Het Duinenlied

MERVILLIE-HERDENKING

Om dit te voorkomen hebben Robert en Will de poëtische en muzikale schat van Mervillie opgedolven en brengen dit op zaterdag 17 juni 2006 spectaculair in de actualiteit met het lanceren van een uniek hulde-pakket met: een CD met maar liefst 24 originele uitvoeringen van het ‘Duinelied’.en een mooi ingenaaid boek Een werkgroep is druk in de weer geweest om een waardig feest samen te stellen voor de man die met zijn ‘Duinelied, leve De Panne daar staat mijn huis’ zorgde voor promotie-avant-la-lettre voor De Panne. Deze herdenking is ter gelegenheid van de 150 ste verjaardag van Alfons Mervillie.

Het Duinenlied is dit de originele partituur?

”. Wat iedereen aanziet als de originele partituur is in feite de 2° versie in ‘beschaafd Nederlands’ - anno 1911. Als je goed kijkt dan lees bovenaan links trouwens “tweede uitgave”. Van de eerste partituur uit 1878 (zie detailfoto) werd, om financiële reden (Mervillie studeerde nog en was pas 22 jaar), slechts een beperkt aantal gedrukt en zijn de resterende zéér zeldzaam. Van de tw

eede uitgaven werden er blijkbaar een zéér groot aantal gedrukt, zodat die aanzien wordt als dé originele. En dit ondanks het feit dat iedereen Mervillies versie uit 1878 zingt. Zo klinkt in het opgefriste tweede editie ‘groen van den halm’ in plaats van Mervillies ‘groen van de biezen’ en zien we in de eerste strofe ‘Oh duinen zo breed en zo machtig’ waar Mervillie orakelde: ‘O duinen, gij hemelpilaren’...

CD Mervillie

Hier is de lijst met de uitvoerders:

CD 1 stijlvariaties

Bigband Glenn Miller - Pol Horna, Bigband Chachacha - Pol Horna , Vierstemming koor - Veurns Vocaal Ensemble , Piano Mozart - François Glorieux , Piano Chopin - François Glorieux, Piano Rachmaninov - François Glorieux, Clavecimbel Bach - Bart Naessens , Poëzie - Willy Vandenplassche, Zang - Jan Devos , Concert-draaiorgel - Hooghuys, Orgel-suite - Alain Bourgois, Saxy Jazzy - Jo Arend, Rock - Jean Pierre Faict en Johan Bouttery, HipHop - Raggamuffinwhiteman, Beiaard - Jean Pierre Hautekiet , Accordeon - Tuur Florizoone, e.a.

CD 2 Ambiance

Seniorenkoor NEOS, Rock met Engelse wals - The Sparrows, Nu of Nooit, Piano solo - Jacqueline Mahieu, Studentenversie - de Morinnen met Moeder Kloeffe, Kinderstem - Stijn, Schotse pipers, e.a.

Ook in PANNETHEEK staat een mooie pagina over MERVILLIE : LEES>>>

"...Beetje bij beetje geraakt het ‘Duinelied’ van onder het stof. De zang-happening van 2005 vóór het gemeentehuis heeft aangetoond dat men het in De Panne en Adinkerke ook nog kent. En blijkbaar is er ook interesse voor dit brokje volkscultuur bij heel wat nieuwe inwoners (wie zei daar ‘aangespoelden’?)Robert Florizoone en Will Vansteene, zijn alle mogelijke archieven en contactpersonen gaan opzoeken en vielen hierbij van de ene verrassing in de andere. Waar aanvankelijk werd verondersteld dat het ‘Duinelied’ het enige werk was van Mervillie, staat nu vast dat deze man een begaafd componist, schrijver, dichter, vertaler en een West-Vlaamse taalparticularist was, die een zéér brede waaier aan poëzie, liederen en orgelcomposities heeft nagelaten. De Tweede wereldoorlog was er echter de oorzaak van dat, na zijn overlijden in 1942, alles verdween onder het oorlogspuin. Enkele liederen, waaronder het ‘Duinelied’ werden nog gezongen, maar met de opkomst van het cybertijdperk dreigt zijn hele oeuvre onherroepelijk te verdwijnen.