. Marcio Quadratus, que "ha construido su propio dinero para su país" el edificio y se ofreció con motivo de la dedicación "representaciones teatrales, las distribuciones de la vida, una fiesta y juegos de gimnasia."
El teatro todavía está animado piezas clásicas, especialmente durante el festival de Dougga y el tema de los trabajos de conservación .
Teatro
Haga clic en la miniatura para ampliarla
El auditorio es un lugar llamado Templo anexo Liber Pater que probablemente debería servir como un lugar para la iniciación de los principiantes. Este no es un lugar de espectáculo por la forma del edificio, un pequeño teatro de 20 yardas en 20 metros , y no por la función asignada a la misma.
La ciudad tiene un circo romano para las carreras de carros , pero es apenas visible en el sitio a través de una depresión al noroeste de largo. Inicialmente, el lugar no fue construido: la inscripción del templo de la Victoria alemana de Caracalla, que nos enseña que está dada por la Gabinii en el campo 214 , el obispo como ungerente que appellatur circo (campo lieu Circus) . En 225 , sin embargo, está diseñado y construido a expensas de los jueces ( duunviros y edil ) a raíz de una promesa de ellos y la demanda de todo el pueblo . Esta construcción trató de hacer el uso más eficiente de la topografía , la economía comprensible preocupación por una pequeña ciudad con ingresos limitados, sino también probablemente lo conseguirá sobre la obra, a los magistrados el ejercicio de un mandato anual. La construcción, sin embargo, debe ser "cierto margen" y, con una longitud de 393 metros y bífida largo de 190 metros de ancho y 6 metros de , que es bastante excepcional en el norte de África: Dougga se lleva a cabo en este edificio entre los ciudades importantes de la provincia, junto a Cartago ,Thysdrus , Leptis Magna , Hadrumète y Utica . La donación de un terreno por el bien de las personas ( ad voluptatem populi ) y su desarrollo como consecuencia de la aplicación de todo el pueblo ( populo universo postulante ) reiterar la importancia del entretenimiento en la vida social de las ciudades y el entretenimiento de la demanda popular.
Auriga mosaico encontrado en Dougga y depositado en el Museo del Bardo
La cuestión de la presencia de un anfiteatro en Dougga no se liquidará finalmente. Tradicionalmente, una gran depresión situada al noroeste del sitio y de forma elíptica se interpreta como el sitio de un anfiteatro. Sin embargo, los arqueólogos actuales son mucho más cautelosos en el tema .
Tres zonas térmicas se borra por completo, mientras que otro se está excavando. De estos cuatro baños, uno ha sido comprendido en una casa particular, los "Baños de la casa al oeste del templo de Tellus."
Otras dos personas, los baños Ain Doura y baños largos llamados "baños Licinia" son lugares abiertos al público en vista de su área . El último lugar, los Cyclops de spa es más compleja de interpretar.
Thermes Cyclops
Durante el lanzamiento de los baños de Cyclops fue descubierto el mosaico de Cyclops forjando los rayos de Júpiter que ahora se exponen al Museo del Bardo .De letrinas en muy buenas condiciones también son visibles. El edificio estaba fechada iii ª siglo por el estudio de este mosaico.
El tamaño del edificio, con un frigidarium menos de 30 m 2 llevó a algunos a hacer una zona de spa privado. Sin embargo, el apego a una domus en su problema entorno inmediato, la "villa Trifolium" estar a distancia y el otro es el más cercano sigue siendo difícil de interpretar por el mal estado de conservación . Yvon THEBERT lo tanto opta para la hipótesis de hacer baños de distrito .
Baños Antoninianii o Licinio
En cuanto al spa antoninianii iii ª siglo , que hace tiempo se sabe Licinio con un edificio que data del reinado de Galieno , y todavía tiene varios pisos. La identificación hecha por Louis Poinssot basado en la prosperidad de Dougga en el momento y en la interpretación de las inscripciones incompletas, ha sido cuestionada por investigaciones recientes, en particular Michel Christol. Se propuso una fecha en el reinado de Caracalla ahora confirmado por la epigrafía.Otros incluso han sugerido que data del reinado de Severi , debido a una función que se propaga a un siglo más tarde en Occidente, las columnas del peristilo que llevaba al noroeste tarima de apoyo a sí mismos arcos.
Los baños se transformaron en molino de aceite en un momento desconocido.
