ainé, aîné / Énée / est né / henné

[Depuis les rectifications orthographiques de 1990, il est recommandé d'écrire les mots aîné et aînesse sans accent circonflexe.]
la fille ainée (= celle qui est née la première ; la plus âgée par rapport aux autres enfants de la même famille), le fils ainé (= celui qui est né le premier ; le plus âgé par rapport aux autres enfants de la même famille)
une sœur ainée, un frère ainé (= qui est plus âgé(e) que son frère ou sa sœur)
l'ainée (= celle qui est née la première par rapport aux autres enfants de la même famille ; la fille ou la sœur la plus âgée ; celle qui est plus âgée par rapport à un frère ou une sœur de la même famille)), l'ainé (= celui qui est né le premier par rapport aux autres enfants de la même famille ; le fils ou le frère le plus âgé ; celui qui est plus âgé par rapport à un frère ou une sœur de la même famille)
une ainée, un ainé (= une personne plus âgée qu'une autre ; une personne qui a devancé une autre personne, d'autres personnes, dans la connaissance de certaines sciences, dans un certain domaine, dans la vie), les ainés (= ceux qui précèdent dans le temps, qui jouent un rôle essentiel dans l'évolution d'un mouvement intellectuel, spirituel, etc.)
autres sens : CNRTL
Le mot ainé est composé de l'ancien français ainz « avant » (issu du latin vulgaire antius, comparatif de ante) et de né (naitre).

Elle est née en 2000. Tu es né l'année suivante. (naitre, anciennement : naître)

un henné (= un arbuste ; la poudre de feuilles de henné ; une teinture du rouge au cuivré obtenue à partir de celles-ci)
Le nom (un) henné est emprunté à l'arabe al-ḥinnā' « le henné », par l'intermédiaire du latin médiéval alchanna. Le nom du henné (la poudre, la teinture) est emprunté à l'arabe ḥinnā' « henné », par l'intermédiaire du latin médiéval henne.

Un ainé peut être prononcé comme un néné (= un sein de femme, dans le langage populaire).