teindre / teinter / tinter

voir aussi : tain / teins, teint / thym / tin / tins, tint (Les homonymes)

teindre, teinter

  • teindre (= imprégner d'une substance colorante afin de changer la couleur naturelle ; faire prendre à une étoffe, à un vêtement déjà teints, une coloration nouvelle en les plongeant dans une substance colorante ; communiquer sa couleur à, colorer de manière durable ou définitive ; colorer ; donner une coloration nouvelle ; imprégner, marquer d'un caractère, d'une manière d'être), se teindre (= pouvoir être teint ; prendre une nouvelle couleur) [je teins, il teint, teint(e)(es)(s)]
  • elle est teinte, il est teint (= a été imprégné(e) d'une substance colorante ; a les cheveux teints), être teint de sang, avoir les mains teintes de sang (= avoir ordonné ou commis des meurtres)
  • une crème teintante, un cirage teintant (= qui sert à teinter ou à colorer légèrement)
  • une teinte (= une couleur résultant du mélange de plusieurs couleur ; une couleur considérée selon son degré d'intensité ; une couleur plus ou moins nuancée ; un caractère, un aspect ; une nuance, une marque de)
  • elle est teintée, il est teinté (= offre telle ou telle coloration ; présente un caractère, une personnalité marqué(e) par certaines idées, par certaines connaissances ; est marqué(e) par tel caractère), des verres teintés (= qui ont subi une coloration légère)
  • teinter (= couvrir d'une teinte ; ajouter à une teinte, à une substance, une autre teinte ou une solution colorante, afin d'en modifier la coloration ; colorer ; donner une coloration légère à), se teinter (= se couvrir d'une teinte ; se colorer ; se nuancer ; prendre ou présenter tel caractère)
  • [je teinte, ils teintent, tu teintes ; il teintera, tu teinteras ; je teinterai, ils teinteraient, je teinterais, il teinterait, vous teinterez ; vous teinteriez ; nous teinterions ; nous teinterons, ils teinteront ; nous teintions, nous teintons ; il teinta, tu teintas, qu'il teintât ; je teintai, il teintaient, je teintais, il teintait, teinté(e)(es)(s), vous teintez ; vous teintiez ; ils teintèrent ; nous teintâmes ; vous teintâtes ; que je teintasse, que tu teintasses, qu'ils teintassent ; que nous teintassions ; que vous teintassiez ; en teintant]
  • un teintier (= une série de facettes de dents de teintes différentes montées sur une petite tige et servant au praticien à choisir la teinte convenant le mieux à son patient)
  • un mezzotinto ou mezzo-tinto (= un procédé de gravure ; un support utilisé pour cette technique ; une gravure ainsi obtenue)

tinter

  • tinter (1) (= produire un son métallique vibrant ; produire des sons semblables à ceux émis par une cloche ou une sonnette qui résonne ; se faire entendre par un tintement de cloches ou par un bruit qui s'y apparente ; faire résonner ; faire entendre des tintements selon un rythme donné pour annoncer un évènement ; concernant les oreilles : ressentir un bourdonnement)
  • [je tinte, ils tintent, tu tintes ; il tintera, tu tinteras ; je tinterai, ils tinteraient, je tinterais, il tinterait, vous tinterez ; vous tinteriez ; nous tinterions ; nous tinterons, ils tinteront ; nous tintions, nous tintons ; il tinta, tu tintas, qu'il tintât ; je tintai, ils tintaient, je tintais, il tintait, tinté(e)(es)(s), vous tintez ; vous tintiez ; ils tintèrent ; nous tintâmes ; vous tintâtes ; que je tintasse, que tu tintasses, qu'ils tintassent ; que nous tintassions ; que vous tintassiez ; en tintant]
  • tinter (2) (= placer sur des tins ; soutenir par des tins) [conjugaison : voir ci-dessus]

vous tîntes

  • [verbe tenir] Vous le tîntes (= l'eûtes, le gardâtes, le maitrisâtes, le conservâtes, en eûtes la responsabilité ou la fonction, vous fîtes respecter, respectâtes un engagement, le considérâtes, l'apprîtes, l'influençâtes, en maitrisâtes la conduite ou la navigation). Vous tîntes (= restâtes dans une position, ne cédâtes pas, résistâtes, fûtes contenu(e)(es)(s)). Vous y tîntes (= y attachâtes de l'importance, en fûtes la cause ou la conséquence, voulûtes que ce fût réalisé). Vous en tîntes (= eûtes des similitudes, en dépendîtes). (tenir) Vous vous y tîntes (= vous y trouvâtes, vous y déroulâtes, eûtes une position du corps, ne continuâtes pas). (se tenir)