chair / chaire / Cher / cher / chère

voir aussi : chair / chaire / cher / chère (Office québécois de la langue française)

une chair (= le tissu musculaire et conjonctif du corps humain et animal ; l'aspect, la qualité de la peau ; autres sens : CNRTL)
les plaisirs de la chair (= l'ensemble des désirs, des appétits physiques)
voir : Famille du mot chair
Le nom (une) chair vient du latin classique caro, carnis « chair ».

une chaire (= un siège réservé aux personnages de haut rang ; un siège élevé, une tribune d'où l'on domine l'assistance que l'on instruit ou à laquelle on donne ses instructions ; un poste de professeur d'université)
Cathédrale, chaire et chaise : Académie française
Le nom (une) chaire vient du latin classique cathedra « siège à dossier » « siège de celui qui fait une lecture publique, du professeur » « charge du professeur » « chaire à prêcher » « siège des apôtres [des évêques] »« charge, dignité épiscopale », à comparer avec chaise.
ex cathedra (= du haut de la chaire ; avec autorité, d'un ton doctoral ou dogmatique)

une cheire ou un chirat (= une coulée de laves scoriacées, constituant un terrain hérissé, rugueux et infertile)
Le nom cheire est auvergnat.

_ ma chère amie, mon cher ami (= à qui on voue une affectueuse tendresse)
ma chère, mon cher, chère madame, cher monsieur
_ leur chère passion, son cher projet (= à quoi on attache un grand prix, envers quoi on manifeste un attachement particulier)
être chère à quelqu'un, être cher à quelqu'un (avoir beaucoup d'importance pour lui)
_ la vie chère, un magasin cher (= qui est d'un prix élevé)
_ couter cher (= être d'un prix élevé ; imposer de lourds sacrifices ; provoquer de graves inconvénients)
payer ou vendre cher, ne pas valoir cher
chérer ou cherrer (= majorer un prix ; dépasser la mesure en actes ou en paroles ; charrier, se moquer exagérément) [je chère ou je cherre ; tu chères ou tu cherres ; ils chèrent ou ils chèrrent]
Le mot cher vient du latin classique carus « cher, couteux, précieux » « aimé, estimé ».

une chère (= le visage, en tant qu'il exprime une certaine disposition à accueillir autrui ; une manière de recevoir quelqu'un, un accueil ; ce qui sert à traiter quelqu'un en guise d'accueil ou à se traiter soi-même comme si l'on était son propre hôte)
faire bonne chère à quelqu'un (= lui faire bon accueil)
aimer la bonne chère (= mener joyeuse vie ; bien manger en joyeuse compagnie)
Le nom (une) chère vient du bas latin cara « visage », emprunté au grec κ α ́ ρ α « tête, visage ».