vice / vis / visse

vice

Le nom vice est emprunté au latin vitium « défaut, imperfection, tare ; défaut physique, difformité, infirmité ; défaut (moral), vice ».

A. le vice (= par opposition à la vertu : une disposition habituelle à faire ce qui est considéré comme moralement et/ou socialement mal ; le fait de se conduire d'une manière jugée culturellement comme gravement immorale ; un dérèglement de la conduite ; une déviance par rapport à la norme morale sociale conventionnelle ; un gout dépravé, contre nature), se vautrer dans le vice, vivre dans le vice, s'adonner au vice, avoir le vice dans la peau
un vice (= un penchant irrépressible pour quelque chose que la morale, la religion réprouve ; une habitude, une pratique sexuelle réprouvée par la morale sociale ; une perversion sexuelle ; une habitude morbide, invétérée qui impose au sujet des servitudes et a sur lui des effets nuisibles graves ; un penchant excessif, irrépressible pour quelque chose ; une mauvaise habitude ; un défaut dans le comportement d'un animal et en particulier d'un cheval), avoir du vice (= avoir de la ruse, de la malice), le vice (= les personnes vicieuses)
B. un vice (= une anomalie, un défaut grave qui altère une personne, une chose dans son essence et la rend inapte à remplir sa fonction, qui la rend impropre à sa destination ; un défaut affectant une chose, un acte ou une situation juridique), un vice de forme, un vice caché, un vice de consentement, un vice rédhibitoire, un vice propre
un vice (= un défaut de raisonnement dans une opération logique ou intellectuelle, dans le développement de la pensée)
vicier (= entacher d'un défaut, d'un vice ; affecter d'un vice, corrompre moralement ; altérer la pureté, la nature de quelque chose ; salir, altérer en rendant malsain ; entacher d'erreur) [je viciai, ils viciaient, je viciais, il viciait, vicié(e)(es)(s), vous viciez, vous viciiez ; nous viciions, nous vicions ; Il ne fallait pas que nous le viciassions.], se vicier (= s'altérer, devenir malsain)

vice-

vice- est un élément tiré du latin vice « à la place de, pour » de vicis « tour, succession, alternative ».

