Cottage Cheese and Egg Breakfast Muffins