Саламінська битва

Опис Саламінської битви (уривок з трагедії Есхіла «Перси») про перемогу греків у Саламінській битві)


Саламінська битва (худ. П. Конноллі)

І судна тут носами міднокутими

Зіткнулись. Еллін перший на таран пішов.

…Спочатку перські судна, напливаючи,

Протистояли грекам. Та, згромадившись

У вузині протоки, одне одному

Лиш заважали; бо ж носами мідними

Вдаряючи, змітали веслярів ряди.

Тоді-то греки – так було задумано –

В тісне кільце взяли нас. Виверталися

Догори днищем судна. Вкрилось море все

Уламками; спливали скривавлені

Тіла, мілини й берег застеляючи.

Все те, що з війська персів залишилося,

Вдалось до втечі – хто куди метнувсь тоді.