De tamaño mediano, el plan del edificio es simétrico y de tamaño mediano, con aproximadamente 1.700 m 2 de área fuera de los gimnasios , entre ellos 175 m 2para una sola frigidarium. La construcción requiere un trabajo importante tanto la nivelación y la pendiente del terraplén, este elemento podría explicar la diferencia en la conservación debido a que el entorno construido en el terraplén ha desaparecido en gran medida.
Baños Ain Doura
En las inmediaciones de Ain Doura es un espacio en el proceso de evolución que podría ser el balneario más grande de la ciudad. El proyecto de construcción de este conjunto está saliendo con el final de la ii ª siglo y el comienzo de la iii ª siglo , en el estilo de los mosaicos encontraron con una fase de la reurbanización de la sola decoración mosaica iv ª siglo .
Todo el spa está muy incompletamente excavado pero parece, según Yvon THEBERT, es un conjunto plano de simetría que sólo una parte de la cámara frigorífica se ha despejado.
Letrinas baths Cyclops
Baños de la casa al oeste del templo de Tellus
Esta pequeña zona de spa de 75 m 2 , accesible desde la casa y la calle fue absuelto a principios del xx ° siglo . Yvon THEBERT no salir, pero ofrece un análisis arqueológico de su relación con la casa refugio le hizo el estado que resulta de una gestión de la construcción después de la primitiva.
La pequeña ciudad tiene un gran número de templos. Más de una veintena de templos están constancia arqueológica o epigráficamente once templos son la epigrafía y la arqueología, ocho son conocidos sólo por la arqueología y catorce son sólo por la epigrafía. Este aumento se debe en particular a las manifestaciones de prepotencia familias adineradas.
Templo Masinisa deificado mentiras en el borde occidental del Capitolio. Los restos fueron identificados por los primeros excavadores como una fuente monumental, aunque una inscripción monumental demostración de la existencia de un santuario al rey de Numidia fallecido fue desenterrado desde 1904 . Esta inscripción se fecha 139 aC. AD , durante el reinado de Micipsa.
Los restos tienen una relación arquitectónica con el templo Chemtou y reflejan la misma ubicación entre el centro político de la ciudad romana y el ágora helenística. Lapidario restos encontrados en la zona del foro parecen pertenecer a varios edificios de la misma época, mientras que la ubicación precisa del santuario todavía se debate.
Además, la idea de un santuario de tal manera que diviniza el soberano no es aceptada por todos los investigadores: Stéphane Gsell ve una continuación de las prácticas helenísticas y orientales, mientras que Gabriel Campos califica esta tesis basada en la la falta de fuentes antiguas que reflejan algo más que el mero cumplimiento de los sujetos a su rey. El edificio es sólo un lugar de la memoria, un lugar de culto funerario. Construcción, después de diez años de gobierno se puede explicar por su significado político: Micipsa sólo para gobernar después de la muerte de sus hermanos Gulussa y Mastanabal , por lo tanto ha afirmado la unidad de su reino en torno a la persona del rey 75 .
El Capitolio es un templo romano de la ii ª siglo dedicado principalmente a la tríada de la protectora de Roma : Júpiter Optimus Maximus , Juno Regina y Minerva Augusta . Está dedicada a los emperadores de copia de seguridad secundarias Lucius Verus y Marco Aurelio , y probablemente se completó en 166 - 167 por su titular.
Identificado como el templo de Júpiter en la xvii ª siglo por Thomas Arcos, el edificio se estudia desde el final del xix ° siglo , sobre todo por el Dr. Louis cartón en 1893 . Las paredes de opus africanum y elentablamento del pórtico fueron restaurados entre 1903 y 1910 . Claude Poinssot allí descubrió una cripta bajo el suelo de la cella en 1955 . El último trabajo fue realizado por el Instituto Nacional del Patrimonio de Túnez entre 1994 y 1996.
El excepcional estado de conservación del sitio se puede explicar por su inclusión en una fortificación bizantina. Una escalera de once pasos que conducen a porche. Columnas corintio fachada ascendió a ocho metros de altura, por encima del cual se encuentra el frontón en perfectas condiciones. Conserva una representación de la apoteosis del emperador Antonino Pío secuestrado por un águila.
