Qui sommes-nous?

Gooi

Elle vient de Thaïlande. Elle a étudié le marketing à Bangkok. Elle a 26 ans. Elle habite ici depuis 1 an. Elle travaille dans un restaurant comme serveuse. Elle aime chanter.

Daniil

Il vient d’Ukraine. Il a étudié la 3D graphique. Il a 22 ans. Il habite à Montréal depuis 1 an et, maintenant, il travaille comme “barback” au restaurant. Il aime fêter, jouer aux jeux et dormir. Il a beaucoup de passion pour le dessin. Maintenant, il est étudiant en cours de francisation dans le centre d’éducation des adultes Outremont.

Addy

 Il vient de Chine et réside au Canada en tant qu'étudiant international; il a 24 ans. Il a étudié en anglais au secondaire ici à Montréal et, après avoir terminé le secondaire, il a commencé à étudier l'informatique, puis il a commencé la francisation. Il habite à Montréal depuis 9 ans, il aime regarder le hockey.

Yin

Elle vient de Chine. Ça fait 18 mois qu’elle habite ici à Montréal. En Chine, elle a choisi un programme en Gestion du tourisme pour ses études. Maintenant, elle étudie le français et, après ça, elle étudiera la photographie. Quand elle est venue ici, elle ne parlait pas français. Elle ne connaissait que deux mots: bonjour et merci. Elle aime le français et maintenant elle peut avoir une conversation en français.

Snizhana

Elle vient d’Ukraine. Elle parle ukrainien, russe et français. Elle est comptable. En Ukraine, elle était une entrepreneuse privée et possédait plusieurs magasins. Elle habite à Montréal depuis 2 ans et demi.

Svitlana

Elle vient d'Ukraine. Elle habite à Montréal avec sa fille depuis 1 an et demi. Maintenant, elle est en train de terminer le dernier niveau de la francisation. Après l’avoir terminé, elle veut travailler comme éducatrice à la garderie. Elle a immigré au Canada parce qu'il y avait la guerre dans son pays.

Andrii Dzyba

Il vient d’Ukraine. Il est né à Lviv et il parle ukrainien et français. Il est marié et il a deux filles. Il habite à Montréal depuis 2 ans. Il a une maîtrise dans le domaine administratif. Il a travaillé comme  gestionnaire de ressources humaines. Il étudie le français depuis 1  an et demi. Après l’école, il travaille chez Amazon. 

Michael

Il vient d’Allemagne. Il est né à Vreden. C’est un petit village près de Cologne. Il habite à Montréal depuis 24 ans. Il est venu à Montréal pour étudier la chimie à l’Université de Montréal. Il y a obtenu un doctorat en chimie analytique.

Après, il a travaillé pour une entreprise de biotechnologie pendant 20 ans. Il habite avec sa femme et avec sa fille à Ville de Mont-Royal. Il parle allemand, anglais et français.

Anna

Elle a un diplôme d’ingénieure en mécanique de l’institut polytechnique. Elle possède une solide expérience professionnelle. Son travail actuel consiste à conclure des contrats avec des promoteurs immobiliers. Anna sait gérer les situations complexes et prendre des décisions efficaces même sous pression. Anna maîtrise le russe, l’ukrainien le français et l’anglais. Actuellement, elle attend l’évaluation de son diplôme en vue de poursuivre sa carrière au Canada dans son domaine d’expertise.

Xinyu

Elle vient de Chine. Elle habite à Montréal depuis deux ans avec sa famille qui se compose de son mari, de son fils et de sa mère. Maintenant, elle est étudiante de francisation au Centre Outremont depuis juillet 2024. Après avoir obtenu son baccalauréat en commercialisation, elle a travaillé plus de 10 ans comme employée de banque au service des prêts hypothécaires dans son pays, la Chine. Après avoir terminé ses études de français, elle planifie de travailler dans une banque dans le même département.

Charlotte

Charlotte vient du Canada, elle est allée à l’université pour étudier l’informatique, puis elle a travaillé pendant un an. Après, elle a obtenu son diplôme. Elle a cherché un travail dans un hôtel d’une autre province. Finalement, elle a déménagé à Montréal pour apprendre le français il y a un an et demi. Maintenant, elle travaille dans une famille québécoise qui a des jumeaux pour les garder. Elle dit qu’ils sont très mignons. Ils ont 17 mois. Ils pratiquent déjà plusieurs langues.

Julie

Elle s’appelle Julie. Elle vient de Chine et elle a déménagé à Montréal en 2018. Elle a étudié pour être cuisinière au collège pendant un an et demi. Après avoir terminé ses études, elle a fait un stage dans une pâtisserie pendant un mois, puis elle a travaillé pendant un an. Il y a trois ans qu’elle a terminé son travail. Maintenant, elle étudie le français à temps plein.

Sabrina

Cela fait 16 mois qu’elle habite à Montréal et 12 ans qu'elle est arrivée au Canada. Elle a 24 ans. Elle vient du Rwanda. Elle habite à Montréal et sa famille habite à Toronto. Elle travaille pour une organisation non gouvernementale: InterVasity.

Lina

Lina vient de Colombie. Elle habite à Montréal depuis 2 ans. Elle a une belle famille; elle est mariée et a 2 enfants. Elle est conseillère en import-export. Actuellement, elle étudie le français dans l’intention de trouver de meilleures opportunités.

Patricia

Patricia vient de Colombie. Elle a étudié l’administration d’entreprise. Quand elle est arrivée, elle est d’abord allée en Saskatchewan il y a 8 ans et puis elle est arrivée à Montréal il y a 1 an. Elle a travaillé comme opératrice de piscine en Saskatchewan. Elle aime beaucoup faire la cuisine et jouer avec des enfants.

Lezan

Lezan est kurde et elle vient du Kurdistan. Elle est arrivée au Canada avec son mari à la recherche d’une nouvelle vie. Elle habite à Montréal depuis 1 an et demi. Elle parle plusieurs langues: le français, l’anglais, le kurde et l’arabe. Dans son pays, elle a fini un baccalauréat en droit. Lezan a travaillé comme avocate pendant 2 ans. Elle a commencé le cours de français au Centre Outremont en octobre 2023. Maintenant, elle termine le dernier niveau 8.

Maksym

Morad

Morad est Kurde et vient d'Iran. Cela fait environ trois ans et demi qu'il vit à Montréal avec sa famille. Avant l'immigration, il était psychologue et chercheur. Maintenant, il est étudiant de français depuis un an.

Abaidullah

Emmanuelle Ehrmann

Emmanuelle est née en France.  Elle a obtenu un baccalauréat en histoire en 1989 et une maîtrise en sciences politiques en 1990. En 1992, elle a complété sa formation par un DEC technique en journalisme. Sa première expérience professionnelle a été comme journaliste dans une agence de communication.

En 1993, elle a habité un an en Irlande pour apprendre l’anglais, en même temps qu’elle travaillait dans plusieurs domaines. Après son retour en France, elle a travaillé comme enseignante d’histoire et de géographie dans un Cégep bilingue. Emmanuelle a immigré au Canada en 2014; en 2016,  elle a commencé à travailler comme enseignante en francisation et, afin d’améliorer ses compétences, elle est retournée à l’Université McGill en 2019 où elle a obtenu son brevet d’enseignement au Québec.