une vice-amirale, un vice-amiral (= un officier général de la marine, de grade supérieur à celui de contre-amiral), des vice-amirales, des vice-amiraux
un vice-amiral (= le vaisseau que monte, dans une flotte ou une escadre, l'officier général qui a le titre et la fonction de vice-amiral), des vice-amiraux
une vice-amirauté (= la charge, la fonction, le grade de vice-amiral)
un vice-bailli (= un officier de robe courte qui secondait le bailli et jugeait les causes criminelles comme le prévôt des maréchaux)
une vice-chancelière, un vice-chancelier (= celle, celui qui seconde la chancelière ou le chancelier ; celle, celui qui la ou le remplace en son absence)
un vice-chancelier (= le cardinal qui gouverne la chancellerie de Rome)
un vice-comité (= une instance qui agit par délégation d'un comité)
une ou un vice-commissaire (= une personne qui seconde ou remplace la ou le commissaire)
un vice-connétable (= une personne qui seconde ou remplace le connétable)
une vice-consule, un vice-consul (= celle, celui qui seconde la consule ou le consul ; celle, celui qui, dans une résidence où il n'y a pas de consul(e), en remplit les fonctions)
un vice-consulat (= la fonction de vice-consul(e) ; la durée de cette fonction ; le bâtiment, les bureaux, la résidence de la vice-consule ou du vice-consul)
une vice-délégation (= une instance qui agit aux lieu et place d'une délégation)
un vice-dieu (= un être divin qui remplace un dieu supérieur, dieu secondaire, sous-dieu ; une personne qui s'attribue un pouvoir ou exige des honneurs presque divins)
une vice-impératrice, un vice-empereur (= une personne qui seconde ou remplace l'impératrice ou l'empereur)
une vice-épouse, un vice-époux (= une personne qui tient lieu d'épouse ou d'époux en l'absence de celle-ci ou de celui-ci ; une amante ou un amant)
une vice-gérance (= la fonction, la charge de vice-gérant)
une vice-gérante, un vice-gérant (= une personne qui seconde ou remplace la gérante ou le gérant)
un vice-gérant ou vice-gérent (= une personne qui secondait ou remplaçait l'official ecclésiastique)
un vice-inquisiteur (= une personne qui secondait ou remplaçait l'inquisiteur)
un vice-légat (= un prélat qui exerce les fonctions de légat en l'absence de celui-ci)
une vice-légation (= la charge, la fonction de vice-légat ; un local où se tiennent les bureaux du vice-légat)
une ou un vice-ministre (= une personne qui seconde ou remplace la ou le ministre)
un vice-patriarche (= une personne qui seconde ou remplace un patriarche)
une vice-préfète, un vice-préfet (= une personne qui seconde ou remplace la préfète ou le préfet)
une vice-première ministre, un vice-premier ministre (= une personne qui seconde ou remplace la première ministre ou le premier ministre)
une vice-présidence (= la fonction, la dignité de vice-président(e))
une vice-présidente, un vice-président (= une personne désignée à l'avance ou élue en même temps que la présidente ou le président, pour seconder ou la ou le remplacer cette dernière en son absence)
elle ou il est vice-présidentiable (= remplit les conditions pour être élu vice-président(e))
vice-présider (= seconder le président dans un domaine particulier) [en vice-présidant]
un vice-race (= en argot : un vicaire [?])
A. un vice-recteur (= jusqu'en 1920 : le chef de l'Académie de Paris dont le recteur était le ministre de l'instruction publique)
B. une vice-rectrice, un vice-recteur (= une personne qui seconde ou remplace le recteur)
un vice-rectorat (= la charge, la fonction de vice-recteur)
une vice-reine, un vice-roi (= un(e) délégué(e) direct(e) de la puissance royale dans un territoire dont l'étendue en fait un véritable État et qui est souvent une terre étrangère conquise et soumise)
une fonction vice-royale (= qui a rapport à la vice-reine, au vice-roi ou à la vice-royauté)
une vice-royauté (= la fonction, la dignité de vice-roi ; un territoire gouverné par un vice-roi)
un vice-sacristain (= une personne qui seconde ou remplace le sacristain)
une ou un vice-secrétaire (= une personne qui seconde ou remplace la ou le secrétaire)
un vice-sénéchal (= un officier de robe courte qui avait la fonction de prévôt des maréchaux et jugeait les cas prévôtaux), des vice-sénéchaux
une vice-sénéchaussée (= la fonction, la résidence du vice-sénéchal)
(et) vice-versa, (et) vice versa (= inversement, réciproquement)
La locution latine vice versa signifiant littéralement « la place étant tournée », est formée de vice- et de versa, de versus, participe passé adjectivé de vertere « tourner, faire tourner ».

vis, visser

Le nom vis vient du latin vitis « vigne, cep, vrille de la vigne ».

une vis (= une tige cylindrique ou conique faite d'une matière dure, présentant une saillie hélicoïdale destinée à s'enfoncer en tournant dans du bois, du métal ou dans un écrou fileté en sens inverse de la vis ; un cylindre fileté en hélice dans un dispositif simple, permettant de transformer un mouvement circulaire en mouvement rectiligne ; autres sens : CNRTL), une vis sans fin (= une vis dont les filets sont en contact avec une roue dentée à laquelle elle imprime un mouvement de rotation perpendiculaire à celui de la vis)
elle est vissée, il est vissé (= est fixé(e) au moyen d'une vis ou plusieurs), être vissé sur un siège (= s'y tenir droit, raide, immobile), être mal vissé (= être de mauvaise humeur)
visser (= fixer une chose sur une autre ou assembler plusieurs éléments à l'aide d'une ou de plusieurs vis ; serrer en faisant tourner sur un pas de vis ; attacher solidement ; fixer ; soumettre quelqu'un à une discipline stricte, à une surveillance sévère) [je visse, tu visses, il visse, ils vissent ; nous vissions ; vous vissiez]

Le verbe voir au subjonctif imparfait.

[que je visse, que tu visses, qu'ils vissent ; que nous vissions ; que vous vissiez] voir (= apercevoir ; distinguer ; examiner ; être spectateur ; rencontrer ; visiter ; imaginer ; constater ; comprendre), y voir (= y veiller), se voir (= se regarder ; s'imaginer ; être apparent ; arriver ; se fréquenter)

Homographes : Enfin, tu vis la vis égarée. Il fixe la vis vis-à-vis de la première.