El fondo de la cella todavía tiene lugares para tres estatuas de culto. En el centro se encuentra una estatua colosal de Júpiter. En la cripta, el descubrimiento de una estatua de la cabeza de Júpiter tiene que considerar Claude Poinssot data de la época del triunfo del cristianismo . Sophie Saint-Amans no impide que un tiempo de desarrollo de la construcción de la ciudadela bizantina, el Foro y el Capitolio que constituye el cubo.
La construcción del Capitolio de Dougga es concomitante con otros edificios del mismo tipo en el norte de África . Esta onda se puede explicar por Pierre Gros, una mayor proximidad del culto imperial y la de Júpiter.
Alrededor son el "lugar de la brújula "- los nombres de los diversos vientos aquí y grabadas en el pavimento - y los restos de la ciudadela , que incorpora unas ruinas bizantinas en el último período de declive de la ciudad.
Capitolio
Baños Ain Doura
Haga clic en la miniatura para ampliarla
El Templo de Mercurio también se dedica Tellus y se enfrenta el mercado de la ciudad la cual está separada por el "lugar de la brújula." Muy arruinada, él tiene tres cellae. No incluye el corte y el santuario está construido sobre un podio bajo, Escaleras cuatro pasos que permiten el acceso. Fue excavado y consolidado entre 1904 y 1908 .
Templo de Mercurio
El pequeño templo de la Piedad Augustus fue construido durante el reinado de Adriano y pasa a ser el resultado del uso de las manos de una cierta Caius Pompeyo Nahanius. Se enfrenta en lugar de la brújula. Todavía hay una parte de la sala, mientras que la parte trasera, sobre los cimientos del templo de Fortuna , Venus y Mercurio Concordia se construyó una pequeña mezquita , el único vestigio que queda hoy en día el pequeño pueblo que se prolongó hasta Construcción de Nueva Dougga.
Fue identificado en 1631 por Thomas Arcos a través del registro sigue vigente en ese momento. El podio es relativamente baja ( 1 metro a 1,5 metros ) y el acceso es a través de siete pasos que ocurren en el lado sur.
El culto de Minerva fue honrado en la ciudad de Dougga, ya que había dos santuarios dedicados. El primer templo de finales del i er siglo fue ofrecido por el propietario de los civitas.
Pero el lugar más importante dedicado a esta deidad es el edificio que tiene un templo y una zona rodeada de pórticos del reinado 'de Antonino Pío . Esto se debe a la donación de una sacerdotisa del culto imperial o flaminica perpetua Iulia Paula Laenatiana. Utiliza la pendiente debido a que el podio es en los tejados de los pórticos del templo y estrecho sentido está fuera de lugar, la escalera invadir y destacando el aspecto de la divinidad inalcanzable.
Templo de la Piedad agosto visto desde el norte
Templo de Minerva II es visto
Entre los edificios religiosos del templo gana Caracalla es el único edificio dedicado al culto imperial que se ha señalado. Conocido desde 1835 por los fragmentos de la inscripción de su dintel , que fue identificado en 1966 . Está respaldada por un ninfeo monumental que data del reinado de Cómodo. El nombre exacto del templo fue aclarado por el descubrimiento de nuevos fragmentos de la inscripción a finales de los años 1990, el nombre que se utilizó anteriormente era el "Templo de la Victoria de Alemania."
El edificio, de tamaño relativamente pequeño, tiene un plan original. A lo largo de 41,5 metros de ancho y 14,2 metros , el templo se encuentra a lo largo del camino hacia el Foro Baños Ain Dora. Ocupa todo el ancho de la cancha donde está y se asocia con un arco de triunfo que se extiende por la carretera que bordea. Frenteporche del templo, el tribunal se organiza alrededor de una cruz pavimento definir cuatro cuencas que recogen el agua de lluvia . En el interior del santuario, la cellatiene seis nichos laterales de hosting bases de estatuas 's de Apolo , Liber Pater , Neptuno , Mercurio y dos dioses que perdimos la pista. La fachada que da al patio, y los otros dos lados son adyacentes. El templo es visible desde lejos, pero a partir de la cara visible y muy alargada cella, que descansa sobre una base deunidad de gran jefe y puntuado por siete columnas de la puerta lateral al porche. El templo es de orden toscano tetrástilo in anti. Se trata de un dispositivo original: los templos de culto imperial son generalmente de orden corintio , situado en un gran patio en el centro pórticos , el orden toscano y es muy rara en la provincia. El templo de las Victorias, por tanto, refleja el deseo de construir un otro edificio diferente, probablemente en respuesta a las restricciones del campo.Conocemos las circunstancias de su construcción a través de su dedicación precisamente fechada 214 que consagra el templo de Victorias deificados - él era probablemente victorias británicas, Parto y emperador alemán para la salvación de Caracalla su madre Iulia Domna.
