pré / près / prêt

voir aussi :

près / prêt : Office québécois de la langue française

près de / presque : Office québécois de la langue française

près de / prêt à : Parler français

pré

• A. un pré (= un terrain où pousse de l'herbe qui peut être pâturée sur place ou fauchée pour la nourriture du bétail ; à la campagne, toute surface herbue ; un bagne), des prés
• faucher le (grand) pré. (= ramer sur les galères)
• faire son pré carré (= augmenter la surface de ses terres, de son domaine)
• être mieux en terre qu'en pré (= être mieux mort que vivant)
• un pré carré (= un domaine réservé)
• B. le Pré-aux-Clercs, près de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, où avaient lieu, au Moyen Âge, beaucoup de duels
• un pré (2) (= un endroit où se déroule un duel), aller sur le pré (= se battre en duel)
• _ un prairial (= le neuvième mois de l'année et troisième mois du printemps dans le calendrier républicain), des prairials
• _ une prairie (= un terrain où poussent diverses herbes de façon spontanée ou organisée par l'homme, mangées sur place par le bétail ou fauchées pour sa nourriture ; une formation végétale herbeuse dense, dominée par les graminées, qui recouvre les terres dont le relief est peu marqué)
• _ une pratelle (= une psalliote, un champignon)
• _ il est praticole (= vit dans les prés)
• _ un préau (= un petit pré ; un espace couvert ou non à l'intérieur de bâtiments à habitation collective, utilisé pour la promenade) ; un espace couvert d'une cour d'école destiné à abriter les enfants, en cas de mauvais temps, durant la récréation), des préaux
• _ un pré-bois (= un pâturage situé sur un flanc de montagne à l'emplacement d'un bois communal)
• _ une prée (= une prairie)

près de

• près de (= à une petite distance de ; proche de)
• tout près, très près (= à une petite distance, à proximité)
• à peu près (= approximativement)
• un à-peu-près (= un résultat approché ; ce qui est imparfait, sommaire ; une approximation grossière)
• à quelque chose près (= excepté, sauf, mis à part), à peu de choses près, à beaucoup près, à ceci près
• au plus près (= en étant le plus proche ; en naviguant dans la direction la plus rapprochée du lit du vent)
• de près (= attentivement, minutieusement ; à une petite distance), rasé, tondu de près (= avec soin)
• près et plein (= dans la position d'un navire, déterminée par rapport au vent, lorsqu'il navigue de près)
• un expert près les tribunaux, un procureur près la Cour (= en délégation auprès de)
• ici près (= dans le voisinage immédiat)
• près à près (= côte à côte, très rapproché(e)s)
• auprès de
• être près de ou prêt à (= être sur le point de faire quelque chose)
• ["prêt de" a aussi été utilisé dans ce sens.]

prêt

• il est prêt (= est en état ; est préparé ; est en état de servir, d'être utilisé sans modification, sans délai, dont la préparation est achevée), elle est prête
• tout prêt (= complètement prêt), toute prête
• prêt à (= disposé, enclin à faire, à subir quelque chose), prêt à tout (= disposé à tout faire pour arriver à ses fins ; sans scrupules)
• prêt à (= en état de), un vêtement prêt-à-porter,
• le prêt-à-porter ou prêt à porter (= les vêtements exécutés en série, de qualité supérieure, généralement conçus par un styliste de mode)
• [De nombreuses locutions ont été construites sur le modèle de prêt-à-porter : prêt-à-jeter, prêt-à-manger, prêt-à-porter,...]

un prêt, prêter

• A. un prêt (= l'action de prêter quelque chose ; ce qui est prêté)
• un prêt d'honneur, un prêt-franc
• B. un prêt (= une somme allouée par l'État pour l'entretien du soldat, dont une partie est employée d'office dans ce but, par l'administration du corps dont il fait partie)
• un prêt franc (= la paie du soldat versée à celui-ci sans retenue quand il pourvoit lui-même à sa subsistance ; une avance faite par le patron à l'ouvrier sur le salaire de la journée)