tain / teins, teint / thym / tin / tins, tint

A. un tain (= un amalgame d'étain et de mercure servant à l'étamage des miroirs), une glace sans tain (= une plaque de verre uni dont une des faces a été rendue réfléchissante par une couche minérale durcie par pyrolyse, et qui permet, grâce à l'autre face, d'observer par transparence sans être vu)
B. un tain (= un bain d'étain servant à l'étamage d'un métal)

teindre (= imprégner d'une substance colorante afin de changer la couleur naturelle ; faire prendre à une étoffe, à un vêtement déjà teints, une coloration nouvelle en les plongeant dans une substance colorante ; communiquer sa couleur à, colorer de manière durable ou définitive ; colorer ; donner une coloration nouvelle ; imprégner, marquer d'un caractère, d'une manière d'être), se teindre (= pouvoir être teint ; prendre une nouvelle couleur)
elle est teinte, il est teint (= a été imprégné(e) d'une substance colorante ; a les cheveux teints), être teint de sang, avoir les mains teintes de sang (= avoir ordonné ou commis des meurtres)
A. un teint (= la manière de teindre une étoffe ; la couleur donnée à une étoffe par la teinture), bon teint (= dont la teinture, les couleurs sont durables et ne s'altèrent pas au lavage ou à la lumière ; qui présente bien et a bon genre ; pour une personne : qui est solide, qui ne change pas ; qui a des convictions solidement établies)
B. un teint (= la coloration, l'aspect du visage ; l'aspect coloré du visage donné par le maquillage), un fond de teint (= une crème colorée que l'on étale, avant l'application des fards, sur le visage et sur le cou pour rehausser l'éclat du teint)

un tin (= une pièce de bois qui supporte la quille d'un navire en construction ou halé au sec ; une pièce de bois qui soutient les tonneaux dans une cave)

A. tenir (= disposer de quelqu'un ; être en possession de quelque chose ; être en état de garder cette chose ; avoir et faire en sorte de ne pas perdre ou que ne se perde pas, que reste dans une position, dans un état donné(s) une personne, une chose), se tenir
B. tenir quelqu'un ou quelque chose pour (= établir une relation entre une personne et une personne, une qualité, une chose, entre une chose et une qualité, une personne, une chose), se le tenir pour dit
C. tenir (= être attaché à ; demeurer dans son état initial ; se maintenir ; posséder des liens de parenté, d'intérêt, des liens affectifs avec une personne, un groupe de personnes, une chose ; témoigner de l'intérêt à quelqu'un, attacher du prix à quelque chose ; regarder comme très important de faire une chose, comme très souhaitable qu'une chose se produise), s'en tenir là (= s'en tenir à une situation donnée)
D. tenir (= trouver place dans un contenant, recevoir un contenu ; occuper un certain espace ; suivre une direction en s'y maintenant ; être contenu dans)
E. tenir (= se trouver dans un état de dépendance par rapport à une personne, à un animal, à une chose)
F. se tenir (= rester sans changement ; être localisé ; être, rester d'une certaine manière), ça se tient (= c'est plausible, logique)
en savoir plus : CNRTL