El texto se hace eco de los proyectos militares del hijo de Septimio Severo y su celebración en el culto imperial. Este listado también enseña que la construcción del templo, por un valor de 100.000 sestercios , se ordenó en su testamento por una gran dama llamada Dougga Gabinia Hermiona. Además de la munificencia del acto de beneficencia , la voluntad también proporcionan, a expensas de sus herederos, un banquete anual para decuriones el aniversario de la dedicación del templo. Al mismo tiempo, Hermiona legó "por el bien de la gente" circo campo.
El templo ocupa probablemente uno de los últimos asientos disponibles cercanos al foro. El donante prefiere la tierra al centro de la ciudad a la periferia que posee: el circo o aquella en la que más tarde fue construido el templo en el Cielo. Familia Gabinia, una de las más grandes y ricas familias de Dougga se encuentra entre los notables de Cartago y Dougga conservó su poder, incluso durante el apriete de la aristocracia a la local, iii ª siglo : los mismos términos refleja la voluntad de Gabinia bien esta preocupación por la permanencia, el banquete anual de preservar la memoria de la generosidad de la familia y con la sociabilidad significativa como el circo dirige los placeres de la gente más humilde.
Al final de la iv ª siglo , el templo de la Victoria se convierte en la iglesia , las cuencas de la corte se llenan para proporcionar espacio para los fieles y presbiterios se añaden a la cella, que también ve modificada decoración.
Plutón tiene el honor de Dougga como una deidad Folias , que muestra su genio Thuggae , genio Dougga.
El templo llamado "Pluto" se encuentra cerca del arco de triunfo de Septimio Severo , en un barrio poco de lluvia hasta el momento. Sin embargo, el supuesto es muy frágil y sólo se basa en el descubrimiento de un busto en el patio, que fue fechado por Claude Poinssot del ii e - iii ª siglos , descubrió que las últimas investigaciones ya no se sostienen como evidencia. El edificio fue excavado en la década de 1960 y las condiciones de liberación y estabilización del edificio no son claros. En medio de un patio, un podio, una cella está equipado con un solo nicho. Y el altar se conserva.
Un estudio arquitectónico tuvo lugar entre 2000 y 2002 , pero no ha dado lugar a extensas excavaciones. Una búsqueda se llevó a cabo en el año 2001 , cerca del altar, puso de manifiesto que la zona fue probablemente ocupado en prerromana. El santuario tiene dos estados distintos, el tribunal fue ampliada en el segundo estado, tal vez en el embellecimiento del vecindario durante la construcción del arco de las operaciones de Septimio Severo.
Saturno es el heredero de Baal Hammon púnica y consorte de Tanit o Juno Caelestis. En la época romana, la ciudad de Dougga tiene al menos dos santuarios dedicados a Saturno. Uno de ellos es el más conocido por los documentos epigráficos. El segundo, que se conoce comúnmente como el templo de Saturno Dougga ha sido aprobado por la investigación arqueológica.
Los restos de este templo, insignificante en comparación con el Capitolio y el Templo de Juno Caelestis, son particularmente interesantes en su entorno, las ruinas de pie en un promontorio con vistas a los ricos valles de cereales wadi Khalled a 160 metros teatro, fuera de los límites de la ciudad. Durante las excavaciones se descubrieron los restos de un templo de Baal Hammon , especialmente favissae contiene ex-votos . El templo construido en la época romana por lo tanto tiene éxito santuario aborigen que se remonta al menos a la ii ª siglo aC. BC . Este santuario se compone esencialmente de un bien abiertos exvotos lugar acogedor y sacrifica. Se rellenó para permitir la construcción del templo de Saturno cuyas ruinas son visibles hoy en día.
El edificio data del reinado de Septimio Severo . Se compone de tres cellae , un patio con pórticos y un vestíbulo de. El agua se recupera en los techos de los tanques . Las circunstancias se conocen de una inscripción: el templo fue construido como resultado de un legado de un notable local llamado Lucio Octavio Victor Roscianus un costo de por lo menos 150 mil sestercios, el precio parece alto y tal vez la importancia de los movimientos de tierra necesarios se explica, que, sin embargo, no han logrado dar el monumento una base suficiente: las restauraciones y consolidaciones parecen haber sido muchos antes de la ruina final.
