Open the bookmarklet (BML) file locally on your computer in a browser
https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1oFMYk_1nvsNFa1m3L-Ts6ljyjdNI_urZ
Drag the link from that page onto your bookmark bar
Open an email that has a hidden order ID (order confirmation responses from customers)
Click the BML button