Vista de las ruinas del templo de Saturno con vistas al valle
El Templo de Juno Caelestis, construido en las afueras de la ciudad, ha sido descrita desde el siglo xvii y la alcanzada durante los años 1890 . Se realizaron importantes restauraciones entre 1904 y 1914 , y los nuevos estudios de nuevo entre 1999 y 2002 , .
El templo dedicado a Juno Caelestis, heredera de la Tanit púnica es notable debido al estado de conservación del recinto sagrado (temenos) delimitada por una pared de una gran parte de la cual está muy bien conservado. El patio está pavimentado sólo en parte, y se abre con dos puertas simétricas. Un pórtico de 25 bahías que bordean la parte circular de la caja. Está coronado por un friso que describe su construcción .
El templo en el sentido estricto es en un alto podio alcanzado por una escalera de once pasos. Es perípterohexástilo el orden corintio . El frontón tiene una dedicación a Alejandro Severo . La cella ha desaparecido mientras tanto .
Sabemos que la construcción duró desde 222 a 235 , ha sido pagado por una Q. Gabinio Rufus Felix quien también estuvo presente dos estatuas de plata de la diosa a un costo de 35.000 sestercios . La forma del recinto del templo del siglo iii 52 metros dediámetro evocan una media luna luna , el símbolo de la divinidad.
El edificio llamado Dar Lacheb (Lacheb casa) no ha sido claramente identificado, aunque Sophie Saint-Amans opta por un santuario dedicado a Asclepio , la hipótesis de la continuidad Claude Poinssot que ve un templo .
Llegó al final del siglo xix por Louis cartón , que no ha sido un trabajo desde 1912 . Una casa construida con reutilizados restos antiguos está ahí, pero fue destruido a principios del siglo xx .
Fue construido entre 164 y 166 y por lo tanto Capitol contemporáneo, situado a 50 metros de distancia. La puerta de acceso al edificio está perfectamente conservado y una de las columnas de un porche de entrada. El interior está forrado en un antiguo patio con pórticos. Hacia el sur se encuentra la cella de un templo desapareció .
La Iglesia de la Victoria, que se encuentra al noreste del sitio, bajo el templo de Saturno, es el único edificio cristiano revelado por las excavaciones hasta ahora. Al final del siglo iv o principios del siglo v , la comunidad cristiana se estableció en un cementerio pagano pequeña iglesia martyriale planta irregular . Muy cerca se encuentra la pequeña tumba.
Dar Lacheb puerta al interior del edificio
Iglesia de la Victoria
Dougga todavía tiene dos hermosos conjuntos de tanques al norte y al oeste, uno de los cuales es particularmente bien conservados. Un agua , que conduce a la ciudad, que se encuentra a muy poca distancia de él, uno de los monumentos de este tipo mejor conservados de la actual Túnez.
Los seis tanques de Ain El Hammam, situado cerca del templo de Juno Caelestis, pueden contener 6.000 m 3 y son sobre todo en ruinas. Ellos son alimentados por una fuente situada a 12 kilómetros, y un acueducto construido durante el reinado de Cómodo y restaurada en el último cuarto del siglo iv .
Este lugar todavía se usa una vez al año para un evento popular, el partido Mokhola un santo dador de beneficios alcanzado aquí desde Marruecos según la tradición oral , , . La adoración es acompañado por los sacrificios de animales. Se ha demostrado que esta tradición es la adoración pagana querer fuente original, llamado fons moccolitanus , .
El segundo conjunto, tanques Ain Mizeb está en muy buenas condiciones. Situado cerca del templo de Minerva , ocho tanques abovedados pueden contener 9.000 m 3, con una piscina de sedimentaciónfijada . Estos tanques son alimentados por un muelle de 200 metros y el agua subterránea .
Un último conjunto de tanque secundario se encuentra cerca de los manantiales de Ain Doura, al suroeste del sitio.
Los tanques y el agua
Tanques de Ain El Hammam antes el templo de Juno Caelestis
Tanques Ain Mizeb
Acueducto sobre el río Guetoussia
Haga clic en la miniatura para ampliarla
Calles de rodaje Dougga están lejos de ser el modelo teórico - secuenciado alrededor de un cardo y decumanus - debido a que el plan original de la ciudad.
El centro de la ciudad es de las vías peatonales y probablemente son más afines a los ricos callejones serpenteantes. Las instalaciones sanitarias están presentes como lo demuestra la placas de alcantarillado en el lugar. En la parte inferior de la colina son todavía los rastros de las carreteras que unen la gran manera de Cartagoa Theveste .
Carril
Cubierta de boca todavía en su lugar en una pista
Dougga ha entregado numerosas obras, muchas de las cuales han sido objeto de un gravamen que se colocará en los museos, sobre todo en el Museo del Bardo en Túnez .
Pocas obras han permanecido en su lugar con la excepción de una escultura togatus el "lugar de la brújula" y algunas con decoraciones en mosaico, incluyendo los de la llamada casa de Venus y en especial los baños Ain Doura. Esto refleja la edad de los descubrimientos hechos en momentos en que los sitios se eliminan después de las excavaciones de sus obras y abandonados. Este procedimiento permitió conservar sus colores intactos una serie de mosaicos, otros descubrimientos y mosaicos no retirados han sido dañados por el clima.
Un proyecto para crear un museo en el sitio sería en el estudio, en particular, para dar cabida a las obras descubiertas durante las excavaciones recientes o descubrir.
Pavimento de mosaico en su lugar en la casa que se llama Venus
Estatuaria
Un número de cabezas de emperadores se encontraron durante las excavaciones. Entre estos, el retrato de Lucius Verus tiene un lugar especial: se lo representa con un gran salón, una barba y una vivacidad en los ojos que hace que sea una de las principales obras de la estatuaria encontradas hasta la fecha en el África romana . Esta obra africana hecha en mármol de Carrara todavía tiene vestigios de policromía en el pelo .
El museo también alberga una togatus fechada del siglo iii : él es un hombre de cierta edad, se afeita la barba y vistiendo una toga . Esta es probablemente una entrega trabajo anterior al día .
Mosaicos
Mayordomo Mosaico de fecha-mediados del siglo iii se enfrentan a una escena de beber: dos personajes están bebiendo en otros dos mucho más pequeño, de unánfora que descansa sobre sus hombros. En dos ánforas se enumeran las fórmulas: PIE (en "bosque!" latin ) y ZHCHC ("Vivirás" en griego ). En los laterales hay otros dos personajes que hacen otra ánfora durante ramas de laurel y una cesta de rosas para el otro. Esta representación es una forma de bienvenida para los invitados y la promesa de un buen hogar . El mismo tema se encuentra en un medallón del mosaico también presentada en el Museo del Bardo y nombrado Omnia tibi Felicia (Que regocijarse en todos).
Mosaico Auriga Victorioso es más tarde, la segunda mitad del siglo iv , y la inscripción Eros omnia per te (Eros todo gracias a ti). El cochero se ofrece cara, con gran atención al realismo, así como los caballos, dos de los cuales son nombrados y Frunitus Amandus, el nombre de su personaje. Están dispuestas simétricamente, este último simetría es muy popular en ese momento. La figura sostiene un látigo , una corona de la planta y una palma . En el fondo son las puertas de salida del circo .
Que se encuentran en un trabajo a domicilio privado es probable que sea interpretado como una conmemoración de los juegos ofrecidos por el propietario y, en particular, una victoria de un auriga que se llama Eros . Mosaico de Ulises se inspira en la tabla Odyssey : El héroe griego aparece de pie en un barco con dos velas y una fila de tren, decorada con una cabeza humana y una palma, las manos atadas palo mayor para evitar sucumbir al encanto fatal de la música de las sirenas .Ulises se sentó alrededor de sus compañeros, tapado los oídos de cera como narra la leyenda . A los pies de un acantilado rocoso toman tres sirenas representados con un busto de una mujer que se unen alas y las patas de las aves. Uno de ellos tiene una doble flauta , la otra unalira , desprovisto del tercer instrumento se considera la sirena cantante. Antes de que el barco es un pequeño bote en el que una explotación es pescador de langosta de forma exagerada. La obra está fechada en torno a 260 - 268 y fue descubierto en la "casa de Ulises y los piratas".
Mosaico de Neptuno y los piratas de la misma peristilo del pavimento anterior. El tema es el castigo de los piratas del mar Tirreno , que combina temáticas dionisíacos temas marinos más frecuentes. El dios está de pie listo para lanzar su lanza, y ve apoyado por una bacante , un sátiro y un viejo Sileno sosteniendo el timón de la nave. Un leopardo se abalanza sobre un miembro del grupo de piratas que se han convertido en los delfines cuando reconocen la naturaleza divina de su oponente. A la izquierda, pequeños genios abordaron otro barco, mientras que a la derecha se representa una escena de la pesca de pulpo , con una red de.
Mohamed Yacoub da a estas dos escenas una función apotropaica, una manera de tentar a la suerte, probablemente se remonta al modelo helenístico.
Mosaico cíclopes forjando los rayos de Júpiter es de la acera de un frigidarium exponiendo tres Cíclopes : Brontes y Estéropes Pyracmon. Desnudo, forjaron los rayos de Júpiter que Vulcan , sentado en frente de ellos, mantiene en el yunque . Esta última representación ha desaparecido. Las fechas de mosaico de la final del iii e siglo y fue descubierto en los Baños de Cyclops.
Las fotografías de los mosaicos
Jefe de Lucius Verus
Mayordomo Mosaico
Mosaico Omnia tibi Felicia
Ulises y las sirenas
Neptuno y hackers
Cyclops forjando los rayos de Júpiter
Haga clic en la miniatura para ampliarla
La inscripción bilingüe libio-púnica Mausoleo presentada por el cónsul Lee todavía está en el Museo Británico . Ningún reembolso se ha intentado en el monumento visible en el sitio. La entrada tiene el mismo texto en las lenguas de Libia y púnica.
La ciudad parecía saber declive temprano, como lo demuestra la pobreza relativa de los restos de la era cristiana. La era bizantina vio la zona se transforma en un foro fortaleza y muchos edificios importantes destruidos con el fin de proporcionar los materiales de construcción necesarios. Sin embargo, el sitio nunca fue completamente abandonado y permanecer durante mucho tiempo un pueblo habitado por los descendientes de los antiguos habitantes, como lo demuestra todavía una pequeña mezquita ubicada en el sitio del Templo de la Piedad agosto, y los pequeños baños de ' aghlabide tiempo en el extremo sur del foro.
Los primeros visitantes occidentales han dejado relatos de las ruinas que ven el sitio de la xvii ª siglo . Esta tendencia continúa en la xviii ª y principios del xix ª siglo. Los monumentos mejor conservados, el mausoleo libio-púnica, han sido las descripciones y al final del período, los estudios de arquitectura.
El establecimiento de un protectorado en 1881 ve Túnez para tener un Departamento de Antigüedades , encabezado por Paul Gauckler desde 1896 a 1905 , lo que hace que la liberación de Dougga una prioridad desde 1901 , en paralelo con el trabajo realizado en Cartago . El trabajo iniciado por Gauckler y dirigida por Louis Poinssot (Inspector de Antigüedades de 1907 el entonces director de Antigüedades en 1921 a 1942 ), se centran en el área del foro, y otros descubrimientos marcan las excavaciones en casi continua hasta 1939 . Junto a estas excavaciones, los trabajos de restauración se lleva a cabo en el Capitolio, que siguen siendo sólo el frontal y la pared posterior de la cella, y especialmente libio-púnica mausoleo entre 1908 y 1910.
Después de la independencia, otros edificios surgieron en la década de 1960 , como el templo de la Victoria alemana de Caracalla. Al mismo tiempo, los últimos habitantes fueron expulsados del lugar y se trasladaron a una llanura situada en el pueblo, a pocos kilómetros del lugar de la antigua, que lleva el nombre de Nueva Dougga.
En 1991 , se tomó la decisión de hacer el sitio un parque arqueológico nacional. Programa de Cooperación Científica implementado especialmente para el conocimiento de la epigrafía y los templos paganos. En 1997 , el sitio fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco . El sitio, un poco fuera del circuito turístico sigue siendo relativamente poco visitada a pesar de su importancia y estado de conservación excepcional.
Para hacerlo más atractivo, el establecimiento de un museo de sitio es la orden del día y un sitio web se ha puesto en línea por el Instituto del Patrimonio Nacional para presentar el sitio y la región.Actualmente, los visitantes disponen de tiempo suficiente se puede apreciar Dougga, no sólo por sus vestigios, sino también para los campos de medio ambiente de olivo que le dan una atmósfera única.
↑ Sophie Saint-Amans, topografía religiosa Thugga (Dougga). Ciudad romana de África proconsular (Túnez) , ed.Ausonio, Burdeos, 2004, p. 17
↑ a y b Gabriel Campos, "Dougga" Berber Enciclopedia , Tomo XVI, ed. Edisud, Aix-en-Provence, 1992, p. 2522
↑ a , b y c Khanoussi Mustapha, "la evolución urbana de Thugga (Dougga) procónsul en África: De la aglomeración de la ciudad de Numidia africano-romana», CRAI , 2003, p. 131-155
↑ Khanoussi Mustapha, "la evolución urbana de Thugga (Dougga) procónsul en África: Desde el asentamiento afro-romano de la ciudad de Numidia," p. 131-143
↑ Gabriel Camps "Dougga" Berber Enciclopedia , p. 2522-2527
↑ Gabriel Camps, bereberes, la memoria y la identidad , coll. Babel, ed. Actes Sud / Leméac, París / Montreal, 2007, pp. 299-300
↑ Gabriel Camps "Dougga" Berber Enciclopedia , p. 2525
↑ Gabriel Camps, bereberes, Memoria e Identidad , p. 300
↑ Colectivo, África romana. 69-439 , ed. Atlande, Neuilly-sur-Seine, 2006, p. 309
↑ ILAF 506
↑ Jacques Gascou, la política municipal del Imperio Romano en África proconsular Trajano Septimio Severo , ed.MCER, Roma, 1972, p. 179-180
↑ a , b , c y d Claude Lepelley "Thugga la iii ª siglo: la libertad ", Dougga (Thugga). Estudios epigráficos , ed.Ausonio, Burdeos, 1997, p. 105-114, disponible también en Claude Lepelley, Aspectos de África romana: las ciudades, la vida rural, el cristianismo , ed. Edipuglia, Bari, 2001, p. 69-81
↑ CIL VIII, 1484; 26552; ILTun 1415; Mustapha Khanoussi y Louis Maurin, Dougga. Fragmentos de la historia. La elección de inscripciones latinas editado, traducido y comentado (I er -IV E siglo) , la entrada # 57. La inscripciónCIL VIII, 26561 Probus es honrado con un título de cerca
↑ Paul Veyne, "El Marsyas colonial y la independencia de las ciudades ", Revista de Filología , N º 35, 1961, p. 86-98
↑ CIL VIII, 26561; Mustapha Khanoussi y Louis Maurin, Dougga. Fragmentos de la historia. La elección de inscripciones latinas editado, traducido y comentado (I er -IV E siglo) , la entrada # 63
↑ Jacques Gascou, op.cit. , p. 180
↑ El Año epigráfica , 1963 94
↑ CIL VIII, 26582 ( ILS 9018); Mustapha Khanoussi y Louis Maurin, Dougga. Fragmentos de la historia. La elección de inscripciones latinas editado, traducido y comentado (I er -IV E siglo) , la entrada # 70
↑ a y b Michel Christol Vistazo África romana , ed. Vagando, París, 2005, p. 191
↑ Michel Christol, op. cit., p. 188
↑ Michel Christol, op. cit., p. 190
↑ CIL VIII, 27374, inscripción releído y anotado por Jacques Gascou "pagi Conservador (después del registro de Thugga CIL VIII, 27374)" Dougga (Thugga). Estudios epigráficos , ed. Ausonio, Burdeos, 1997, p. 97-104
↑ Michel Christol, op. cit., p. 195
↑ "Las reflexiones basadas en el acercamiento a la inmunidad de que goza el pertica Cartago, aunque plausible, siguen siendo hipotética, lo puso ingenio para justificar este punto de vista y adaptarse a comentar todo documentos recogidos. La defensa de la libertad también podría expresarse en los conflictos con las comunidades vecinas, o en cuestiones de precedencia en la vida provincial. En resumen, si queremos considerar como un todo, el problema de la libertad de Dougga, al igual que otras ciudades de la provincia, sigue sin resolverse debido a la naturaleza abstracta del vocabulario utilizado. Las referencias a los valores ideales de la vida municipal a menudo oscurecen la originalidad y singularidad de situaciones de la vida. "( Michel Christol, "Sobre la libertad recuperada Uchi Maius libertad de Dougga" Diario de la filología, la literatura y la historia antigua , LXXVIII Volumen, 2004, p. 13-42 [ Archivo ] )